{"id":21267,"date":"2016-12-20T08:00:00","date_gmt":"2016-12-20T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/sor-margarita-lleva-la-formacion-en-la-fe-a-ninos-y-padres\/"},"modified":"2016-12-20T08:00:00","modified_gmt":"2016-12-20T16:00:00","slug":"sor-margarita-lleva-la-formacion-en-la-fe-a-ninos-y-padres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/sor-margarita-lleva-la-formacion-en-la-fe-a-ninos-y-padres\/","title":{"rendered":"Sor Margarita lleva la formaci\u00f3n en la fe a ni\u00f1os y padres"},"content":{"rendered":"<h2>Ministerio en Walla Walla<\/h2>\n<figure id=\"attachment_1238\" aria-describedby=\"caption-attachment-1238\" style=\"width: 259px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_4.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_4.jpg\" class=\"wp-image-1238 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Magarita Hern\u00e1ndez\" width=\"259\" height=\"300\"><figcaption id=\"caption-attachment-1238\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1238 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_4.jpg\" alt=\"Hna. Magarita Hern\u00e1ndez\" width=\"259\" height=\"300\"><\/noscript><\/a> Sr. Margarita Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n<p>Desde el <strong>1 de septiembre <\/strong>, la Hermana Margarita Hern\u00e1ndez trabaja desde hace un a\u00f1o como directora de educaci\u00f3n religiosa para los grados K a 8 de tres parroquias cat\u00f3licas de Walla Walla, Wash.  &nbsp;Es su primer trabajo a tiempo completo y trabaja con el p\u00e1rroco de la parroquia, el padre Matthew Nicks, y sus dos vicarios. Tambi\u00e9n est\u00e1 abriendo nuevos caminos en la formaci\u00f3n en la fe de los padres hispanos y sus hijos. Es el tipo de trabajo parroquial que le encanta y para el que est\u00e1 bien preparada gracias a su t\u00edtulo del Programa de Liderazgo Cat\u00f3lico de la Universidad.<\/p>\n<p>Cuando a Sor Margarita le ofrecieron por primera vez este trabajo, lo rechaz\u00f3 porque a\u00fan le quedaban dos a\u00f1os de clases por delante. Impert\u00e9rrito, el padre Pedro le dijo: \u00abPuedo esperarte\u00bb, recuerda sor Margarita. Solicit\u00f3 y obtuvo permiso de la Superiora Provincial Judith Desmarais para aceptar la oferta, aunque ello significara vivir sola en Walla Walla. Las clases de verano aceleraron la fecha de su graduaci\u00f3n, pero cuando estuvo lista para aceptar el trabajo, el padre Pedro se hab\u00eda trasladado a otro lugar. \u00abTrabaj\u00f3 mucho para que yo estuviera aqu\u00ed\u00bb, dijo la hermana Margarita.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1241\" aria-describedby=\"caption-attachment-1241\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_6.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_6.jpg\" class=\"wp-image-1241 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La hermana Margarita comparte informaci\u00f3n sobre las clases con Berney Neal y su hija Cecilia.\" width=\"300\" height=\"250\"><figcaption id=\"caption-attachment-1241\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1241 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_6.jpg\" alt=\"La hermana Margarita comparte informaci\u00f3n sobre las clases con Berney Neal y su hija Cecilia.\" width=\"300\" height=\"250\"><\/noscript><\/a>  La hermana Margarita comparte informaci\u00f3n sobre las clases con Berney Neal y su hija Cecilia.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Y, despu\u00e9s de todo, no vive sola en Walla Walla.<\/strong>  La hermana Margaret Botch la acompa\u00f1\u00f3 hasta all\u00ed, donde ambas viven en la rector\u00eda de la parroquia de San Francisco, cuya congregaci\u00f3n es predominantemente italiana. El despacho de la hermana Margarita, tambi\u00e9n en Alder Street, est\u00e1 en la parroquia de San Patricio, de mayor\u00eda irlandesa, la mayor de las tres y la \u00fanica en la que la misa se celebra en espa\u00f1ol. M\u00e1s abajo est\u00e1 la parroquia de la Asunci\u00f3n, que es la m\u00e1s diversa.<\/p>\n<p>Las realidades de este ministerio quedaron claras enseguida. El trabajo pastoral es un trabajo a tiempo completo, a veces sin descanso. La hermana Margarita ofrece el programa hispano los viernes y los domingos y sus d\u00edas libres suelen ser los s\u00e1bados y los lunes. Pero el pueblo de Dios tiene necesidades que no est\u00e1n limitadas por ning\u00fan reloj o calendario. A menudo trabaja algunos de esos d\u00edas libres, adem\u00e1s de largas jornadas y fines de semana. \u00abSi pido un d\u00eda libre, el padre Nicks nunca dice que no\u00bb, afirma. \u00abSabe que estoy aqu\u00ed trabajando duro\u00bb. El suyo no es el \u00fanico sacrificio para hacer posible este ministerio. La hermana Margaret, que lleva la comuni\u00f3n a los que no pueden salir de casa, admite que se encuentra en la desacostumbrada situaci\u00f3n de estar sola porque su compa\u00f1era de casa pasa tanto tiempo trabajando que incluso compartir una comida es algo poco frecuente. \u00abNunca me he sentido sola en mi vida\u00bb, dice la Hermana Margaret.