{"id":22012,"date":"2018-06-21T17:13:33","date_gmt":"2018-06-22T00:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/hermanas-de-la-providencia-en-el-salvador\/"},"modified":"2023-02-21T14:05:23","modified_gmt":"2023-02-21T22:05:23","slug":"hermanas-de-la-providencia-en-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/hermanas-de-la-providencia-en-el-salvador\/","title":{"rendered":"Hermanas de la Providencia en El Salvador"},"content":{"rendered":"

Por las Hermanas de la Providencia de El Salvador<\/i><\/b><\/p>\n

\u00abLa gente me est\u00e1 ense\u00f1ando\u00bb. – Hermana Marita Capili<\/em>
\u00abNos sentimos en comunidad con la gente\u00bb. – Hermana Marcia Gatica<\/em>
\u00abSaludos desde mi hermoso pa\u00eds… sintiendo a Dios junto a m\u00ed\u00bb. – Hermana Vilma Franco<\/em><\/p>\n

\"la

Las hermanas comenzaron inmediatamente a trabajar con el equipo pastoral que estaba trabajando con muchas comunidades rurales en la regi\u00f3n del Bajo Lempa en Usulut\u00e1n. Veintitr\u00e9s a\u00f1os despu\u00e9s, muchas cosas han cambiado en El Salvador y en la Iglesia local. <\/span>Lo que no ha cambiado es la presencia de las Hermanas de la Providencia en medio de las comunidades salvadore\u00f1as, donde su vida cotidiana se ve impactada por la fe y el coraje del pueblo salvadore\u00f1o.<\/p>\n

Las hermanas de hoy<\/h4>\n

\"Sor

Arcatao es el lugar de los asesinatos de muchos m\u00e1rtires salvadore\u00f1os, catequistas y agentes de pastoral, v\u00edctimas de la amarga guerra civil de El Salvador en los a\u00f1os setenta, ochenta y principios de los noventa. La hermana Vilma, natural de Arcatao, cuenta a su padre, hermanos y otros familiares entre estos m\u00e1rtires. Su regreso a casa en 2016 para ejercer su ministerio entre la gente de Arcatao como Hermana de la Providencia es especialmente significativo para ella y para las familias de estas comunidades.<\/p>\n

La Hermana Vilma sigue perteneciendo a la Comunidad Local Sophia de Seattle. Se re\u00fane regularmente con las hermanas de su comunidad a trav\u00e9s de Skype, y se comunica con ellas por tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico. Ella experimenta su amor y apoyo en su vida y en su ministerio entre la gente de Arcatao.<\/p>\n

El ministerio de la hermana Vilma colabora con la misi\u00f3n de evangelizaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n y servicio de la Iglesia local. Para los ni\u00f1os y las familias de esta gran comunidad parroquial, ella es la presencia de un Dios providente, compasivo y amoroso.<\/p>\n

Sor Marita Capili<\/b> vive y trabaja en la Casa Providencia de La Papalota y es responsable del funcionamiento y mantenimiento de la Casa Providencia. Tambi\u00e9n es administradora del Programa de Becas Providencia ( Beca)<\/i>, que proporciona apoyo financiero y formativo a 58 j\u00f3venes adultos de 20 comunidades rurales. Sus frecuentes visitas a las familias y comunidades de estos j\u00f3venes salvadore\u00f1os la ponen en contacto con las necesidades y los retos a los que se enfrentan cada d\u00eda, as\u00ed como con las esperanzas y los sue\u00f1os que comparten con sus familias y sus comunidades. La hermana Marita conoce bien a cada uno de los participantes de Beca y es una importante fuente de apoyo, ayuda y \u00e1nimo para ellos. Como ejemplo ella misma de compasi\u00f3n y compromiso, la Hermana Marita facilita estos valores en sus interacciones con los j\u00f3venes y sus familias, y fomenta la colaboraci\u00f3n entre ellos, sus familias y sus comunidades.<\/p>\n

