{"id":20411,"date":"2007-06-11T07:00:00","date_gmt":"2007-06-11T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/celebracion-del-jubileo-2007\/"},"modified":"2007-06-11T07:00:00","modified_gmt":"2007-06-11T14:00:00","slug":"celebracion-del-jubileo-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/celebracion-del-jubileo-2007\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n del Jubileo 2007"},"content":{"rendered":"<p>11 de junio de 2017<\/p>\n<p><strong>PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/strong><\/p>\n<p>CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo<br \/>\n(509) 474-2395 o (509) 994-5032<\/p>\n<p>Para consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase en contacto con Jennifer Roseman<\/p>\n<p>Once Hermanas de la Providencia de la Provincia Mother Joseph celebrar\u00e1n aniversarios significativos de sus a\u00f1os de vida religiosa a las 11 de la ma\u00f1ana. S\u00e1bado, 11 de agosto, en la Parroquia del Sagrado Coraz\u00f3n, 219 East Rockwood Boulevard, en Spokane. El Reverend\u00edsimo William S. Skylstad, Obispo de Spokane, presidir\u00e1 la liturgia, a la que seguir\u00e1 un almuerzo en honor de los Jubilarios en el Providence Auditorium, 20 West 9th Avenue. El tema de la celebraci\u00f3n es \u00abToda la creaci\u00f3n alabe a nuestro Dios\u00bb.<\/p>\n<p>Los jubilados y sus residencias actuales son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>70 a\u00f1os<\/strong> &#8211; Hermanas Germaine Chabot, Seattle; y Ann Dolores Ybarrola, Great Falls, Mont.<\/li>\n<li><strong>60 a\u00f1os<\/strong> &#8211; Hermanas Maryann Bochsler, Anna Burris y Wilma Fitzgerald, Seattle; Mary Fox, Vancouver, Wash; y Elizabeth Gress, Spokane;<\/li>\n<li><strong>50 a\u00f1os<\/strong> &#8211; Hermanas Margaret Botch, Spokane; Nancy MacLean, Harlem, Mont. y Roberta Rorke, Yakima, Wash. y<\/li>\n<li><strong>25 a\u00f1os<\/strong> &#8211; Hermana Margaret \u00abPeggy \u00abAlcorn, Spokane.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>70 a\u00f1os<\/h4>\n<p><strong>Hermana Germaine Chabot<\/strong>  (antes Hermana Germain de los Siete Dolores), naci\u00f3 en Clarence Creek, Ontario. Hizo el noviciado en Montreal y fue destinada a la antigua Provincia del Sagrado Coraz\u00f3n, en Seattle. Es conocida por su experiencia en el ministerio sanitario como enfermera capaz y cari\u00f1osa, supervisora y administradora. Ha trabajado 41 a\u00f1os en el Providence Portland Medical Center, as\u00ed como en Olympia, Yakima y Alaska.<\/p>\n<p><strong>Sor Ana Dolores Ybarrola<\/strong>  (de nombre de pila Catherine Ybarrola) naci\u00f3 en Havre, Mont. Comenz\u00f3 su vida en el ministerio como maestra de tercer grado en Missoula, Mont., y ha pasado los \u00faltimos 14 a\u00f1os jubilada como voluntaria en Great Falls.? Entre medias, trabaj\u00f3 en la ense\u00f1anza primaria, secundaria y universitaria en Montana, Idaho, Washington e Illinois. Trabaj\u00f3 en investigaci\u00f3n institucional, en la oficina de registro y en ayuda financiera en el College (ahora Universidad) de Great Falls durante un total de 19 a\u00f1os.<\/p>\n<h4>60 a\u00f1os<\/h4>\n<p><strong>Hermana Maryann Bochsler<\/strong>  (antes Hermana Mary Carmelita) ha sido cuidadora espiritual durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Sigue estando presente en Mount St. Vincent, en Seattle, donde es voluntaria una vez a la semana como ministra de la Eucarist\u00eda. Nacida en St. Paul, Oreg\u00f3n, creci\u00f3 en Mount Angel. Durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os fue enfermera y supervisora de enfermer\u00eda en Walla Walla, Yakima, Seattle y Vancouver (Washington); Portland, Medford y Astoria (Oreg\u00f3n); y Burbank (California).