{"id":21140,"date":"2019-07-18T21:49:37","date_gmt":"2019-07-19T04:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/sr-jo-ann-showalter-25o-aniversario\/"},"modified":"2022-12-19T11:13:22","modified_gmt":"2022-12-19T19:13:22","slug":"sr-jo-ann-showalter-25o-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/sr-jo-ann-showalter-25o-aniversario\/","title":{"rendered":"Sr. Jo Ann Showalter &#8211; 25\u00ba aniversario"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/JOANN-SHOWALTER-rev.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-7446 lazyload\" width=\"192\" height=\"282\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/JOANN-SHOWALTER-rev.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7446\" width=\"192\" height=\"282\"><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:left\">Nac\u00ed en McMinville, Oreg\u00f3n, el mayor de cuatro hermanos y tres hermanas. Mi familia se traslad\u00f3 al valle de Willamette, luego a Rogue River y despu\u00e9s de nuevo a Salem, donde crec\u00ed y me gradu\u00e9 en el instituto.<br\/><br\/>La primera vez que pens\u00e9 en ser hermana fue a los 12 a\u00f1os. De hecho, hab\u00eda hablado con una hermana benedictina que en aquella \u00e9poca era mi profesora. Su priora dijo que era demasiado joven para un \u00abVen y ver\u00e1s\u00bb. Se me qued\u00f3 grabado hasta el instituto, pero luego me desvi\u00e9, me cas\u00e9 y tuve dos hijos.  <br\/> <br\/>Cuando me divorci\u00e9 y los ni\u00f1os crecieron y se independizaron, la llamada volvi\u00f3 una y otra vez. Habl\u00e9 con mi pastor y esperaba que me dijera: \u00abOh Jo Ann, no puedes hacer eso, eres demasiado mayor y tienes hijos\u00bb. Result\u00f3 que me dijo: \u00abS\u00e9 exactamente con qui\u00e9n deber\u00edas hablar\u00bb, y me remiti\u00f3 a una Hermana de Santa Mar\u00eda de Oreg\u00f3n. Me invit\u00f3 a un fin de semana vocacional a trav\u00e9s de la archidi\u00f3cesis de Portland, y empec\u00e9 a hacer un verdadero discernimiento sobre mi vocaci\u00f3n. Pero era una carta a la entonces directora de vocaciones, la Hna. Bea LaFramboise que me puso en el camino de convertirme en Hermana de la Providencia. Me invit\u00f3 a un retiro, y cuando volv\u00ed a casa ya sab\u00eda d\u00f3nde iba a estar.  <br\/> <br\/>Mis hijos me apoyaron en mi elecci\u00f3n. Pero como era la \u00fanica hija soltera de la que se esperaba que cuidara de mis padres a medida que envejec\u00edan, tuve que llegar a un acuerdo con mis hermanos sobre qui\u00e9n ayudar\u00eda a nuestros padres si yo me convert\u00eda en hermana, y ellos aceptaron dar el paso. As\u00ed que entr\u00e9 en el noviciado en 1994.<br\/><br\/>Pas\u00e9 mi a\u00f1o can\u00f3nico en Arnprior, en Ontario (Canad\u00e1), que me pareci\u00f3 tan hermoso como interesante. Lo que m\u00e1s apreci\u00e9 fue estar en la casa madre y seguir los pasos de la Madre Gamelin.<br\/><br\/>Durante mi segundo a\u00f1o de noviciado, volv\u00ed a Portland a trabajar como ecografista para el Hospital Providence, primero como suplente en Seaside y Milwaukie, y luego en Providence Portland y Providence Plaza.  <br\/><br\/>Hice mi primera profesi\u00f3n el 29 de diciembre de 1996. Era la fiesta de la Sagrada Familia y tambi\u00e9n el d\u00eda de una de las mayores tormentas de nieve y hielo que han azotado la zona de Portland en mucho tiempo. Familiares, amigos y otras hermanas se esforzaron por llegar desde todos los puntos cardinales para celebrarlo conmigo.