{"id":21349,"date":"2014-05-19T07:00:00","date_gmt":"2014-05-19T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/la-provincia-madre-jose-acoge-a-cinco-hermanas\/"},"modified":"2014-05-19T07:00:00","modified_gmt":"2014-05-19T14:00:00","slug":"la-provincia-madre-jose-acoge-a-cinco-hermanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/la-provincia-madre-jose-acoge-a-cinco-hermanas\/","title":{"rendered":"La Provincia Madre Jos\u00e9 acoge a cinco hermanas"},"content":{"rendered":"<h4><em>Las Hermanas de la Providencia incorporan Filipinas a la Provincia Mother Joseph<\/em><\/h4>\n<p><strong>Relacionado:<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/bit.ly\/1reIIyA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Las Hermanas de la Providencia de Filipinas supervisan los esfuerzos de la comunidad del estado de Washington para ayudar a las v\u00edctimas del tif\u00f3n filipino<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_1287\" aria-describedby=\"caption-attachment-1287\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/phillipine_sisters_cake.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/phillipine_sisters_cake.jpg\" class=\"wp-image-1287 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Las nuevas hermanas lo celebran con una tarta\" width=\"300\" height=\"233\"><figcaption id=\"caption-attachment-1287\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1287 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/phillipine_sisters_cake.jpg\" alt=\"Las nuevas hermanas lo celebran con una tarta\" width=\"300\" height=\"233\"><\/noscript><\/a>  Tres Hermanas de la Providencia que formar\u00e1n una comunidad local de la Provincia Mother Joseph en Filipinas son (de izquierda a derecha) las Hermanas Julia (Julie) Macasieb, Dalisay (Beth) Rayray y Lucila (Lucy) Vasquez.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El <strong>17 de mayo, en la clausura de la Conferencia General de Liderazgo <\/strong>en Edmonton, Alberta, la Provincia Mother Joseph dio la bienvenida a Filipinas y a sus tres hermanas.<\/p>\n<p>La tarde siguiente, las Hermanas Julia (Julie) Macasieb, SP, Dalisay (Beth) Rayray, SP, y Lucila (Lucy) Vasquez, SP, llegaron a Seattle para una alegre celebraci\u00f3n de bienvenida en la Residencia San Jos\u00e9.<\/p>\n<p>El cambio es el resultado de un largo proceso de discernimiento iniciado en 2013 sobre el futuro de las Hermanas de la Providencia en Filipinas. Como explic\u00f3 la Superiora General Karin Dufault en una comunicaci\u00f3n a los miembros de la comunidad religiosa, los factores que se tuvieron en cuenta fueron el peque\u00f1o n\u00famero de hermanas en Filipinas, las necesidades del ministerio que existen all\u00ed, y la pasi\u00f3n y el compromiso de las hermanas por ser una presencia Providencia a trav\u00e9s de la colaboraci\u00f3n y el trabajo en red. Tambi\u00e9n existe el deseo de seguir fomentando las vocaciones en la regi\u00f3n.<\/p>\n<h4>Una comunidad local de la Provincia Mother Joseph<\/h4>\n<p>El resultado es que las tres hermanas de Filipinas se convertir\u00e1n en una comunidad local de la Provincia Mother Joseph, \u00abmanteniendo al mismo tiempo la larga relaci\u00f3n de apoyo con la Provincia Holy Angels (en Edmonton)\u00bb, escribi\u00f3 la hermana Karin. \u00abQuieren conservar la &#8216;filipinidad&#8217; de la misi\u00f3n, es decir, la inculturaci\u00f3n de la misi\u00f3n a trav\u00e9s de los ojos filipinos, estableciendo prioridades realistas para el ministerio\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1288\" aria-describedby=\"caption-attachment-1288\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/phillipine_sisters_singing.