{"id":21322,"date":"2015-03-03T08:00:00","date_gmt":"2015-03-03T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/las-comunidades-agradecen-a-las-hermanas-su-servicio\/"},"modified":"2015-03-03T08:00:00","modified_gmt":"2015-03-03T16:00:00","slug":"las-comunidades-agradecen-a-las-hermanas-su-servicio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/las-comunidades-agradecen-a-las-hermanas-su-servicio\/","title":{"rendered":"Las comunidades agradecen a las hermanas su servicio"},"content":{"rendered":"<h3><em>Hermana Rose y Hermana Alice<\/em><\/h3>\n<p><a style=\"font-family: 'Open Sans'; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px;\" title=\"Hnas. Rose Byrne y Alice St. Hilaire honradas\" href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHsm1rN4Vs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Galer\u00eda de fotos<\/strong><\/a><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Burbank, Calif.<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1366\" aria-describedby=\"caption-attachment-1366\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_rose_byrne.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_rose_byrne.jpg\" class=\"wp-image-1366 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Rose Byrne, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><figcaption id=\"caption-attachment-1366\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1366 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_rose_byrne.jpg\" alt=\"Hna. Rose Byrne, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><\/noscript><\/a> Sr. Rose Byrne<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>La Hermana Rose Byrne se jubil\u00f3 a principios de enero despu\u00e9s de servir muchos de sus 66 a\u00f1os de vida religiosa en el Providence St. Joseph Medical Center y en parroquias cat\u00f3licas de Burbank.<\/strong><\/p>\n<p>Los elogios a esta Hermana de la Providencia de 90 a\u00f1os fueron objeto de una celebraci\u00f3n en la Misa de la Parroquia de San Finbar el 4 de enero, y de un reconocimiento en la reuni\u00f3n del Consejo Municipal de Burbank del 6 de enero. La hermana Rose, que procede de Irlanda, pas\u00f3 unos 25 a\u00f1os ense\u00f1ando en California y el noroeste del Pac\u00edfico antes de llegar al departamento de historias cl\u00ednicas del hospital en 1978.<\/p>\n<p>Trabaj\u00f3 en hospitales de Portland (Oreg\u00f3n) y Oakland (California) antes de regresar al valle de San Fernando en 1998. Ha ejercido el ministerio parroquial tanto en la iglesia cat\u00f3lica de San Patricio, en North Hollywood, como en la iglesia cat\u00f3lica de San Finbar, en Burbank.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su ministerio de atenci\u00f3n espiritual y oraci\u00f3n, la Hermana Rose ha conmovido a pacientes, familiares, m\u00e9dicos, administradores y personal.<\/p>\n<p>El Ayuntamiento de Burbank elogi\u00f3 su \u00abacercamiento diario\u00bb a los enfermos y a los sanos, especialmente a los \u00abecon\u00f3micamente necesitados.\u00bb<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ha sido una incansable defensora de sus necesidades. El Dr. David Gordon, alcalde de Burbank, cit\u00f3 \u00absu fe, el brillo irland\u00e9s de sus ojos, su risa y su sonrisa\u00bb como causas de que \u00abun n\u00famero incalculable de personas hayan sido bendecidas\u00bb por su presencia y de que se hayan recaudado cuantiosos fondos para apoyar las necesidades y servicios del hospital\u00bb.<\/p>\n<p>La Hermana Rose, acompa\u00f1ada por la Superiora Provincial Judith Desmarais, viaj\u00f3 a su nuevo hogar en la Residencia St. Joseph, Seattle, en enero.<\/p>\n<h4>Yakima, Wash.<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1334\" aria-describedby=\"caption-attachment-1334\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_alice_hilaire.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_alice_hilaire.jpg\" class=\"wp-image-1334 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Alice St. Hilaire, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><figcaption id=\"caption-attachment-1334\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1334 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_alice_hilaire.jpg\" alt=\"Hna. Alice St. Hilaire, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><\/noscript><\/a> Sr. Alice St. Hilaire<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>El 24 de enero se celebr\u00f3 una comida en la parroquia de San Jos\u00e9 en la que se reunieron amigos y familiares de la hermana Alice St.<\/strong><\/p>\n<p>En sus 67 a\u00f1os como Hermana de la Providencia, Sor Alice ha trabajado en la formaci\u00f3n, la direcci\u00f3n espiritual y los retiros.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la cena, el compa\u00f1erismo y el entretenimiento en la parroquia, hubo palabras de agradecimiento de muchos que se han sentido bendecidos por la presencia de la Hermana Alice en el Valle de Yakima a lo largo de los a\u00f1os. Adem\u00e1s de las Hermanas Roberta Rorke, Fe Sumalde y Silvia Troncoso, que viven en Yakima, hubo muchas otras Hermanas de la Providencia que viajaron all\u00ed para la ocasi\u00f3n, entre ellas la Hermana Claudia Ruiz, de la Provincia Bernarda Morin, que est\u00e1 aqu\u00ed para una experiencia intercultural.<\/p>\n<p>El domingo por la ma\u00f1ana se celebr\u00f3 una misa en la parroquia de San Jos\u00e9 con el obispo de Yakima, Joseph J. Tyson, como celebrante y homilista. Como era la Semana de las Escuelas Cat\u00f3licas, cant\u00f3 el coro de la escuela. El obispo Tyson dijo que su madre y la hermana Alice fueron juntas a la escuela y hablaron de sus \u00abllamadas y misiones\u00bb. Tambi\u00e9n habl\u00f3 de la presencia y el impacto de las Hermanas de la Providencia en Yakima. La misa termin\u00f3 con una oraci\u00f3n de bendici\u00f3n por la Hermana Alice, que se traslad\u00f3 a la Residencia San Jos\u00e9 de Seattle en febrero.<\/p>\n<p>Lea <a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bsp_tyson_hilaire_homily.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3713\">la homil\u00eda del Obispo Tyson<\/a>. (pdf)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hermana Rose y Hermana Alice Galer\u00eda de fotos &nbsp; Burbank, Calif. La Hermana Rose Byrne se jubil\u00f3 a principios de enero despu\u00e9s de servir muchos de sus 66&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[466],"tags":[],"class_list":["post-21322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}