{"id":20972,"date":"2021-05-20T15:55:13","date_gmt":"2021-05-20T22:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/jubileo-2021-lang-thi-tran-sp-50o\/"},"modified":"2022-12-19T11:11:12","modified_gmt":"2022-12-19T19:11:12","slug":"jubileo-2021-lang-thi-tran-sp-50o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/jubileo-2021-lang-thi-tran-sp-50o\/","title":{"rendered":"Jubileo 2021 &#8211; Lang Thi Tran, SP &#8211; 50o"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-10672 lazyload\" width=\"162\" height=\"216\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" alt=\"\" class=\"wp-image-10672\" width=\"162\" height=\"216\"><\/noscript><figcaption>Lang Tran, SP &#8211; 50\u00ba<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana Lang Thi Tran naci\u00f3 el 11 de octubre de 1952 en Thanh Hoa, Vietnam del Norte. Fue la primera de los ocho hijos de Thoan Ngoc Tran y Sang Tran. La familia cultivaba granos de caf\u00e9 y ten\u00eda un peque\u00f1o negocio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Lang ten\u00eda dos a\u00f1os, Vietnam se dividi\u00f3. Su familia tuvo que trasladarse al Sur porque su padre era soldado. Tambi\u00e9n fue una \u00e9poca en la que casi un mill\u00f3n de cat\u00f3licos se trasladaron del Norte al Sur para poder seguir practicando su fe. Los cat\u00f3licos que permanecieron en el Norte se enfrentaron a la muerte o a la detenci\u00f3n por parte de los comunistas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los padres de Lang quer\u00edan que continuara su educaci\u00f3n, as\u00ed que la enviaron a vivir con las Hermanas de la Santa Cruz a su internado cuando ten\u00eda siete a\u00f1os. Lang continu\u00f3 all\u00ed hasta el quinto grado y luego se traslad\u00f3 a Da Lat para vivir con las Hermanas Adoratrices de la Santa Cruz en la escuela secundaria en su programa de pre-candidato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde muy joven se anim\u00f3 a Lang a considerar la vida religiosa. Su madre Sang fue una gran influencia. Sang hab\u00eda pensado en la vida religiosa de joven, pero su padre -el abuelo de Lang- no quer\u00eda que siguiera su vocaci\u00f3n. As\u00ed que Sang se cas\u00f3 y educ\u00f3 a sus hijos en la fe cat\u00f3lica, ense\u00f1\u00e1ndoles a rezar y a ser buenas personas. Lang considera la vocaci\u00f3n de su madre un don que le fue transmitido. La vocaci\u00f3n de Lang a la vida religiosa fue tambi\u00e9n el sue\u00f1o hecho realidad de su madre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lang ingres\u00f3 en las Adoratrices de la Santa Cruz en 1969 y emiti\u00f3 sus votos perpetuos en 1978. Su primer ministerio fue la ense\u00f1anza en una escuela cat\u00f3lica. Por aquel entonces, Vietnam se reunific\u00f3 bajo el r\u00e9gimen comunista, y a las hermanas cat\u00f3licas se les dio a elegir entre ser profesoras en las escuelas p\u00fablicas o seguir siendo hermanas y trabajar en las f\u00e1bricas o en el campo. La mayor\u00eda de la comunidad, incluida la hermana Lang, opt\u00f3 por mantener sus votos, por lo que se vieron obligados a trasladarse al campo y empezar a trabajar en los arrozales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El duro trabajo hizo mella en la salud de muchas hermanas, incluida la hermana Lang. Al cabo de un a\u00f1o se traslad\u00f3 a Saig\u00f3n, donde trabaj\u00f3 en f\u00e1bricas cosiendo y montando, con la esperanza de recuperar la salud. Este trabajo era mejor, pero segu\u00eda siendo dif\u00edcil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varios a\u00f1os despu\u00e9s, el gobierno permiti\u00f3 a las hermanas reabrir sus escuelas, por lo que Lang volvi\u00f3 a dar clases de parvulario. Despu\u00e9s de tantos a\u00f1os agotado por las dif\u00edciles condiciones de trabajo, Lang estaba delicado de salud. Se las arregl\u00f3 con su superior para salir del pa\u00eds, primero a Francia y luego a Estados Unidos en 1996.