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/phillipine_sisters_singing.jpg\" class=\"wp-image-1288 size-medium lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"El coro de hermanas da la bienvenida a los nuevos miembros\" width=\"300\" height=\"202\"><figcaption id=\"caption-attachment-1288\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1288 size-medium\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/phillipine_sisters_singing.jpg\" alt=\"El coro de hermanas da la bienvenida a los nuevos miembros\" width=\"300\" height=\"202\"><\/noscript><\/a>  Un coro de hermanas da la bienvenida a los nuevos miembros de la Provincia Mother Joseph con una canci\u00f3n cantada en tagalo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La superiora provincial del MJP, Judith Desmarais, envi\u00f3 una carta de invitaci\u00f3n a las hermanas de Filipinas a finales de 2013. \u00abEstamos muy contentos de darles la bienvenida a nuestra provincia\u00bb, dijo. \u00abTu presencia entre nosotros, experimentada por primera vez en el Retiro Providencia en Spokane en 2010, fue una bendici\u00f3n para nosotros al compartir todos juntos nuestra vida Providencia. Sabemos que tu presencia enriquecer\u00e1 nuestra vida como provincia\u00bb. En la recepci\u00f3n de bienvenida en Seattle, las tres hermanas que se incorporan a la Provincia Mother Joseph desde Filipinas expresaron la dificultad de la decisi\u00f3n, pero tambi\u00e9n su optimismo de cara al futuro. La Hermana Lucy record\u00f3 c\u00f3mo lleg\u00f3 a amar a las hermanas de Yakima, Washington, mientras viv\u00eda con ellas durante una experiencia intercultural.<\/p>\n<p>Aunque la supresi\u00f3n de la viceprovincia no es una experiencia alegre, \u00abtenemos que seguir adelante y afrontar la realidad\u00bb, explic\u00f3. \u00abMi vida rebosa felicidad. Es agradable estar en casa\u00bb.<\/p>\n<h4>Una decisi\u00f3n dif\u00edcil<\/h4>\n<p>La Hermana Julie tambi\u00e9n habl\u00f3 de la dificultad de este viaje y del duelo por la p\u00e9rdida de identidad como viceprovincia. Aun as\u00ed, no tiene miedo porque no est\u00e1 sola. \u00abDios va conmigo. Ha enviado fielmente a personas para que me acompa\u00f1en. Dios est\u00e1 haciendo algo nuevo\u00bb.<\/p>\n<p>A\u00f1adi\u00f3 que formar parte de la Provincia Madre Jos\u00e9, su \u00absegundo hogar\u00bb, le aporta paz y alegr\u00eda.<\/p>\n<p>La hermana Beth, que comenz\u00f3 una experiencia intercultural en la Provincia de Holy Angels a finales de enero, dijo que ella tambi\u00e9n se siente como en casa en la Provincia Mother Joseph. La decisi\u00f3n fue dif\u00edcil, dijo, pero elogi\u00f3 a las hermanas de la Provincia Madre Jos\u00e9 porque \u00abcaminaron con nosotros desde el principio mientras tom\u00e1bamos la decisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>La hermana Julie vive en Diliman, Quezon City, y trabaja en la pastoral universitaria, la formaci\u00f3n cristiana de los j\u00f3venes y la direcci\u00f3n\/acompa\u00f1amiento vocacional. La hermana Beth vive en Punta Sta. Mar\u00eda. Ana, Manila, y actualmente realiza una experiencia intercultural en la provincia de Holy Angels, en Edmonton. La Hermana Lucy vive en Diliman, Quezon City, y es fideicomisaria ejecutiva y coordinadora de la Oficina de Asuntos de la Mujer y de G\u00e9nero, y socia misionera de la Asociaci\u00f3n de Superiores Religiosos Mayores de Filipinas.<\/p>\n<h4>Las Hermanas llegaron a Filipinas en 1989<\/h4>\n<p>La historia de la misi\u00f3n de las Hermanas de la Providencia en Filipinas comenz\u00f3 con la llegada de cinco Hermanas de la Providencia a Manila el 14 de octubre de 1989, tras la creaci\u00f3n del sector el 1 de agosto de 1989.<\/p>\n<p>La ubicaci\u00f3n era \u00fanica, ya que se encontraba en una zona urbana, en lugar del entorno rural tradicional en el que las hermanas prestaban servicio en pa\u00edses extranjeros. Tambi\u00e9n era \u00fanico porque la invitaci\u00f3n a ir all\u00ed no proced\u00eda de las autoridades eclesi\u00e1sticas, sino de un grupo de hermanas filipinas que pertenec\u00edan a una de las tres provincias occidentales de las Hermanas de la Providencia: Santos \u00c1ngeles, Sagrado Coraz\u00f3n o San Ignacio.<\/p>\n<p>Esas hermanas filipinas compartieron \u00abexperiencias dolorosas de una doble integraci\u00f3n\u00bb de la cultura estadounidense y de la cultura de las Hermanas de la Providencia. Invitaron a las hermanas a venir a Filipinas a trabajar con ni\u00f1os, j\u00f3venes y familias, a realizar labores pastorales y de enfermer\u00eda.