{"id":21388,"date":"2012-10-13T07:00:00","date_gmt":"2012-10-13T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/la-hermana-vilma-franco-profesa-los-votos-perpetuos-en-spokane\/"},"modified":"2023-02-21T14:32:08","modified_gmt":"2023-02-21T22:32:08","slug":"la-hermana-vilma-franco-profesa-los-votos-perpetuos-en-spokane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/la-hermana-vilma-franco-profesa-los-votos-perpetuos-en-spokane\/","title":{"rendered":"La hermana Vilma Franco profesa los votos perpetuos en Spokane"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1403\" aria-describedby=\"caption-attachment-1403\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilmavowsprocessionhp.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilmavowsprocessionhp.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1403\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1403&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Hermana Vilma Franco\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-full wp-image-1403 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1403\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1403\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1403&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilmavowsprocessionhp.jpg\" alt=\"Hermana Vilma Franco\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-full wp-image-1403\"><\/noscript><\/a>  La Hermana Vilma Franco (derecha) sonr\u00ede mientras se une a la procesi\u00f3n en su ceremonia de votos perpetuos, seguida por la Superiora Provincial Karin Dufault (izquierda) y la Superiora General Kathryn Rutan.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si alguna vez quieres saber c\u00f3mo son en la pr\u00e1ctica las \u00ab3 Is\u00bb (internacional, intercultural e intergeneracional), la ceremonia de votos perpetuos de la Hermana Vilma Franco en Spokane el 7 de octubre fue un modelo.<\/p>\n<p>Las Hermanas de la Providencia y los amigos presentes en la liturgia celebrada por el obispo de Spokane, Blase J. Cupich, en la parroquia de St. Aloysius, representaban una multitud&nbsp;de pa\u00edses, etnias y edades.<\/p>\n<p>Hermana Vilma hizo profesi\u00f3n de votos perpetuos de pobreza, castidad y obediencia como Hermana de la Providencia. Hasta ahora, su viaje espiritual la ha llevado desde su lugar de nacimiento en el departamento de Chalatenango, en El Salvador, hasta Chile, Montreal y el noroeste del Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>La Superiora General Kathryn (Kitsy) Rutan, que recibi\u00f3 a Sor Vilma como candidata y novicia, vino desde Montreal para recibir sus votos.<\/p>\n<p>Otras personas que vinieron de lejos para compartir este hermoso momento fueron la Consejera General Alba Letelier, que hab\u00eda sido la directora de novicias de Sor Vilma en Chile; Sor M\u00f3nica de L. Campillay, de Chile, su directora de candidatas; y Sor Mar\u00eda Antonieta Trimpay, que la acompa\u00f1\u00f3 en \u00c1ngela Montano, El Salvador.<\/p>\n<h4>Familia presente en esp\u00edritu<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1398\" aria-describedby=\"caption-attachment-1398\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1398\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1398&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La hermana Lily May Emert lleva un collage de fotos que representa a los amigos y familiares de la hermana Vilma\" width=\"350\" height=\"240\" class=\"size-full wp-image-1398 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1398\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1398\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1398&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg\" alt=\"La hermana Lily May Emert lleva un collage de fotos que representa a los amigos y familiares de la hermana Vilma\" width=\"350\" height=\"240\" class=\"size-full wp-image-1398\"><\/noscript><\/a>  La familia y los amigos de la hermana Vilma en El Salvador, representados en un collage de fotos que llevaba la hermana Lily May Emert, estuvieron presentes en esp\u00edritu.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aunque la familia y los amigos de la Hermana Vilma en El Salvador no pudieron asistir, un collage de fotos llevado por el pasillo durante la procesi\u00f3n record\u00f3 a todos que estaban presentes en esp\u00edritu.<\/p>\n<p>Las Hermanas de la Providencia vinieron de casi todos los rincones de la Provincia Mother Joseph -incluyendo Seattle, Spokane, Olympia y Yakima, Washington; Great Falls, Mont. y Portland, Oregon- para desearle lo mejor a Sor Vilma. Las Hermanas Marcia Gatica y Marisol \u00c0vila, hermanas de votos temporales de la Provincia Bernard Morin de Chile que contin\u00faan su formaci\u00f3n y discernimiento en esta provincia, tambi\u00e9n asistieron y cantaron para la ocasi\u00f3n.<\/p>\n<p>La ceremonia de votos perpetuos de la Hermana Vilma fue biling\u00fce, en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, y las canciones, la decoraci\u00f3n y la comida de la recepci\u00f3n posterior integraron el sabor internacional e intercultural de la congregaci\u00f3n. \u00abEleg\u00ed el tema &#8216;Ven y s\u00edgueme&#8217; para mi ceremonia de votos perpetuos porque&nbsp;todos los d\u00edas siento que Dios me est\u00e1 diciendo eso\u00bb, dijo la Hermana Vilma.<\/p>\n<p>Sor Vilma lleg\u00f3 a Seattle para ingresar en las Hermanas de la Providencia en 2002 junto con Sor Margarita Hern\u00e1ndez, que recientemente renov\u00f3 sus votos temporales. La hermana Margarita ofreci\u00f3 en la celebraci\u00f3n una danza lit\u00fargica de hermosa gracia.<\/p>\n<h4>Hermanas en El Salvador desde 1995<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1401\" aria-describedby=\"caption-attachment-1401\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_w_kitzi.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_w_kitzi.