\"socios

La Hermana Marcia tambi\u00e9n est\u00e1 escribiendo su tesis. Dado que la universidad exige a sus estudiantes de divisi\u00f3n superior que trabajen en equipo, est\u00e1 colaborando en la investigaci\u00f3n y redacci\u00f3n con otros dos estudiantes de posgrado, Abner Balmore \u00c1ngel Murcia y Luis Eduardo Uma\u00f1a Lovo.<\/p>\n

\u00abJuntas formamos un equipo de trabajo muy interesante\u00bb,<\/strong> afirma la Hermana Marcia. \u00abNuestro inter\u00e9s investigador surge de la necesidad de comprender los factores que dan lugar a la emigraci\u00f3n indocumentada de los j\u00f3venes de su pa\u00eds. Entendemos que la pobreza, la violencia y la reunificaci\u00f3n familiar son poderosas razones para emigrar. Sin embargo, tambi\u00e9n creemos que la falta de un \u00abproyecto de vida<\/i>\u00bb que cuente con el apoyo de las redes internas y externas de la comunidad en la que vive el joven es tambi\u00e9n una raz\u00f3n poderosa, aunque menos obvia, para la migraci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abNuestra investigaci\u00f3n est\u00e1 enfocada en j\u00f3venes (16-24) del Cant\u00f3n de Tierra Blanca, Jiquilisco, Usulut\u00e1n. Hemos elegido este lugar no s\u00f3lo por la facilidad de acceso y de conversaci\u00f3n con esta poblaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n porque esta zona tiene una importante historia en el conflicto c\u00edvico-militar de El Salvador. Tierra Blanca tambi\u00e9n representa una importante poblaci\u00f3n ‘en movimiento, con parientes en Estados Unidos y una importante afluencia de remesas<\/i> (dinero enviado a las familias por parientes en Estados Unidos) que no tienen un impacto positivo en el Cant\u00f3n de Tierra Blanca.<\/p>\n

\u00abEstamos investigando y escribiendo sobre el sentido psicol\u00f3gico de comunidad a partir de tres unidades de an\u00e1lisis: a) un sentimiento de pertenencia o membres\u00eda; (b) influencia rec\u00edproca y (c) una conexi\u00f3n emocional compartida. Este an\u00e1lisis se vincular\u00e1 al concepto de \u00abcompromiso en la planificaci\u00f3n de la vida\u00bb (Maslow) y a los factores internos y externos que influyen en la decisi\u00f3n de emigrar sin documentos o de no emigrar.<\/p>\n

\u00abPresentaremos los resultados de nuestra investigaci\u00f3n a finales de julio y principios de agosto de este a\u00f1o. Con esta investigaci\u00f3n, esperamos demostrar la importancia de las comunidades conscientes y responsables que capacitan y apoyan a los j\u00f3venes para que se comprometan en una planificaci\u00f3n positiva de la vida. Creemos profundamente que la migraci\u00f3n es un derecho de todos y una decisi\u00f3n personal. Tambi\u00e9n creemos que lo que subyace a la decisi\u00f3n de emigrar debe incluir y estar influido por las redes internas y externas de la comunidad de la persona\u00bb.<\/p>\n

Comunidad local de Torogoz<\/h4>\n

Las hermanas Marita y Marcia son miembros de la Comunidad Local de Torogoz, situada en la Casa Providencia de La Papalota. La Hermana Marita viaja semanalmente a San Salvador, donde la Hermana Marcia ha sido ubicada para sus estudios, y la Hermana Marcia pasa un tiempo significativo en La Papalota. Cuando no est\u00e1n juntas para la oraci\u00f3n de la ma\u00f1ana, las dos hermanas rezan juntas por Skype. Al mantenerse en comunicaci\u00f3n y estar juntos con frecuencia, experimentan las bendiciones y los retos de la diversidad en la vida comunitaria. La Hermana Kathryn (Kitsy) Rutan est\u00e1 afiliada a la Comunidad Torogoz y se mantiene en comunicaci\u00f3n con las Hermanas Marcia y Marita a trav\u00e9s de What’sApp y correo electr\u00f3nico.<\/p>\n