<\/p>\n<p>Otra Hermana de la Providencia, Sor Helen Mason, es residente en Walla Walla desde hace mucho tiempo, a quien ven en la iglesia cada semana y en otras ocasiones. La Hermana Margaret dice que se est\u00e1 adaptando a medida que conoce a la gente de la comunidad.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1236\" aria-describedby=\"caption-attachment-1236\" style=\"width: 205px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_1.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_1.jpg\" class=\"wp-image-1236 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La Dama de Rojo, una estatua de su El Salvador natal, es una de las favoritas de Sor Margarita.\" width=\"205\" height=\"271\"><figcaption id=\"caption-attachment-1236\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1236 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_1.jpg\" alt=\"La Dama de Rojo, una estatua de su El Salvador natal, es una de las favoritas de Sor Margarita.\" width=\"205\" height=\"271\"><\/noscript><\/a>  La Dama de Rojo, una estatua de su El Salvador natal, es una de las favoritas de Sor Margarita.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El predecesor de Sor Margarita como director de educaci\u00f3n religiosa ejerci\u00f3 durante 20 a\u00f1os y luego se jubil\u00f3. Durante esos a\u00f1os, se ofrec\u00eda un programa de educaci\u00f3n religiosa en ingl\u00e9s y otro en espa\u00f1ol, pero el director no era biling\u00fce, sino que contaba con un ayudante hispano. \u00abNo hab\u00eda comunicaci\u00f3n con el director en espa\u00f1ol\u00bb, explic\u00f3 la hermana Margarita. \u00abLos hispanos ven\u00edan a clase y ya est\u00e1. Ten\u00edan que intentar entender y seguir el ritmo. Lo que me sorprende y asusta de verdad es que los ni\u00f1os hispanos se preparaban para la primera comuni\u00f3n pero ni siquiera sab\u00edan lo que significa. Eso me llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n. Dije: &#8216;Tengo que reunirme con los padres'\u00bb.<\/p>\n<p>Su formaci\u00f3n en la fe para adultos hispanos incluye la confirmaci\u00f3n y la primera comuni\u00f3n. Los feligreses anglosajones acuden al Rito de Iniciaci\u00f3n Cristiana de Adultos (RICA). La hermana Margarita coordina los programas de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol y espera ofrecer un programa combinado para padres anglosajones y sus hijos, quiz\u00e1 el a\u00f1o que viene. Est\u00e1 encantada de contar con una nueva ayudante para el programa de espa\u00f1ol, Emelda Robles. Emelda, que tiene un t\u00edtulo universitario comunitario de dos a\u00f1os en artes culinarias, est\u00e1 asignada a trabajar 12 horas a la semana, pero dedica m\u00e1s tiempo que eso. \u00abAl principio no ten\u00eda muchos conocimientos de inform\u00e1tica, pero enseguida se puso al d\u00eda\u00bb, dice la hermana Margarita. Emelda llama a la Hermana Margarita \u00abuna buena jefa. . . Nuestra comunidad tiene la suerte de contar con la Hermana Margarita. Ella trajo un concepto totalmente nuevo de c\u00f3mo hacer las cosas, de trabajar con la comunidad e inspirar a la gente a participar. Est\u00e1 dispuesta a intentar hacer algo diferente\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1242\" aria-describedby=\"caption-attachment-1242\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_7.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_7.jpg\" class=\"wp-image-1242 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La hermana Margarita comparte un rato de oraci\u00f3n con la hermana Margaret Botch.\" width=\"300\" height=\"241\"><figcaption id=\"caption-attachment-1242\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1242 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_7.jpg\" alt=\"La hermana Margarita comparte un rato de oraci\u00f3n con la hermana Margaret Botch.\" width=\"300\" height=\"241\"><\/noscript><\/a>  La hermana Margarita comparte un rato de oraci\u00f3n con la hermana Margaret Botch.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tambi\u00e9n cuenta con la ayuda de Karen Western, responsable de la oficina de las tres parroquias.