7 de agosto de 2007<\/p>\n
PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/strong><\/p>\n CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo Para consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase en contacto con Jennifer Roseman<\/p>\n Dos religiosas -nativas de Vietnam y El Salvador- participar\u00e1n en las celebraciones eucar\u00edsticas de la transmisi\u00f3n can\u00f3nica de sus votos perpetuos en septiembre en Spokane. La ceremonia de Gabrielle Nga Nguyen tendr\u00e1 lugar a las 10.00 horas. El s\u00e1bado 8 de septiembre, la ceremonia en honor de Ana Dolores Orellana tendr\u00e1 lugar a las 9.30 horas. Domingo 9 de septiembre. Ambas celebraciones tendr\u00e1n lugar en la capilla Mount St. Joseph, 12 West 9th Avenue, seguidas de recepciones.<\/p>\n \u00abDespu\u00e9s de compartir nuestra vida y misi\u00f3n con las Hermanas Gabrielle y Ana Dolores durante m\u00e1s de tres a\u00f1os, les damos la bienvenida como Hermanas\u00bb, dice la Coordinadora Provincial\/Equipo de Liderazgo Margaret Botch, SP. \u00abNos hemos enriquecido mutuamente con su presencia. Su af\u00e1n de amar y servir a Cristo en los pobres y su firme confianza en la Providencia nos invitan a vivir m\u00e1s profundamente nuestra llamada com\u00fan.\u00bb<\/p>\n Ambas hermanas viven en comunidades Providencia, Sor Gabrielle en Spokane y Sor Ana Dolores en Portland.<\/p>\n La hermana Gabrielle<\/strong> naci\u00f3 en Vietnam del Sur en 1962, la segunda de 10 hermanos. Su familia escap\u00f3 a Estados Unidos en 1975, estableci\u00e9ndose primero en Fort Chaffee, Ark. Ingres\u00f3 en la Congregaci\u00f3n de Mar\u00eda Reina en 1982 en Springfield, MO, y emiti\u00f3 los votos perpetuos en 1991. Tras obtener el t\u00edtulo de enfermera diplomada, trabaj\u00f3 como enfermera de salud comunitaria en el Centro Vietnamita de San Luis a trav\u00e9s de Caridades Cat\u00f3licas. Inicialmente atra\u00edda a la vida religiosa por el deseo de ense\u00f1ar a los ni\u00f1os, se sorprendi\u00f3 al descubrir su pasi\u00f3n por el trabajo con los ancianos.<\/p>\n Sor Gabrielle conoci\u00f3 a varias Hermanas de la Providencia en un taller sobre el traslado a otra comunidad y mantuvo el contacto con ellas durante m\u00e1s de un a\u00f1o antes de decidirse a examinarlas m\u00e1s de cerca. Lleg\u00f3 a Spokane en febrero de 2004 para vivir con las hermanas de en una experiencia de \u00abVenid y ver\u00e9is\u00bb para explorar si una transferencia de votos a la comunidad ser\u00eda adecuada para ella. Esa experiencia incluy\u00f3 visitas a las hermanas que viv\u00edan en Yakima, Portland y Seattle. Inici\u00f3 el proceso de traslado en julio de 2004.<\/p>\n En la actualidad, la hermana Gabrielle trabaja para obtener el t\u00edtulo de enfermera diplomada en la universidad comunitaria de Spokane y est\u00e1 de guardia en Mount St.<\/p>\n La hermana Ana Dolores<\/strong>, de nacionalidad salvadore\u00f1a, ha sido hermana de votos perpetuos en la comunidad religiosa Madres de los Hu\u00e9rfanos de Roma (Italia). Lleg\u00f3 a Spokane en agosto de 2002, donde su madre y la mayor\u00eda de sus hermanos han vivido desde que form\u00f3 parte de un programa de santuario en la iglesia de Santa Ana antes de documentarse.<\/p>\n La hermana Ana Dolores inici\u00f3 el proceso formal de traslado con un servicio de oraci\u00f3n al que asistieron familiares y amigos en Yakima en septiembre de 2003. Estudi\u00f3 ingl\u00e9s como segunda lengua y ejerci\u00f3 su ministerio con la comunidad hispana de Yakima mientras viv\u00eda con las Hermanas de la Providencia en la casa de las candidatas. Complet\u00f3 un programa Venid y ver\u00e9is que inclu\u00eda cinco meses viviendo con hermanas en El Salvador para experimentar la vida de oraci\u00f3n, comunidad y ministerio con ellas.<\/p>\n Actualmente cursa estudios de ingl\u00e9s como segunda lengua en el Portland Community College. Tambi\u00e9n es voluntaria en Providence ElderPlace y en Providence Portland Medical Center.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 7 de agosto de 2007 PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo (509) 474-2395 o (509) 994-5032 Para consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[527,318],"tags":[],"class_list":["post-20429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el_salvador-es","category-sala-de-prensa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22047,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20429\/revisions\/22047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 o (509) 994-5032<\/p>\n