Vivir en la zona rural de El Salvador, entre la gente, significa que la Hermana Marita y la Hermana Marcia, cuando est\u00e1 en La Papalota, est\u00e1n a disposici\u00f3n de la gente. Las llamadas a su puerta son frecuentes y pueden significar que alguien necesita ser trasladado inmediatamente al hospital. Otra persona viene con una invitaci\u00f3n a la vigilia en casa de alguien que acaba de morir. Dos o tres ni\u00f1os pasan vendiendo las quesadillas que ha hecho su madre esa ma\u00f1ana. Llaman a la puerta y es un joven que viene a avisar a las hermanas de que hay una familia atrapada en una casa en llamas al final de la calle. Una madre llega para decir que no hay comida en su casa para su familia. Visita a las hermanas durante un rato y luego se marcha con bolsas de jud\u00edas y arroz, una botella de aceite de cocina y algunas golosinas para sus hijos.<\/p>\n

Cuando la Hermana Marita lleva a alguien al hospital, lleva consigo un par de rollos de papel higi\u00e9nico, una pastilla de jab\u00f3n, un cepillo de dientes y pasta dent\u00edfrica y una botella grande de agua; todo ello ser\u00e1 necesario si la persona ingresa en el hospital. A menudo, las familias solicitan la colaboraci\u00f3n de las hermanas para sufragar los gastos de las revisiones m\u00e9dicas.<\/p>\n

Los s\u00e1bados por la tarde, la gran Sala Romero anexa a la casa La Papalota acoge a un grupo de m\u00fasicos y cantantes j\u00f3venes y no tan j\u00f3venes, miembros del reci\u00e9n formado Coro Providencia<\/i>, para ensayar con Sor Marcia de cara a la liturgia dominical en la Iglesia de San Marcos. Las canciones salvadore\u00f1as son animadas y se cantan con alegr\u00eda y entusiasmo. Un s\u00e1bado por la tarde, uno de los j\u00f3venes m\u00fasicos le dijo a la Hermana Marcia que la Canci\u00f3n de la Providencia le parec\u00eda un poco aburrida y le sugiri\u00f3 que le pusieran un ritmo m\u00e1s r\u00e1pido. Ahora, en La Papalota y en la Iglesia de San Marcos Lempa, se canta \u00abProvidencia de Dios\u00bb a la manera tradicional y tambi\u00e9n se canta con entusiasmo al ritmo de cumbia lat<\/i> ina.<\/p>\n

\"Don

Sor Vilma visita la comunidad de Torogoz en La Papalota y tiene una habitaci\u00f3n en la Casa Providencia. En ocasiones, las Hermanas Marcia y Marita viajan a Arcatao para estar con la Hermana Vilma y compartir su vida y ministerio.<\/p>\n

Para el 175 aniversario de la fundaci\u00f3n de las Hermanas de la Providencia, las tres hermanas planearon tener una liturgia eucar\u00edstica de apertura en la Iglesia de San Bartolom\u00e9 en Arcatao, seguida de una peregrinaci\u00f3n a la Iglesia de San Marcos en San Marcos Lempa para una celebraci\u00f3n eucar\u00edstica especial. El 10 de junio, la reuni\u00f3n del programa Beca<\/i> celebr\u00f3 la \u00abMesa del Rey<\/i>\u00bb en las Hermanas Misioneras de la Caridad de Usulut\u00e1n, que atiende a 45 ancianos y ancianas. Los alumnos participaron en la misa y con programas de animaci\u00f3n como bailar, cantar y servir comidas a los 125 asistentes. Se est\u00e1n explorando otras ideas y planes mientras las Hermanas de la Providencia de El Salvador siguen celebrando el 175 aniversario.<\/p>\n

