{"id":15098,"date":"2022-07-07T16:11:37","date_gmt":"2022-07-07T23:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/la-defensora-de-la-vivienda-de-spokane-recibe-un-premio-por-su-servicio-a-mujeres-y-familias-necesitadas\/"},"modified":"2022-12-15T12:38:47","modified_gmt":"2022-12-15T20:38:47","slug":"la-defensora-de-la-vivienda-de-spokane-recibe-un-premio-por-su-servicio-a-mujeres-y-familias-necesitadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/la-defensora-de-la-vivienda-de-spokane-recibe-un-premio-por-su-servicio-a-mujeres-y-familias-necesitadas\/","title":{"rendered":"La defensora de la vivienda de Spokane recibe un premio por su servicio a mujeres y familias necesitadas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edie Rice-Sauer, directora ejecutiva de misi\u00f3n y servicios de Transitions, ha sido galardonada por las Hermanas de la Providencia con el Premio Madre Jos\u00e9 2022.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Premio Madre Joseph se concede anualmente a una persona que ejemplifique los valores y el coraje de la Madre Joseph, la primera l\u00edder provincial de las Hermanas de la Providencia en el oeste de Estados Unidos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su candidatura al premio, las hermanas Annette Seubert y Judith Desmarais. compar\u00f3 Rice-Sauer con la Madre Joseph. Describieron a ambas mujeres como constructoras, animadas por su fe y por el cuidado providencial de Dios hacia los necesitados.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTiene un gran respeto por los miembros de la Junta y del personal, trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con ellos, tiene en cuenta sus opiniones y sabe cu\u00e1ndo tomar decisiones dif\u00edciles por el bien de todos\u00bb, ha declarado la Hna. M. Kolman. Annette en la ceremonia de entrega de premios. \u00abEs una persona que dirige mediante una cuidadosa preparaci\u00f3n, debate y decisi\u00f3n.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-1200x900.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-11689 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11689\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-450x338.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-250x188.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-768x576.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-540x405.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption>Miembros del equipo directivo de la Provincia Mother Joseph de las Hermanas de la Providencia con la homenajeada de 2022. (de izda. a dcha.) Sr. Margarita Hern\u00e1ndez, Sr. Jacqueline Fernandes, Edie Rice-Sauer, Redhawk Rice-Sauer y la hna. Barbara Schamber, Jefa Provincial.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEdie es una mujer fuerte y compasiva, como la Madre Joseph, que se ha enfrentado a retos de enormes proporciones\u00bb, afirm\u00f3 la Hna. Edie. Annette.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transitions cuenta con seis programas en la zona de Spokane que ayudan a mujeres y ni\u00f1os necesitados (v\u00e9ase m\u00e1s abajo). La \u00faltima representa un paso hacia una vivienda m\u00e1s permanente en comparaci\u00f3n con los programas de vivienda de transici\u00f3n por los que es conocida la organizaci\u00f3n. Home Yard Cottages consta de 24 casitas con servicios de apoyo, zonas comunes de reuni\u00f3n y otros elementos en dos acres de terreno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCuando pusimos en marcha Home Yard Cottages dimos un verdadero paso de fe\u00bb, afirma Rice-Sauer. \u00abLas casas de campo de 6 millones de d\u00f3lares son viviendas permanentes para mujeres y ni\u00f1os, lo que supone un nuevo enfoque para nosotros.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTrabajamos con antiguos clientes para averiguar qu\u00e9 querr\u00edan en cada unidad\u00bb, explic\u00f3 Rice-Sauer. \u00abEso fue importante porque sac\u00f3 a la luz caracter\u00edsticas que no se nos hab\u00edan ocurrido al principio. Por ejemplo, algunas de las casitas tienen tres dormitorios y la gran necesidad de lavadoras y secadoras en la unidad para familias m\u00e1s numerosas vino de nuestros clientes.\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al introducir viviendas asequibles con servicios en un barrio, tambi\u00e9n es necesario atender las preocupaciones de la comunidad circundante y de las autoridades municipales antes de continuar. Rice-Sauer se reuni\u00f3 varias veces con los vecinos antes de la construcci\u00f3n para asegurarse de que entend\u00edan c\u00f3mo funcionar\u00edan las casitas. Sr. Annette cit\u00f3 esa capacidad de consenso en sus observaciones:<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"299\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/transitions_logo.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-9313 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"299\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/transitions_logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9313\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/transitions_logo.jpg 500w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/transitions_logo-450x269.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/transitions_logo-250x150.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEdie no es s\u00f3lo una constructora de instalaciones\u00bb, dijo la Hna. Annette, \u00abpero tambi\u00e9n crea las relaciones necesarias para llevar a cabo tareas dif\u00edciles en una comunidad diversa\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rice-Sauer, licenciada por la Facultad de Teolog\u00eda de la Universidad de Vanderbilt y ministra ordenada de los Disc\u00edpulos de Cristo, sinti\u00f3 la llamada al ministerio desde s\u00e9ptimo curso, aunque no sab\u00eda exactamente qu\u00e9 tipo de ministerio. Antes de trasladarse a Spokane en 1996, fue Ejecutiva Asociada de la YWCA de Nashville y Tennessee Medio, centr\u00e1ndose en la violencia dom\u00e9stica y la vivienda. Su marido, Redhawk Rice-Sauer, tambi\u00e9n es ministro ordenado y ahora est\u00e1 jubilado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abS\u00e9 que soy una privilegiada y que he tenido oportunidades toda mi vida\u00bb, afirma. \u00abMi fe me exig\u00eda dar algo a cambio. Descubr\u00ed que ten\u00eda un don especial para el ministerio de la vivienda\u00bb.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/georgia-rehab-leader-honored\/\" rel=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/georgia-rehab-leader-honored\/\">En 2022 se han concedido dos premios. Haga clic aqu\u00ed para ver al otro galardonado.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n ha aprendido a lo largo de los a\u00f1os que trabajar en el ministerio requiere crear consenso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHay que crear asociaciones\u00bb, dijo al recoger el premio. \u00abNo puedes hacerlo solo. Y debes responsabilizarte a ti mismo y a los dem\u00e1s con los que trabajas para marcar la diferencia\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transiciones trabaja para poner fin a la pobreza y la falta de vivienda para las mujeres y los ni\u00f1os en Spokane a trav\u00e9s de seis programas: Women&#8217;s Hearth, Transitional Living Center, EduCare, Miryam&#8217;s House, New Leaf Kitchen &amp; Caf\u00e9 y Home Yard Cottages. (Para m\u00e1s detalles, consulte el sitio web de Transition: https:\/\/help4women.org.) La organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro est\u00e1 dirigida por dos consejos. Uno est\u00e1 formado por voluntarios de la comunidad. El otro est\u00e1 formado por un representante de cada una de las cuatro congregaciones patrocinadoras de las Hermanas Cat\u00f3licas. (San Francisco de Filadelfia, Hermanas Dominicas de Sinsinawa, Hermanas de la Providencia y Hermanas de los Santos Nombres de Jes\u00fas y Mar\u00eda).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edie Rice-Sauer, directora ejecutiva de misi\u00f3n y servicios de Transitions, ha sido galardonada por las Hermanas de la Providencia con el Premio Madre Jos\u00e9 2022. El Premio Madre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[310,299,82],"tags":[311],"class_list":["post-15098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premios","category-historias-destacadas","category-uncategorized-es","tag-premio-madre-jose"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rice-Sauer-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15106,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15098\/revisions\/15106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}