{"id":22111,"date":"2023-02-21T15:24:47","date_gmt":"2023-02-21T23:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/sr-karin-dufault-reflexiona-sobre-su-etapa-como-lider-congregacional\/"},"modified":"2023-02-22T14:40:39","modified_gmt":"2023-02-22T22:40:39","slug":"sr-karin-dufault-reflexiona-sobre-su-etapa-como-lider-congregacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/sr-karin-dufault-reflexiona-sobre-su-etapa-como-lider-congregacional\/","title":{"rendered":"Sr. Karin Dufault reflexiona sobre su etapa como l\u00edder congregacional"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la elaboraci\u00f3n de una revisi\u00f3n de <em>las Constituciones y el Reglamento<\/em>hasta la lucha contra una pandemia mundial, la Hna. Karin Dufault, SP, que acaba de terminar su mandato como 18\u00aa L\u00edder Congregacional de las Hermanas de la Providencia, fue testigo de la mano de la Providencia guiando a la Congregaci\u00f3n para vivir la Misi\u00f3n en todas las circunstancias.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1200\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-22097 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22097\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault.jpg 857w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault-450x630.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault-250x350.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault-768x1075.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Prov-Sup-Karin-Dufault-540x756.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hermana de la Providencia Karin Dufault<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abServir como L\u00edder Congregacional ha sido uno de los mayores privilegios de mi vocaci\u00f3n\u00bb, dijo la Hna. Karin. \u00abMe voy con un nuevo sentido de la importancia de la unidad dentro de la familia Providencia &#8211; Hermanas, Asociados, personal, familiares, donantes y colaboradores &#8211; y de nuestra responsabilidad de ser un signo para el mundo del amor de Dios por todos.\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora est\u00e1 de vuelta en la Provincia Madre Jos\u00e9, en transici\u00f3n de su papel de liderazgo y prepar\u00e1ndose para un a\u00f1o sab\u00e1tico antes de discernir su pr\u00f3ximo ministerio. Est\u00e1 agradecida de estar de vuelta y aprecia las numerosas relaciones duraderas que desarroll\u00f3 durante sus diez a\u00f1os en Montreal y en todos los pa\u00edses donde las Hermanas de la Providencia y los Asociados Providencia est\u00e1n presentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abA veces, el liderazgo ha sido un reto, pero siempre se ha visto contrarrestado por las abrumadoras muestras de apoyo y amor, especialmente en los momentos dif\u00edciles, y por la experiencia de los dedicados miembros del Equipo de Liderazgo General y de los equipos de Liderazgo Provincial. El Liderazgo Congregacional es un deporte de equipo\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sr. Karin, elegida por primera vez en 2012, se apresura a se\u00f1alar que el trabajo de Providence durante sus dos mandatos comenz\u00f3 con iniciativas establecidas por su predecesora, la Hna. Kathryn (Kitsy) Rutan, SP, y el anterior Equipo Directivo:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl primero fue un retiro para toda la Congregaci\u00f3n que hizo hincapi\u00e9 en la escucha contemplativa, el di\u00e1logo y el discernimiento\u00bb, explic\u00f3. \u00abEl retiro tuvo lugar en todas las Provincias. Fue facilitado por la Hna. Nancy Sylvester, IHM, y fue el trampol\u00edn para muchas cosas que siguieron.\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda iniciativa consist\u00eda en exigir a las Hermanas en formaci\u00f3n inicial que pasaran de tres a seis meses en una Provincia distinta de la suya y luego todas juntas durante tres meses en Montreal. Ese tiempo pasado con Hermanas de otras lenguas y culturas, dice la hna. Karin, foment\u00f3 el crecimiento de cuatro caracter\u00edsticas que describen a las Hermanas de la Providencia en la actualidad: internacional, intercultural, intergeneracional e interdependiente por el bien de la Misi\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-1200x800.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-22094 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22094\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-450x300.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-250x167.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-768x512.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-540x360.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sr-Kain-Dufault-and-leadership-team-175th-anniversary-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sr. Karin Dufault (derecha) y el equipo directivo en la liturgia del 175 aniversario.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas dos iniciativas se combinaron con varios otros acontecimientos: el 175 aniversario de las Hermanas de la Providencia; el desarrollo de las Constituciones y Reglas contempor\u00e1neas revisadas y el Directorio de Formaci\u00f3n Inicial Congregacional; y la devastadora pandemia de COVID. La secuencia tuvo un profundo impacto en la direcci\u00f3n de la Congregaci\u00f3n. [M\u00e1s informaci\u00f3n: El <a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/sisters-of-providence-175th-anniversary-year-closes-with-a-flourish-in-montreal\/\">175 aniversario de las Hermanas de la Providencia se cierra con broche de oro en Montreal<\/a>].<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, seg\u00fan la hna. Karin, esta confluencia de lo planeado y lo inesperado me llev\u00f3 a apreciar lo decisivas que son nuestras relaciones. La celebraci\u00f3n del 175 aniversario culmin\u00f3 en marzo de 2019, que era tambi\u00e9n la fecha prevista para la finalizaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de las Constituciones y Reglas revisadas. Para ser inclusivo, el documento deb\u00eda tener el mismo significado en sus traducciones al ingl\u00e9s, franc\u00e9s y espa\u00f1ol. Tambi\u00e9n es significativo -aunque nadie lo sospechara en aquel momento- que la Congregaci\u00f3n empezara a utilizar el v\u00eddeo por Internet para que pudieran participar en la celebraci\u00f3n del 175 aniversario los miembros de la familia Providence que no pudieron estar f\u00edsicamente presentes. Sr. Nancy Ar\u00e9valo y el equipo de Comunicaci\u00f3n aceptaron el reto y lo hicieron realidad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como sabemos ahora, el mundo entero estuvo a pocos meses de depender