<\/p>\n<p><strong>Hermana Anna Burris<\/strong>  (antes Hermana Frances Ann) es natural de Grand Forks, Dakota del Norte. Ense\u00f1\u00f3 durante cinco a\u00f1os en la Academia Maryville, un orfanato para ni\u00f1os de todas las edades en Des Plaines, Illinois, y despu\u00e9s ense\u00f1\u00f3 durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os en Seattle, Moxee, Olympia y Yakima, Washington, Burbank y Fairbanks, Alaska. Tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 educaci\u00f3n especial en el West Seattle High School durante 20 a\u00f1os antes de jubilarse. Despu\u00e9s fue tesorera de la Residencia St. Joseph de Seattle durante los 13 a\u00f1os siguientes. De 1983 a 2004, ella y su hermana organizaron seis reuniones \u00abanuales\u00bb de alumnos, profesores y familiares de la Providence Academy, la primera escuela de las hermanas en Occidente.<\/p>\n<p><strong>Hermana Wilma Fitzgerald<\/strong>  (antes Hermana Lidwine) creci\u00f3 en una comunidad agr\u00edcola del centro de Washington. Ense\u00f1\u00f3 en Wallace y DeSmet, ID; Missoula y Great Falls, Montana; en el College of Great Falls, y en una escuela preparatoria de Baltimore. Pas\u00f3 un a\u00f1o como investigadora asociada en el Pontificio Instituto de Estudios Medievales de Toronto, donde continu\u00f3 como becaria junior y senior hasta 1980, trabajando con manuscritos medievales latinos y griegos. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en otros proyectos de investigaci\u00f3n sobre manuscritos en la Hill Monastic Manuscript Library de la Universidad de San Juan y para su editorial Brepols. En la actualidad, dedica su tiempo a cuidar el jard\u00edn de la Residencia San Jos\u00e9 de Seattle.<\/p>\n<p><strong>La hermana Mary Fox<\/strong> (antes hermana Kathryn Ann) naci\u00f3 en Vancouver, Washington, donde vive actualmente. Su primer ministerio fue en la oficina comercial del antiguo hospital St. Vincent de Portland. Trabaj\u00f3 en las oficinas comerciales de hospitales de Seattle y Portland, como telefonista y recepcionista en Providence Heights, en Issaquah (Washington), y como secretaria en la escuela primaria St. Joseph de Vancouver durante 18 a\u00f1os. Su \u00faltimo ministerio fue 12 a\u00f1os como secretaria del director de voluntarios del Providence Portland Medical Center. Hoy es voluntaria en la parroquia de San Jos\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Hermana Elizabeth Gress<\/strong>  (antes Hermana Rose Monica) ha vivido los \u00faltimos 11 a\u00f1os en el noviciado de Spokane conocido como Nally House. Nacida en White Bluffs (Washington), ha sido maestra en Great Falls y Glasgow (Montana), Walla Walla y Colfax (Washington), Des Plaines (Illinois) y Kellogg (Idaho). Volvi\u00f3 varias veces al Hogar Santo Tom\u00e1s de Great Falls, como ayudante de los internos, y m\u00e1s tarde como profesora y directora hasta su cierre. Tambi\u00e9n fue profesora y directora en la escuela St. Peter and Paul antes de ser consejera de admisiones en el College of Great Falls. M\u00e1s tarde, la Hermana Liz fue a Mount St. Joseph, Spokane, para trabajar con hermanas ancianas, luego estudi\u00f3 educaci\u00f3n pastoral en la Universidad de Seattle antes de pasar nueve a\u00f1os en la parroquia de St. Luke en Great Falls. Tambi\u00e9n fue consejera provincial. Desde 2000, es voluntaria en Mount St. Joseph, Holy Family Hospital y Our Place. Joseph, Holy Family Hospital y Our Place. Forma parte del consejo del St.