{"id":24025,"date":"2024-02-14T10:31:18","date_gmt":"2024-02-14T18:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/sr-gabrielle-reflexiona-sobre-su-ministerio\/"},"modified":"2024-07-24T15:17:18","modified_gmt":"2024-07-24T22:17:18","slug":"sr-gabrielle-reflexiona-sobre-su-ministerio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/sr-gabrielle-reflexiona-sobre-su-ministerio\/","title":{"rendered":"Sr. Gabrielle reflexiona sobre su ministerio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00eda recib\u00ed un correo electr\u00f3nico de la hna. Margarita Hern\u00e1ndez (Miembro del Equipo de Liderazgo) me pidi\u00f3 que escribiera una reflexi\u00f3n sobre mi ministerio, trabajando como enfermera para Providence Elder Place Portland, Oregon, parte de Providence St. Joseph Health System (PSJH). Acept\u00e9 la invitaci\u00f3n.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"249\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-23995 lazyload\" style=\"width:698px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"249\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23995\" style=\"width:698px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1.png 468w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-450x239.png 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-1-250x133.png 250w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta imagen me recuerda el ministerio de la Madre Gamelin durante su vida, y este es el Legado para las Hermanas de la Providencia hoy en d\u00eda. La foto lo dice todo. Cuidar de los enfermos, de los sin techo, de los discapacitados, del ni\u00f1o, del adolescente, de los ancianos y de toda la creaci\u00f3n. Me encanta esta foto. Mirarlo me da inspiraci\u00f3n, entusiasmo y una profunda alegr\u00eda mientras sirvo en mis ministerios actuales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabajo en Providence Elder Place desde octubre de 2010. Al principio, trabaj\u00e9 directamente con los pacientes\/participantes como enfermera de registro (RN) y eso me dio alegr\u00eda. Pero unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, el Director de Enfermer\u00eda empez\u00f3 a preocuparse por los tres lugares de alojamiento de Providence Elder Place, que inclu\u00edan los centros de atenci\u00f3n a residentes y el centro de vida asistida. En aquel momento se necesitaba una enfermera para supervisar las viviendas en las que ser\u00eda necesario formar a los auxiliares m\u00e9dicos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me invitaron a aceptar un nuevo puesto como enfermera de control de calidad de la medicaci\u00f3n porque mi supervisor pens\u00f3 que encajaba bien conmigo. Tras discernirlo, acept\u00e9 el puesto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer a\u00f1o de supervisi\u00f3n de la Garant\u00eda de Calidad de la Medicaci\u00f3n estaba nerviosa porque no estaba segura de c\u00f3mo desarrollar este nuevo puesto. No hab\u00eda informaci\u00f3n previa que pudiera utilizar. Reflexion\u00e9: \u00ab\u00bfC\u00f3mo voy a ense\u00f1ar o formar a los auxiliares m\u00e9dicos sin informaci\u00f3n preparada? Debo empezar todo desde el principio\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a Dios, mi supervisor me ayud\u00f3 con el proceso inicial. Empec\u00e9 a recopilar toda la informaci\u00f3n relativa a la medicaci\u00f3n o cualquier cosa que los auxiliares m\u00e9dicos necesitaran saber. Por fin ten\u00eda suficiente informaci\u00f3n y material para la formaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"207\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-3.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24002 lazyload\" style=\"width:381px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"207\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24002\" style=\"width:381px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-3.png 270w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-3-250x192.png 250w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-4.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24005 lazyload\" style=\"width:236px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"250\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24005\" style=\"width:236px;height:auto\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, los centros de vivienda tuvieron que hacer la gran transici\u00f3n. Hab\u00eda que pasar de la documentaci\u00f3n en papel a la documentaci\u00f3n electr\u00f3nica QMAR.