de las comunicaciones por v\u00eddeo a medida que aumentaban las muertes por COVID y los encierros se convert\u00edan en la norma. La celebraci\u00f3n del aniversario proporcion\u00f3 a la Congregaci\u00f3n una experiencia crucial para mantener las relaciones cuando los participantes no pueden estar juntos f\u00edsicamente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEse uso temprano del v\u00eddeo nos mantuvo conectados a trav\u00e9s de las reuniones de Zoom Congregacional\u00bb, dijo la Hermana. Karin, \u00ablo que fue especialmente importante para todas las Hermanas de la Congregaci\u00f3n que estuvieron aisladas durante la pandemia. Tambi\u00e9n hicimos un esfuerzo especial para mantenernos en contacto telef\u00f3nico con las Hermanas mayores. Cada una de nosotras en el Equipo de Liderazgo trat\u00f3 de mantenerse en contacto con las Hermanas de una de las plantas de la Enfermer\u00eda Provincial Emilie Gamelin, Providence Pavillon\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La importancia de alimentar el sentido de unidad le vino de otra fuente inesperada. Karin: la imposibilidad de celebrar funerales por las Hermanas fallecidas durante los encierros.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-1200x900.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-22100 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22100\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-450x338.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-250x188.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-768x576.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-540x405.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Srs. Karin y Marie-Th\u00e9r\u00e8se Gnamazo con \u00abLa gente del bosque\u00bb en Camer\u00fan.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa cremaci\u00f3n fue obligatoria en Canad\u00e1 para cualquier persona que muriera durante la pandemia, sin importar la causa. Hasta que pudimos celebrar una liturgia funeraria, guardamos los restos de nuestras hermanas en peque\u00f1as cajas de madera en nuestra capilla del segundo piso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLlegu\u00e9 a una nueva apreciaci\u00f3n de la Comuni\u00f3n de los Santos y de la labor de los miles de Hermanas que nos allanaron el camino en la realidad actual\u00bb, dijo la Hermana. Karin, que tambi\u00e9n guardaba en un lugar de honor en su despacho de Montreal una copia de la esquela de cada Hermana que pasaba a la vida eterna durante su mandato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se convirti\u00f3 en Responsable Congregacional, hab\u00eda 619 Hermanas de la Providencia. Cuando termin\u00f3 su mandato, a finales de 2022, hab\u00eda 315. Sr. Karin se\u00f1ala que otras congregaciones se enfrentan a la misma reducci\u00f3n de efectivos. Pero Dios sigue llamando vocaciones a nuestra Congregaci\u00f3n. En 2012, hab\u00eda nueve mujeres con votos temporales. Cuando la hna. Cuando termin\u00f3 el segundo mandato de Karin, hab\u00eda 11.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esas cifras y su trabajo con la Uni\u00f3n Internacional de Superiores Generales ense\u00f1aron a la hna. Karin lo importantes que son la unidad y la colaboraci\u00f3n de las Hermanas, no s\u00f3lo dentro de la Congregaci\u00f3n, sino en todo el mundo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo estamos atravesando nuestras transiciones solos\u00bb, subraya. \u00abOtros est\u00e1n con nosotros. Podemos y estamos aprendiendo unos de otros. He salido de mis diez a\u00f1os con la sensaci\u00f3n de una verdadera hermandad global\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto al futuro, la hna. Karin demuestra un convincente optimismo basado en hechos y confianza en las Hermanas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNuestras Hermanas en formaci\u00f3n son mujeres incre\u00edbles. Nuestros formadores y Hermanas que viven con los que est\u00e1n en formaci\u00f3n inicial est\u00e1n preparando un camino para que florezcan, al igual que las Hermanas que ya han muerto prepararon el camino para nosotros y contin\u00faan inspir\u00e1ndonos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstamos dotados los unos para los otros, pero tambi\u00e9n somos un signo para un mundo muy necesitado de curaci\u00f3n\u00bb, afirma la Hna. M. M. Karin. \u00abLas cualidades internacionales, interculturales, intergeneracionales y de interdependencia por las que nos esforzamos y demostramos forman parte del plan de Dios para el mundo en general. Podemos mostrar al mundo un camino diferente compartiendo esa riqueza con los dem\u00e1s, as\u00ed como compartiendo nuestra preocupaci\u00f3n por los pobres y marginados.\u00bb<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-1200x900.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-22103 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22103\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-450x338.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-250x188.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-768x576.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-540x405.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sister-karin-in-Chile-with-students-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sr. Karin en Chile con estudiantes<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha comenzado un nuevo equipo directivo. El imperativo del Viaje a la Unidad aspira a un gobierno unificado como UNA entidad para finales de 2024 y figura entre los retos del Cap\u00edtulo General de 2022.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo es s\u00f3lo el Equipo de Liderazgo Congregacional el responsable de este viaje\u00bb, subraya la Hna. Karin. \u00abNos corresponde a cada uno de los miembros de la familia Providence preguntarnos c\u00f3mo ayudamos a hacer realidad la visi\u00f3n. Los l\u00edderes tienen que vivir y demostrar esa unidad, pero cada uno de nosotros desempe\u00f1a un papel\u00bb.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde la elaboraci\u00f3n de una revisi\u00f3n de las Constituciones y el Reglamentohasta la lucha contra una pandemia mundial, la Hna. Karin Dufault, SP, que acaba de terminar su&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":22102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299],"tags":[],"class_list":["post-22111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/P1010664-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22113,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22111\/revisions\/22113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}