<\/strong>  Creo que es maravilloso trabajar con ella\u00bb, dice Karen de la Hermana Margarita. \u00abTiene un objetivo y est\u00e1 centrada. Es muy amable con la gente, pero les pide cuentas. Y lo hace con una sonrisa\u00bb. Karen dijo que la Hermana Margarita tambi\u00e9n es \u00abmuy diplom\u00e1tica\u00bb, una gran ayuda cuando se trabaja con tres comunidades parroquiales diversas con sus propias ideas e historias. A\u00f1adi\u00f3 que Sor Margarita inici\u00f3 lo que ojal\u00e1 sea una nueva tradici\u00f3n de ni\u00f1os, padres y catequistas bendici\u00e9ndose mutuamente que realmente emocion\u00f3 a la gente. La hermana Margarita ha creado un lugar al que los padres y los ni\u00f1os hispanos pueden acudir en cualquier momento, empezando por reorganizar su despacho para que su escritorio no la separe de la gente. \u00abSe sienten muy bien y muy libres, c\u00f3modos viniendo a hablar\u00bb. Algunos esperan que las monjas sean estrictas y mezquinas. \u00abMe r\u00edo y escucho, y me dicen: &#8216;pero usted no es ese tipo de monja, Hermana\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1240\" aria-describedby=\"caption-attachment-1240\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_5.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_5.jpg\" class=\"wp-image-1240 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Margarita Herndez, SP\" width=\"213\" height=\"300\"><figcaption id=\"caption-attachment-1240\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1240 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_5.jpg\" alt=\"Hna. Margarita Herndez, SP\" width=\"213\" height=\"300\"><\/noscript><\/a>  La hermana Margarita trabaja con el padre Matthew Nicks, p\u00e1rroco de tres parroquias de Walla Walla.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>En el pasillo donde est\u00e1n las aulas,<\/strong> Sor Margarita tiene una mesita delante de cada puerta cubierta con un pa\u00f1o de colores lit\u00fargicos. Encima de cada una hay una estatua de una virgen o una figura cultural, como su Dama de Rojo favorita de su El Salvador natal.<\/p>\n<p>Las mesas fueron donadas, al igual que una fotocopiadora en la sala de recursos llena de material para los catequistas. Los visitantes de una gran sala repleta de libros la han calificado de \u00ab\u00a1igual que Amazon!\u00bb. Un aula especial decorada para los m\u00e1s peque\u00f1os demuestra lo especiales que son para su coraz\u00f3n. Tambi\u00e9n hay algo especial para los padres: un Rinc\u00f3n de los Padres, con formularios de tiempo compartido en familia que deben rellenar y entregar. \u00abNo es s\u00f3lo responsabilidad del ni\u00f1o; es de la familia\u00bb, subraya la hermana Margarita.<\/p>\n<p>Este trabajo la llena de alegr\u00eda. \u00abSimplemente lo siento. Tengo tiempo para estar con la gente, ir a sus casas y ayudarles a construir una mejor relaci\u00f3n con Dios\u00bb, explic\u00f3. \u00abA veces los padres no pueden conducir y voy a su casa a visitarles e incluso doy clases a domicilio\u00bb. Puso en marcha una nueva iniciativa cuando descubri\u00f3 que muchos de los adultos no saben rezar en familia. \u00abS\u00f3lo rezan el &#8216;Padre Nuestro&#8217;. Yo les digo: &#8216;Ir\u00e9 a tu casa y rezar\u00e9 contigo'\u00bb. Se centra en estar presente para ellos y ayudarles a integrarse m\u00e1s en la comunidad en general.<\/p>\n<p>Ese intento de integraci\u00f3n es, en s\u00ed mismo, nuevo. Las clases de educaci\u00f3n religiosa siempre terminaban con una fiesta de celebraci\u00f3n, pero nunca antes hab\u00eda habido una para hispanos, dijo la hermana Margarita. \u00abPadre y yo dijimos que lo har\u00edamos por toda la comunidad o por nadie\u00bb. Organizar una celebraci\u00f3n para 350 personas implicadas en la preparaci\u00f3n sacramental y sus padres fue mucho trabajo y estuvo lleno de sorpresas. Los anglosajones nunca hab\u00edan visto cu\u00e1ntos hispanos hab\u00eda en las clases. Uno de los peque\u00f1os dijo: &#8216;\u00bfTodos estos ni\u00f1os van a recibir los sacramentos? Dios m\u00edo, qu\u00e9 grupo tan grande&#8217;. Estaban entusiasmados. Fue bonito verlo\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1237\" aria-describedby=\"caption-attachment-1237\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_2.