<\/p>\n<h4>50 a\u00f1os<\/h4>\n<p><strong>Sor Margaret Botch<\/strong> (antes Sor Eva Marie) es actualmente Coordinadora Provincial\/Equipo de Liderazgo de la Provincia Mother Joseph. Tambi\u00e9n fue miembro del primer Equipo de Liderazgo de la provincia, que se form\u00f3 en 2000 al unirse las antiguas provincias de San Ignacio y Sagrado Coraz\u00f3n. Nacida en Belt (Montana) y criada en Hamilton (Montana), pas\u00f3 dos de sus a\u00f1os de instituto viviendo en Irak, donde su padre era director de un programa agr\u00edcola de ayuda exterior. Sus ministerios han incluido la ense\u00f1anza de ingl\u00e9s en la escuela secundaria en Great Falls y Walla Walla, y servir como ministro del campus en la Universidad Gonzaga, Spokane, y como miembro del equipo de formaci\u00f3n. Tambi\u00e9n ha realizado labores de facilitaci\u00f3n y direcci\u00f3n espiritual durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>La Hermana Nancy MacLean<\/strong> (antes Hermana Karen Marie) naci\u00f3 en Missoula, Mont. Sus ministerios comenzaron con la ense\u00f1anza primaria en Great Falls; Kellogg, Idaho; Des Plaines, Illinois, y de vuelta a Great Falls. Despu\u00e9s se dedic\u00f3 a la educaci\u00f3n religiosa y pastoral, y prest\u00f3 sus servicios en el norte de Idaho y en el valle de Spokane. Alcoh\u00f3lica en recuperaci\u00f3n, su discernimiento con los l\u00edderes de la comunidad llev\u00f3 al nacimiento de un centro de tratamiento y recuperaci\u00f3n conocido como River House en el valle de Spokane en 1976. M\u00e1s tarde se uni\u00f3 al equipo pastoral de la parroquia de St Gerard en Great Falls, y en 1989 se traslad\u00f3 a la reserva de Fort Belknap, Montana, entre los nativos, donde permanece hoy.<\/p>\n<p><strong>Sor Roberta Rorke<\/strong> (antes Sor Mar\u00eda de la Sant\u00edsima Trinidad) naci\u00f3 en Yakima, Washington, donde reside actualmente. Es licenciada en Filosof\u00eda y tiene un m\u00e1ster en Historia y Teolog\u00eda. Ense\u00f1\u00f3 antes de entrar en la comunidad religiosa, y volvi\u00f3 a las aulas despu\u00e9s de sus votos, ense\u00f1ando en todos los niveles. Otros ministerios fueron el Equipo de Formaci\u00f3n, el Comit\u00e9 de Constituciones, el Consejo General de Montreal, como superiora provincial y como miembro del primer consejo provincial de la Provincia Mother Joseph. En la actualidad, ense\u00f1a historia en la Heritage University de Toppenish, Wash.<\/p>\n<h4>25 a\u00f1os<\/h4>\n<p><strong>La hermana Margaret \u00abPeggy\u00bb Alcorn<\/strong> naci\u00f3 en Little Rock, Ark. Bautizada y confirmada en la Iglesia cat\u00f3lica en 1977, ingres\u00f3 en las Hermanas de la Providencia en 1981, a la edad de 51 a\u00f1os. En su vida anterior, estuvo casada y divorciada y trabaj\u00f3 durante muchos a\u00f1os para una empresa aeroespacial de Sacramento y para el Screen Actors Guild de Los \u00c1ngeles. Sus ministerios han sido la atenci\u00f3n pastoral y el trabajo social en Great Falls, con Elder Services en Spokane, y como superiora adjunta y luego superiora en Mount St. Tras formarse en educaci\u00f3n pastoral cl\u00ednica, se hizo voluntaria en trabajo social en el Hospital St. Joseph de Polson, Montana, antes de volver a Mount St. Joseph como miembro del Equipo de Vida Comunitaria. Se jubil\u00f3 en 2000, pero sigue trabajando a tiempo parcial como recepcionista de la Administraci\u00f3n Provincial y en otras responsabilidades comunitarias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 de junio de 2017 PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo (509) 474-2395 o (509) 994-5032 Para consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[318],"tags":[],"class_list":["post-20411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sala-de-prensa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}