La Asociaci\u00f3n Congregaci\u00f3n de las Hermanas de la Providencia<\/h4>\n

Como entidad legal y civil de las Hermanas de la Providencia en El Salvador, la asociaci\u00f3n mantiene su oficina en la Casa Providencia en La Papalota y es gobernada por una junta directiva compuesta por las siguientes Hermanas de la Providencia:  <\/span>Sor Marcia Gatica, presidenta; Sor Vilma Franco, secretaria; Sor Marita Capili, tesorera; y dos miembros generales, Sor Marilyn Charette, antigua misionera en El Salvador, y Sor Judith Desmarais, superiora provincial. La hermana Kathryn \u00abKitsy\u00bb es asesora de la asociaci\u00f3n.<\/p>\n

En 2017, tras un intenso trabajo y un proceso de tres a\u00f1os, el Gobierno de El Salvador acept\u00f3 los estatutos<\/i> revisados de la Asociaci\u00f3n Congregaci\u00f3n de las Hermanas de la Providencia en El<\/i> Salvador y reconoci\u00f3 a la asociaci\u00f3n como organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro. Los estatutos de la Asociaci\u00f3n describen su misi\u00f3n del siguiente modo:<\/p>\n

Con el lema \u00abLa Caridad de Cristo nos apremia\u00bb, y buscando la mejor manera de encarnar la \u00abProvidencia de Dios\u00bb, la Asociaci\u00f3n se propone llevar a cabo las siguientes obras:<\/i><\/p>\n

a) Contribuir econ\u00f3micamente a la formaci\u00f3n educativa de los j\u00f3venes de escasos recursos econ\u00f3micos que habitan en la jurisdicci\u00f3n de la ciudad de Jiquilisco, mediante el otorgamiento de becas en los niveles de bachillerato, universitario y t\u00e9cnico sin distinci\u00f3n de g\u00e9nero, capacidad o religi\u00f3n, contribuyendo a su formaci\u00f3n espiritual. <\/i><\/p>\n

b) Ejercer un ministerio de caridad, prest\u00e1ndose apoyo mutuo en la realizaci\u00f3n de la misi\u00f3n com\u00fan.<\/i><\/p>\n

Las Hermanas de la Providencia de la Provincia Mother Joseph llevan a cabo la misi\u00f3n de la asociaci\u00f3n a trav\u00e9s del Programa de Becas Providencia(Beca<\/i>) y las numerosas actividades caritativas de las Hermanas de la Providencia en El Salvador.<\/p>\n

Programa de Becas Providencia(Beca<\/i>)<\/h4>\n

El alcance del Programa Providence Beca<\/i> es amplio y profundo, ya que atiende a 58 estudiantes y los involucra a ellos, a sus familias y a las 20 comunidades que representan en la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n para la vida. Para la mayor\u00eda de las familias salvadore\u00f1as de esta regi\u00f3n de El Salvador, es un sacrificio y un dif\u00edcil reto apoyar, econ\u00f3mica y emocionalmente, la formaci\u00f3n y educaci\u00f3n de un hijo m\u00e1s all\u00e1 de la escuela primaria.<\/p>\n

La hermana Marita, administradora, la hermana Marcia, facilitadora de los proyectos deAmor Solidario<\/i> de los becarios, y Cristian Amaya, administrador t\u00e9cnico, forman el Consejo de Administraci\u00f3n de Beca<\/i> (CAC) que planifica y lleva a cabo los aspectos financieros y formativos del programa. Este consejo se re\u00fane todos los meses para revisar la situaci\u00f3n de los alumnos, los proyectos de Amor Solidario<\/i>, los programas mensuales de formaci\u00f3n, las estad\u00edsticas de los programas y para planificar futuros programas y eventos.<\/p>\n

El Programa Beca<\/i> Providencia comenz\u00f3 de forma modesta en La Papalota en 1996, y ha crecido y se ha desarrollado a lo largo de los a\u00f1os, con participantes que asisten a escuelas secundarias, t\u00e9cnicas y universidades. Los alumnos de Providence Beca<\/i> han obtenido diplomas de bachillerato y t\u00edtulos universitarios en enfermer\u00eda, educaci\u00f3n, derecho, trabajo social, medicina, administraci\u00f3n de empresas, contabilidad, econom\u00eda agr\u00edcola e inform\u00e1tica.Muchos de estos graduados han encontrado empleo en las zonas rurales de El Salvador, as\u00ed como en los pueblos y ciudades.<\/p>\n