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1401\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1401&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Las hermanas Vilma y Kathryn Rutan escuchan al obispo Blase J. Cupich\" width=\"350\" height=\"223\" class=\"size-full wp-image-1401 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1401\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1401\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1401&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_w_kitzi.jpg\" alt=\"Las hermanas Vilma y Kathryn Rutan escuchan al obispo Blase J. Cupich\" width=\"350\" height=\"223\" class=\"size-full wp-image-1401\"><\/noscript><\/a>  La Superiora General Kathryn Rutan (delante a la izquierda) y la Hermana Vilma escuchan las palabras del Obispo de Spokane Blase J. Cupich, junto con los sacerdotes concelebrantes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las Hermanas de la Providencia est\u00e1n en El Salvador desde enero de 1995. En febrero de 2002, las hermanas celebraron all\u00ed por primera vez su Conferencia General internacional.<\/p>\n<p>Somos bendecidos como comunidad por tener a la Hermana Vilma compartiendo con nosotros su vida y sus experiencias de la acci\u00f3n de Dios en ella y a trav\u00e9s de ella\u00bb, dijo la Superiora Provincial Karin Dufault, SP. \u00abTiene un esp\u00edritu generoso y un coraz\u00f3n que la atrae al servicio de los m\u00e1s vulnerables, especialmente los ni\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<p>La hermana Vilma perdi\u00f3 a su padre y a seis hermanos en la guerra civil de El Salvador de 1980 a 1992. Tras la guerra, ella y sus hermanas se trasladaron con su madre al departamento de Usulut\u00e1n, en la zona costera de El Salvador. Viv\u00eda con su madre, una hermana y una sobrina en la comunidad de \u00c1ngela Montano cuando la hermana Fran Stacey se traslad\u00f3 all\u00ed en 2000. Mientras ayudaba en la pastoral juvenil, Vilma expres\u00f3 su deseo de ser hermana y la hermana Fran la anim\u00f3 a rezar y explorar esta llamada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1399\" aria-describedby=\"caption-attachment-1399\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_margarita.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_margarita.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1399\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1399&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Sor Margarita Hern\u00e1ndez interpreta danza lit\u00fargica\" width=\"350\" height=\"254\" class=\"size-full wp-image-1399 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1399\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1399\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1399&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_margarita.jpg\" alt=\"Sor Margarita Hern\u00e1ndez interpreta danza lit\u00fargica\" width=\"350\" height=\"254\" class=\"size-full wp-image-1399\"><\/noscript><\/a>  La hermana Margarita Hern\u00e1ndez expresa el momento en una danza lit\u00fargica.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Su participaci\u00f3n en el ministerio con las hermanas llev\u00f3 a Vilma a querer aprender m\u00e1s sobre las Hermanas de la Providencia y c\u00f3mo convertirse en miembro de la comunidad religiosa.<\/p>\n<p>Particip\u00f3 en una experiencia Venid y ver\u00e9is en La Papalota y en el programa de precandidatas de las Hermanas de la Providencia en San Salvador. Estas \u00faltimas inclu\u00edan habilidades b\u00e1sicas para la vida en comunidad, desarrollo personal y habilidades de grupo. Tambi\u00e9n asisti\u00f3 a la Universidad Centroamericana Jos\u00e9 Sime\u00f3n Ca\u00f1as, una universidad jesuita de San Salvador.<\/p>\n<h4>Se uni\u00f3 a la comunidad como novato en agosto de 2004<\/h4>\n<p>Sor Vilma fue acogida en la comunidad religiosa como novicia en una ceremonia de oraci\u00f3n el 15 de agosto de 2004, en el Cap\u00edtulo Provincial anual de Spokane. Ella y Sor Margarita se unieron a otras novicias de las Hermanas de la Providencia en Chile durante su a\u00f1o can\u00f3nico para explorar en profundidad la llamada a la vida consagrada en la comunidad religiosa.<\/p>\n<p>Desde que comenz\u00f3 su andadura con la comunidad religiosa, la hermana Vilma se ha centrado en aprender a hablar y leer en ingl\u00e9s, una de las muchas barreras a las que se enfrent\u00f3 al llegar a un nuevo pa\u00eds, a una nueva cultura y a la realidad hist\u00f3rica de la implicaci\u00f3n del gobierno estadounidense en la guerra de El Salvador. Otra fue estar lejos de su madre, a la que est\u00e1 muy unida. \u00abAun as\u00ed, Dios me dijo: &#8216;Ven y s\u00edgueme&#8217;, y supe que cuidar\u00eda de m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>Las experiencias que ha vivido en la \u00faltima d\u00e9cada la han ayudado a crecer y a aceptar mejor esta cultura tan diferente, afirma. \u00abEste es mi hogar ahora, pero tambi\u00e9n quiero volver y ayudar a mi gente. Necesitan a alguien que hable por ellos en espa\u00f1ol y en ingl\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p>La Hermana Vilma cursa su segundo a\u00f1o de estudios universitarios en Spokane y la pr\u00f3xima primavera obtendr\u00e1 un t\u00edtulo y un certificado en desarrollo infantil. Le ha encantado trabajar como voluntaria en el programa de guarder\u00eda de la escuela y para la comunidad de El Arca, y planea servir en el ministerio con los discapacitados. Miembros de la comunidad del Arca asistieron a su ceremonia de votos.<\/p>\n<p>\u00abQuiero trabajar con ni\u00f1os, dondequiera que me necesiten\u00bb, dijo. Espera trabajar con ni\u00f1os discapacitados de El Salvador, que ahora no reciben atenci\u00f3n ni apoyo. \u00abQuiero mostrar una forma diferente de cuidarlos y verlos como humanos, como uno de nosotros\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">Principio de p\u00e1gina<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si alguna vez quieres saber c\u00f3mo son en la pr\u00e1ctica las \u00ab3 Is\u00bb (internacional, intercultural e intergeneracional), la ceremonia de votos perpetuos de la Hermana Vilma Franco en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[527,318],"tags":[],"class_list":["post-21388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el_salvador-es","category-sala-de-prensa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22057,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21388\/revisions\/22057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}