<\/p>\n<p>Las cinco Hermanas de la Providencia que respondieron a esa llamada representaban a las tres provincias. Sus nombres, y las funciones que m\u00e1s tarde asumieron, fueron: Hermanas Renate Hayum, tesorera; Linda Jo Reynolds, directora de formaci\u00f3n; Clarella Fink, superiora; Fidela Adriano, asistente y secretaria; y Lina Afinidad, consejera.<\/p>\n<p>Decir que aquellos primeros a\u00f1os no fueron f\u00e1ciles es quedarse corto. Las hermanas sobrevivieron a volcanes, tifones y golpes de Estado, y abrieron la primera casa para aspirantes en 1990. La primera candidata fue Julia Macasieb, en 1993. El Sector Filipino se convirti\u00f3 en viceprovincia en febrero de 2007.<\/p>\n<h3>Dos hermanas chilenas se trasladan a la Provincia Madre Jos\u00e9<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1160\" aria-describedby=\"caption-attachment-1160\" style=\"width: 255px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marisol.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marisol.jpg\" class=\"wp-image-1160 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Marisol Avila\" width=\"255\" height=\"268\"><figcaption id=\"caption-attachment-1160\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1160 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marisol.jpg\" alt=\"Hna. Marisol Avila\" width=\"255\" height=\"268\"><\/noscript><\/a> Sr. Marisol \u00c1vila<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1232\" aria-describedby=\"caption-attachment-1232\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/marcia_gatica.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/marcia_gatica.jpg\" class=\"wp-image-1232 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hna. Marcia Gatica\" width=\"250\" height=\"296\"><figcaption id=\"caption-attachment-1232\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1232 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/marcia_gatica.jpg\" alt=\"Hna. Marcia Gatica\" width=\"250\" height=\"296\"><\/noscript><\/a> Sr. Marcia Gatica<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Otras dos Hermanas de la Providencia tambi\u00e9n se unieron a la Provincia Mother Joseph este mes, al<\/strong> recibir la aprobaci\u00f3n de una transferencia de membres\u00eda de la Provincia Bernarda Morin en Chile.<\/p>\n<p>Las hermanas Marcia Gatica y Marisol Avila emitieron los votos perpetuos en una celebraci\u00f3n lit\u00fargica en la Residencia San Jos\u00e9, Seattle, el pasado 24 de noviembre.<\/p>\n<p>Desde finales de 2011 hab\u00edan continuado su formaci\u00f3n y discernimiento en la Provincia Madre Jos\u00e9, sin dejar de ser miembros de la provincia de Chile.<\/p>\n<p>La hermana Marcia asiste a la Universidad Centroamericana de San Salvador (El Salvador), donde est\u00e1 terminando la carrera de psicolog\u00eda. La hermana Marisol est\u00e1 en Yakima, tomando cursos para aumentar su dominio del ingl\u00e9s y haciendo voluntariado en la parroquia de San Jos\u00e9 y con las hermanas.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Damos la bienvenida a estas cinco hermanas a la Provincia Mother Joseph! Con su incorporaci\u00f3n, la Provincia Madre Jos\u00e9 cuenta con 137 hermanas profesas y una novicia. La provincia abarca Alaska, Oreg\u00f3n, California, Idaho, Montana, Washington, El Salvador y ahora Filipinas.<\/strong> <strong>Providencia de Dios, \u00a1te damos gracias por todo!<\/strong>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Hermanas de la Providencia incorporan Filipinas a la Provincia Mother Joseph Relacionado:&nbsp;Las Hermanas de la Providencia de Filipinas supervisan los esfuerzos de la comunidad del estado de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299],"tags":[361,336,512],"class_list":["post-21349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas","tag-formacion","tag-vocaciones","tag-votos"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}