8 de noviembre de 2002<\/p>\n
PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/strong><\/p>\n CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo Las Hermanas de la Providencia entregar\u00e1n el Premio Madre Jos\u00e9 2002 a dos galardonados en ceremonias que tendr\u00e1n lugar en diciembre: el Dr. Ken Kapstafer, pediatra de Spokane y l\u00edder de la comunidad m\u00e9dica, y Mitzi VandeWege, administradora adjunta jubilada del Hospital Providence Centralia.<\/p>\n El premio recibe su nombre en honor de la Madre Joseph del Sagrado Coraz\u00f3n, primera Superiora Provincial de las Hermanas de la Providencia en el Oeste, que fue una figura distintiva en la historia temprana del Noroeste.<\/p>\n Hab\u00eda 10 candidaturas, \u00abcada una merecedora de un premio\u00bb, dijo la Hermana Roberta Rorke, que coordin\u00f3 el proceso de concesi\u00f3n de este a\u00f1o.<\/p>\n Esta es la primera vez que se concede el premio desde que la Provincia Mother Joseph se form\u00f3 con la fusi\u00f3n de las antiguas provincias de San Ignacio y del Sagrado Coraz\u00f3n en 2000.<\/p>\n El Premio Madre Jos\u00e9 se concede a una persona dentro de los l\u00edmites de la Provincia Madre Jos\u00e9 que \u00abejemplifica los valores y el coraje de la Madre Jos\u00e9.\u00bb Ser\u00e1 presentado por la Provincial y el Equipo de Liderazgo en nombre de todas las Hermanas de la Providencia de la provincia, que incluye ministerios en Alaska, Washington, Oreg\u00f3n, California, Idaho, Montana y El Salvador.<\/p>\n El Dr. Kapstafer recibir\u00e1 su premio en una recepci\u00f3n de 15 a 17 horas el 6 de diciembre en Mount St. Joseph, 12 West Ninth Avenue, en Spokane. El premio a Mitzi VandeWege se entregar\u00e1 en una recepci\u00f3n de 14.30 a 16.30 horas el 8 de diciembre en la residencia St. Joseph de Seattle. Se eligi\u00f3 este fin de semana porque el 8 de diciembre de 1856 fue la fecha en que la Madre Joseph y sus hermanas compa\u00f1eras llegaron por primera vez al Noroeste.<\/p>\n El consejo de direcci\u00f3n de Providence Services Eastern Washington acord\u00f3 por unanimidad nominar a la Dra. Kapstafer para esta distinci\u00f3n. Este prestigioso pediatra de Spokane ha dedicado los \u00faltimos 36 a\u00f1os de su vida a la misi\u00f3n, los valores y la visi\u00f3n de las Hermanas de la Providencia, escribieron sus nominadores.<\/p>\n Desde el principio, Providence ha desempe\u00f1ado un papel importante en la carrera profesional del Dr. Kapstafer. En 1957 se licenci\u00f3 en Qu\u00edmica por el College of Great Falls (Mont.). Tras licenciarse en Medicina por la Facultad de Medicina de la Universidad de Creighton en 1961, complet\u00f3 sus pr\u00e1cticas en el Centro M\u00e9dico del Sagrado Coraz\u00f3n en 1962. Desde 1966, ha formado parte del personal m\u00e9dico del Sacred Heart Medical Center y del Holy Family Hospital, ambos en Spokane.<\/p>\n Mitzi VandeWege, empleada de las Hermanas de la Providencia durante 34 a\u00f1os, fue nominada para el premio por una docena de sus antiguos compa\u00f1eros del Hospital Providence Centralia. Lleg\u00f3 al hospital cuando se inaugur\u00f3 en 1989 como una profesional con experiencia que hab\u00eda trabajado durante casi 24 a\u00f1os en el Hospital St. Peter de Olympia, primero como enfermera jefe de personal, luego supervisora de enfermer\u00eda y m\u00e1s tarde directora de enfermer\u00eda.<\/p>\n Mitzi, como prefiere que la llamen, s\u00f3lo estaba cedida a Providence Centralia como administradora adjunta, pero se qued\u00f3 y sirvi\u00f3 desinteresadamente a pacientes, empleados y a su comunidad durante 11 a\u00f1os antes de jubilarse en 2000. Incluso jubilada, su dedicaci\u00f3n y compromiso se mantienen, y su rostro sigue siendo familiar en los actos y actividades del hospital.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 8 de noviembre de 2002 PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicaci\u00f3n y Desarrollo (509) 474-2395 o (509) 994-5032 Para consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[318],"tags":[],"class_list":["post-21599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sala-de-prensa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 o (509) 994-5032
\nPara consultar la disponibilidad de fotos, p\u00f3ngase en contacto con Jennifer Roseman<\/p>\n