<br\/><br\/>A continuaci\u00f3n, tras muchos a\u00f1os en la profesi\u00f3n sanitaria, decid\u00ed dedicarme a la atenci\u00f3n sanitaria espiritual, que incorpora la interacci\u00f3n de mente, cuerpo y esp\u00edritu. Volv\u00ed a la escuela a tiempo completo en la Universidad de Marylhurst y obtuve una licenciatura en religi\u00f3n y filosof\u00eda, con un n\u00facleo en el cuidado pastoral.  <br\/><br\/>Cuando termin\u00e9 la licenciatura y emit\u00ed los votos perpetuos en agosto de 2000, me incorpor\u00e9 al equipo de formaci\u00f3n y continu\u00e9 con ese ministerio durante siete a\u00f1os, mientras estudiaba el m\u00e1ster. En 2009 form\u00e9 parte del equipo de vida comunitaria de las hermanas de Mount St. Joseph, y ese mismo a\u00f1o fui elegida consejera, cargo que he ocupado desde entonces y que concluye a finales de este a\u00f1o.  <br\/><br\/>En los \u00faltimos a\u00f1os tambi\u00e9n he colaborado con el Comit\u00e9 Reclaiming Earth, una de mis pasiones. Vengo de generaciones de agricultores que viven de la tierra. Y, por supuesto, la espiritualidad viene de la tierra. Ya en el instituto me atra\u00eda la tierra. De hecho, fui la segunda mujer del estado de Oreg\u00f3n que solicit\u00f3 la admisi\u00f3n en las clases de agricultura profesional, que, por aquel entonces, requer\u00edan un permiso especial del consejo escolar. Me dieron permiso y trabaj\u00e9 duro para estar all\u00ed con los chicos. Con el tiempo, incluso me hicieron miembro honorario de Future Farmers of America. Era algo muy importante en aquella \u00e9poca.<br\/><br\/>Quiz\u00e1 porque est\u00e1 en mi ADN, eleg\u00ed un m\u00e1ster en Alfabetizaci\u00f3n de la Tierra. La licenciatura me ha abierto muchas puertas, incluida la oportunidad de formar parte del comit\u00e9 de medio ambiente de UNANIMA Internacional. Manten\u00edamos conferencias telef\u00f3nicas peri\u00f3dicas y nos reun\u00edamos anualmente en Nueva York. En cada ocasi\u00f3n, pude ir a las Naciones Unidas cuando ten\u00edan un par de semanas de sesiones sobre el medio ambiente para que pudi\u00e9ramos presionar entre bastidores. Incluso pude ir a R\u00edo+20 (la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible celebrada en 2012 en R\u00edo de Janeiro, Brasil), lo que fue para m\u00ed una aut\u00e9ntica emoci\u00f3n.  <br\/><br\/>Este a\u00f1o, al celebrar mi 25\u00ba jubileo, estoy agradecida por haber pasado el mes de febrero en Australia y Nueva Zelanda, donde pas\u00e9 un tiempo en un centro de retiro junto al oc\u00e9ano, asist\u00ed a un ritual ecol\u00f3gico y explor\u00e9 bastante.  <br\/> <br\/>Tambi\u00e9n tengo la suerte de ser bisabuela de cuatro ni\u00f1os. Como una de las pocas \u00abmadres hermanas\u00bb de la comunidad, disfruto mucho del tiempo con mis \u00abgrandes\u00bb.<br\/><br\/>En cuanto a lo que nos espera, creo profunda y sinceramente en la llamada al discernimiento. Conf\u00edo en ello. Cuando los tiempos se ponen dif\u00edciles, me recuerdo a m\u00ed misma que estoy donde se me llama a estar. Tambi\u00e9n s\u00e9 que hay posibilidades de discernimiento en el futuro. El tiempo y la Providencia lo dir\u00e1n.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nac\u00ed en McMinville, Oreg\u00f3n, el mayor de cuatro hermanos y tres hermanas. Mi familia se traslad\u00f3 al valle de Willamette, luego a Rogue River y despu\u00e9s de nuevo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[300,439],"tags":[],"class_list":["post-21140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jubileo","category-jubileo-2019"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21157,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21140\/revisions\/21157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}