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante este periodo, cada vez era m\u00e1s dif\u00edcil continuar como hermana con las Adoratrices de la Santa Cruz, as\u00ed que Lang empez\u00f3 a considerar otras comunidades religiosas. Le presentaron a los miembros de las Hermanas de la Providencia y pens\u00f3 que ser\u00eda una comunidad en la que podr\u00eda vivir mejor su vida religiosa en este nuevo pa\u00eds. Aunque el ingl\u00e9s segu\u00eda siendo un reto para ella, las Hermanas de la Providencia la acogieron y apoyaron.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2000 Lang inici\u00f3 el proceso de traslado a las Hermanas de la Providencia y comenz\u00f3 a estudiar ingl\u00e9s. Transfiri\u00f3 oficialmente sus votos a las Hermanas de la Providencia en 2003, en una ceremonia celebrada en la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe de Seattle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Hermana Lang estudi\u00f3 Educaci\u00f3n Infantil en el Spokane Falls Community College y obtuvo un diploma AAS en 2005. Tras graduarse, trabaj\u00f3 para el Centro Infantil y Familiar de Santa Ana en Spokane, luego se traslad\u00f3 a Portland y empez\u00f3 a trabajar en Grandma&#8217;s Place. En 2010 se incorpor\u00f3 al Providence Portland Medical Center, donde trabaj\u00f3 como voluntaria con ni\u00f1os m\u00e9dicamente fr\u00e1giles en el Providence Child Center y en Wee Care, un programa de guarder\u00eda para los hijos de los empleados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Wee Care, a la Hermana Lang le encantaba cuidar a los beb\u00e9s y no le importaba que le pidieran que llegara pronto o se quedara hasta tarde con ellos. Una vez dijo: \u00abMis padres me preguntaban a menudo por qu\u00e9 no me casaba y ten\u00eda mis propios hijos. Les dije que Dios me hab\u00eda llamado a la vida religiosa. Como religiosa, tengo muchos m\u00e1s beb\u00e9s a los que amar: \u00a1a todos los vuestros!\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Hermana Lang tambi\u00e9n ha compartido que, mientras cuidaba a los beb\u00e9s, se sinti\u00f3 atra\u00edda por la Beata Emilie Gamelin, fundadora de las Hermanas de la Providencia, que sufri\u00f3 el profundo dolor de perder a sus propios hijos peque\u00f1os, as\u00ed como a su marido. \u00ab\u00a1Quiz\u00e1 por eso me inspir\u00f3, como hija suya, un amor especial por los beb\u00e9s!\u00bb, dijo la Hermana Lang.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2012, la Hermana Lang asumi\u00f3 un papel de liderazgo en el programa infantil, donde utiliz\u00f3 sus dones para desarrollar y coordinar programas enriquecedores y atractivos para los beb\u00e9s. Su servicio ejemplar fue reconocido con el Premio Esp\u00edritu de los Valores de Emilia en Acci\u00f3n en 2019, justo antes de su jubilaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras jubilarse, la Hermana Lang se traslad\u00f3 a Burbank, California, para vivir con su familia, que se traslad\u00f3 de Vietnam a Estados Unidos en 1991. All\u00ed cuida de sus padres ancianos y sigue comprometida con las Hermanas de la Providencia de Burbank.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La hermana Lang Thi Tran naci\u00f3 el 11 de octubre de 1952 en Thanh Hoa, Vietnam del Norte. Fue la primera de los ocho hijos de Thoan Ngoc&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[360,300],"tags":[],"class_list":["post-20972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2021-jubileo","category-jubileo"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20987,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20972\/revisions\/20987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}