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_2.jpg\" class=\"wp-image-1237 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Margarita Hern\u00e1ndez, SP\" width=\"300\" height=\"198\"><figcaption id=\"caption-attachment-1237\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1237 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margarita_ww_2.jpg\" alt=\"Hna. Margarita Hern\u00e1ndez, SP\" width=\"300\" height=\"198\"><\/noscript><\/a>  La hermana Margarita lleva la formaci\u00f3n en la fe a ni\u00f1os y padres hispanos.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Para los religiosos supone un reto \u00abatravesar el muro que separa a la gente de nosotros\u00bb, afirm\u00f3.<\/strong>  Ella es directa, pero algunos de los adultos anglosajones, as\u00ed como los padres que educan en casa, son muy tradicionales, dijo la hermana Margarita. Puede ser dif\u00edcil meterse en sus vidas, sus propias creencias y su mundo. \u00abSi no est\u00e1n de acuerdo, van al Padre, y \u00e9l dice: &#8216;Vuelve y habla con ella'\u00bb. El padre Nicks dijo que la hermana Margarita es \u00abmuy profesional, muy positiva y muy diligente con la comunidad, lo que planea, lo que intenta hacer y d\u00f3nde necesita ayuda.\u00bb Tambi\u00e9n es \u00abmuy franca\u00bb, dijo con una sonrisa. \u00abNunca me preocupa que se contenga, lo cual aprecio mucho\u00bb.<\/p>\n<p>El p\u00e1rroco dijo que ha forjado relaciones personales con los padres y otros l\u00edderes de la comunidad y participa activamente en actos comunitarios en todas partes, lo que le ha granjeado un amplio apoyo de la comunidad. Sus esperanzas son crear \u00abun tipo diferente de acuerdo con tres parroquias distintas con sus propias identidades e historias y sus propias estructuras ministeriales\u00bb. El objetivo es lograr la unidad y una misi\u00f3n y prop\u00f3sito comunes \u00abpor los que trabajemos respetando las diferencias\u00bb.<\/p>\n<p>Esta es una \u00e9poca de intensos cambios para Walla Walla, con dos obispos en s\u00f3lo cinco a\u00f1os, dijo el Padre Nicks. Uno de los retos es que \u00aben general, la educaci\u00f3n religiosa en la parroquia no ha dado buenos resultados con los ni\u00f1os. No van a misa como adultos, no se casan por la iglesia y no transmiten la fe. No conozco la respuesta. Es un reto enorme\u00bb.<\/p>\n<p>El <strong>reto es a\u00fan mayor en las comunidades hispanas<\/strong> debido a la din\u00e1mica multicultural y multiling\u00fce. \u00abBuscamos desarrollar una uni\u00f3n de fe y vida, fe y cultura\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Por eso la Hermana Margarita se alegr\u00f3 mucho cuando cinco padres hispanos se ofrecieron voluntarios para formar parte de los 32 catequistas. Era importante determinar sus niveles de educaci\u00f3n y asegurarse de que estaban bien preparados, as\u00ed que por primera vez los catequistas hispanos pasaron 1 \u00bd d\u00edas en un retiro aparte en Cottonwood, Idaho, pagado con la venta de tamales, la celebraci\u00f3n de rifas y la recaudaci\u00f3n de donativos.<\/p>\n<p>Dado su agotador horario, surgen las preguntas: \u00bfQu\u00e9 hace Sor Margarita en su tiempo libre? La respuesta es: \u00bfQu\u00e9 es lo que no hace? Para empezar, fue copresidenta del Cap\u00edtulo Provincial de las Hermanas de la Providencia de este a\u00f1o y ahora viaja a Seattle una vez al mes, prepar\u00e1ndose para su papel de presidenta del encuentro del a\u00f1o que viene. Tambi\u00e9n fue nombrada por el obispo de Spokane, Thomas A. Daly, para formar parte del equipo de liderazgo diocesano del V Encuentro nacional, que se celebrar\u00e1 en Dallas en 2018. Cada di\u00f3cesis de Estados Unidos cuenta con un equipo que trabaja en el desarrollo de un plan pastoral sobre c\u00f3mo atender y abordar las necesidades pastorales de los cat\u00f3licos hispanos y latinos, especialmente de las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes. La hermana Margarita ha pedido a la hermana Marisol Av\u00ecla, que participa en la pastoral juvenil hispana a trav\u00e9s de La Red, que tambi\u00e9n forme parte del equipo.<\/p>\n<p>Si la Hermana Margarita tiene alguna vez \u00abtiempo libre\u00bb, es posible que se marche de Walla Walla a \u00abla gran ciudad\u00bb, haciendo el viaje de tres horas a Spokane para visitar a las Hermanas de la Providencia de all\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ministerio en Walla Walla Desde el 1 de septiembre , la Hermana Margarita Hern\u00e1ndez trabaja desde hace un a\u00f1o como directora de educaci\u00f3n religiosa para los grados K&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299],"tags":[503,504,505],"class_list":["post-21267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas","tag-atencion-pastoral","tag-catequesis","tag-ministerios"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}