29 de noviembre de 2006<\/p>\n
PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/strong><\/p>\n CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo La ni\u00f1a Margarita Hern\u00e1ndez naci\u00f3 en la peque\u00f1a comunidad agr\u00edcola de La Papalota (El Salvador). Poco despu\u00e9s de nacer, un m\u00e9dico local le diagnostic\u00f3 un defecto card\u00edaco cong\u00e9nito que no pod\u00eda reparar. Su \u00fanica esperanza ser\u00eda la generosidad de los especialistas de un pa\u00eds lejano.<\/p>\n Afortunadamente, la peque\u00f1a Margarita tiene una t\u00eda, tambi\u00e9n llamada Margarita Hern\u00e1ndez, que ingres\u00f3 en las Hermanas de la Providencia en 2004 y vive en Spokane. A trav\u00e9s de las hermanas y de Healing the Children, se hicieron los preparativos para llevar a la peque\u00f1a Margarita al Hospital Infantil del Sagrado Coraz\u00f3n. La hermana JoAnn Showalter, de visita en la misi\u00f3n de las Hermanas de la Providencia en La Papalota, pas\u00f3 un rato con los preocupados padres del beb\u00e9 y se ofreci\u00f3 a acompa\u00f1ar a Margarita en su largo viaje. Sabiendo que era la \u00fanica esperanza de su hija, los padres acordaron que deb\u00eda ir.<\/p>\n Cuando lleg\u00f3 a Spokane, Margarita ten\u00eda 22 meses y pesaba s\u00f3lo 18 libras. Los problemas card\u00edacos no s\u00f3lo la hac\u00edan peque\u00f1a, sino que adem\u00e1s ten\u00eda muy poca energ\u00eda. El viaje desde El Salvador fue dif\u00edcil para su coraz\u00f3n y sus pulmones. James y Shirl Lewis, padres adoptivos de Healing the Children, la describieron como una ni\u00f1a peque\u00f1a, muy t\u00edmida y extremadamente recelosa de cualquier persona con aspecto de m\u00e9dico.<\/p>\n A Margarita le diagnosticaron una comunicaci\u00f3n interventricular -un orificio entre las cavidades inferiores del coraz\u00f3n- y una anomal\u00eda en la arteria coronaria derecha. Ambas afecciones son graves y potencialmente mortales si no se reparan. (Normalmente, a un ni\u00f1o en Estados Unidos se le corrigen estos defectos card\u00edacos cong\u00e9nitos en la primera infancia).<\/p>\n El equipo de m\u00e9dicos que se ofreci\u00f3 voluntario para prestar asistencia m\u00e9dica a la peque\u00f1a Margarita estaba formado por el Dr. Neil Worrall, cirujano cardiotor\u00e1cico; los Dres. Carl y Hrair Garabedian, Centro de Cardiopat\u00edas Cong\u00e9nitas del Noroeste; Dr. Mitch Minana, anestesista; y personal de apoyo. Todos los servicios profesionales, as\u00ed como los gastos hospitalarios, fueron gratuitos.<\/p>\n Se program\u00f3 la intervenci\u00f3n quir\u00fargica de la peque\u00f1a Margarita para el 19 de octubre y el equipo repar\u00f3 con \u00e9xito los defectos en una operaci\u00f3n de 4 horas. Tras pasar unos d\u00edas en la unidad de cuidados intensivos pedi\u00e1tricos, fue entregada a su familia de acogida, con la que ha prosperado. La ni\u00f1a de 2 a\u00f1os, que celebr\u00f3 su segundo cumplea\u00f1os el 13 de noviembre, est\u00e1 ganando peso, tiene energ\u00eda para jugar y ha aprendido a querer a sus cuidadores.<\/p>\n Cuando se le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 se hab\u00eda ofrecido voluntario para formar parte del equipo m\u00e9dico de Baby Margarita, el Dr. Worrall respondi\u00f3: \u00abEs incre\u00edblemente gratificante para todos los miembros del equipo poder ayudar a un ni\u00f1o que de otro modo no tendr\u00eda ninguna oportunidad. Para nosotros es importante devolver algo a nuestra comunidad y a los menos afortunados de todo el mundo.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 29 de noviembre de 2006 PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo (509) 474-2395 o (509) 994-5032 Para consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[318],"tags":[],"class_list":["post-21513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sala-de-prensa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 o (509) 994-5032
\nPara consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase en contacto con Jennifer Roseman<\/p>\n