\"autoestima\"

Profesores invitados de la Universidad Jesuita de Centroam\u00e9rica y de otras universidades hacen presentaciones y ofrecen actividades de aprendizaje sobre estos temas.<\/p>\n

A petici\u00f3n de varios estudiantes, en abril se puso en marcha una nueva iniciativa de colaboraci\u00f3n con clases de lengua inglesa impartidas por estudiantes angl\u00f3fonos del Centro de Intercambio y Solidaridad<\/i> ( [CIS]) de San Salvador. Las hermanas Marcia y Marita esperan colaborar tambi\u00e9n con el CIS en otros proyectos.<\/p>\n

Un componente clave del Programa Providence Beca<\/i> son los proyectos de Amor Solidario<\/i> (servicio comunitario). La Hermana Marcia facilita esta parte del programa, trabajando estrechamente con los estudiantes mientras identifican y describen su proyecto y luego lo llevan a cabo a lo largo de 10 u 11 meses. Los proyectos exigen que los alumnos sean conscientes de las necesidades de sus comunidades, organicen esfuerzos de colaboraci\u00f3n para satisfacerlas, tengan objetivos concretos y mensurables y eval\u00faen lo que va ocurriendo por el camino.<\/p>\n

Se pide a los estudiantes que describan c\u00f3mo su proyecto ha provocado una transformaci\u00f3n personal en los destinatarios y actores del proyecto, as\u00ed como una autotransformaci\u00f3n interior de los estudiantes implicados. Los estudiantes utilizan Facebook y WhatsApp para comunicarse y publicar fotos de sus proyectos. Estos programas de Internet facilitan el intercambio de informaci\u00f3n e ideas sobre proyectos, y su uso es una experiencia mutuamente motivadora para los estudiantes.<\/p>\n

Sor Marita reflexion\u00f3: \u00abDespu\u00e9s de los \u00faltimos tres a\u00f1os, podemos ver un gran progreso en los estudiantes participantes en el Programa Providencia Beca<\/i>. Est\u00e1n motivados y son participativos; est\u00e1n deseando reflexionar, est\u00e1n creciendo en autoconciencia y autoconfianza y en ser mutuamente colaboradores y abiertos. Los oradores que nos acompa\u00f1an en las jornadas de formaci\u00f3n nos dicen que estos j\u00f3venes son signos de esperanza para el futuro de El Salvador.\u00bb<\/p>\n

El Salvador en 2018<\/h4>\n

Aunque en El Salvador hay una profunda pobreza y una violencia continua, sus gentes dan testimonio de su profunda fe en Dios, de su amor a la comunidad y a la Iglesia, y de su esperanza de paz y prosperidad para sus familias, sus comunidades y su amado pa\u00eds. Las hermanas Vilma, Marita y Marcia se consideran bendecidas por vivir y ejercer su ministerio entre esta gente valiente y santa.<\/p>\n

El pueblo salvadore\u00f1o espera con j\u00fabilo la canonizaci\u00f3n de \u00d3scar Arnulfo Romero, su querido arzobispo y m\u00e1rtir. Las Hermanas de la Providencia se unen a ellas para dar gracias a Dios por la vida de este santo pastor salvadore\u00f1o.<\/p>\n\n

Vea m\u00e1s im\u00e1genes en nuestra galer\u00eda de fotos de<\/a> Flickr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por las Hermanas de la Providencia de El Salvador \u00abLa gente me est\u00e1 ense\u00f1ando\u00bb. – Hermana Marita Capili\u00abNos sentimos en comunidad con la gente\u00bb. – Hermana Marcia Gatica\u00abSaludos…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[527,299],"tags":[383,363,501],"class_list":["post-22012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el_salvador-es","category-historias-destacadas","tag-el-salvador-es","tag-hermanas-en-servicio","tag-mision"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/el_salvador_the_association.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22017,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22012\/revisions\/22017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}