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me involucr\u00e9 en la planificaci\u00f3n. Tardamos dos a\u00f1os en poner en marcha QMAR porque era un sistema totalmente nuevo para todos nosotros. Mi trabajo consist\u00eda en organizar el flujo de trabajo y formar a los tres empleados de la vivienda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de QMAR necesitaba organizar las salas de medicina. Quer\u00eda asegurarme de que las salas de medicaci\u00f3n estuvieran limpias y sin medicamentos caducados. Los botiquines deb\u00edan tener las fotos de los residentes con sus nombres, fecha de nacimiento y n\u00fameros de habitaci\u00f3n para su identificaci\u00f3n. Me sent\u00ed realmente realizada cuando termin\u00e9 esta tarea. Y hoy el proceso educativo va bien. He aprendido mucho en este puesto y, aunque no trabajo directamente con los pacientes\/participantes, sigo relacion\u00e1ndome con las personas mayores. Creo que nuestro Dios providente ha estado conmigo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mi ministerio como enfermera educadora, he tenido la oportunidad de viajar a los distintos centros y he podido conocer a todas las enfermeras. A trav\u00e9s de mis encuentros con ellos han llegado a conocerme como Hermana de la Providencia. Ahora los supervisores de los distintos centros acuden a m\u00ed con sus preguntas. Esto ha sido significativo para m\u00ed porque ahora conf\u00edan en m\u00ed y tienen confianza en m\u00ed. Cada d\u00eda doy gracias a Dios por haberme guiado hasta este ministerio. Como Madre Jos\u00e9, \u00abDios ha puesto una llama en mi coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, Providence Elder Place atiende a 1835 pacientes\/participantes. Este ministerio me da vida y me llena de alegr\u00eda y felicidad. A trav\u00e9s de este ministerio he ganado m\u00e1s confianza en m\u00ed misma y soy m\u00e1s consciente de mis dones y capacidades. Me he vuelto m\u00e1s compasivo con los auxiliares m\u00e9dicos y quiero que tengan \u00e9xito en su trabajo para que puedan proporcionar un cuidado amoroso a los ancianos y llevar a cabo la misi\u00f3n de PSJH<strong>:<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00ab<\/strong><strong>Como expresiones de Dios<\/strong><strong>&#8216;<\/strong><strong>Como expresiones del amor sanador de Dios, testimoniado a trav\u00e9s del ministerio de Jes\u00fas, nos mantenemos firmes en el servicio a todos, especialmente a los pobres y vulnerables\u00bb.<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"305\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24008 lazyload\" style=\"width:295px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"305\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24008\" style=\"width:295px;height:auto\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2018 recib\u00ed un reconocimiento por mi trabajo con los ministerios Elder Place y me concedieron el premio Esp\u00edritu de Madre Gamelin. Fue un honor para m\u00ed. (Izquierda)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de trabajar en el ministerio a tiempo completo en Providence Elder Place, me he involucrado con una parroquia vietnamita en Nuestra Se\u00f1ora de Lavang en Portland, Oreg\u00f3n. Una de las razones por las que soy voluntaria en la parroquia vietnamita es porque me gusta seguir conectada con mi cultura y tradiciones vietnamitas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que Dios me ha estado jugando peque\u00f1as bromas en este momento de mi vida. No he querido ense\u00f1ar porque no he visto la ense\u00f1anza como un don m\u00edo. Luego me convert\u00ed en enfermera educadora. Junto con eso, porque amo a los ni\u00f1os y quiero estar con ellos, me he encontrado ense\u00f1ando la escuela dominical. Actualmente son 867 los alumnos que acuden a las clases dominicales de la parroquia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tres primeros a\u00f1os, ense\u00f1\u00e9 lengua vietnamita a alumnos vietnamitas de noveno curso (estos alumnos nacieron en Estados Unidos). Pens\u00e9: \u00abHablo vietnamita y puedo ense\u00f1arles a hablar vietnamita. Aunque no domine el idioma al 100%: mi prop\u00f3sito es mostrarles mi cari\u00f1o y mi amor por ellos. Les he animado a no perder su cultura y su identidad. Les he dicho: \u00abno importa lo que hag\u00e1is, c\u00f3mo os ve\u00e1is y actu\u00e9is, vuestro ADN es vietnamita, y es importante que no perd\u00e1is vuestra rica cultura y vuestra fe\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o ense\u00f1o religi\u00f3n a alumnos de octavo. Tengo 36 alumnos y a su edad no es f\u00e1cil. Rezo por ellos todos los d\u00edas y pido al Esp\u00edritu Santo que est\u00e9 con ellos gui\u00e1ndolos y conduci\u00e9ndolos por el camino de Jes\u00fas. Mientras rezo por ellos me acuerdo de Jes\u00fas rezando a su Padre: \u00abPadre, por favor, gu\u00e1rdalos en tu amor y no dejes que se extrav\u00eden\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"449\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24011 lazyload\" style=\"width:673px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"449\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24011\" style=\"width:673px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6.png 415w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-6-250x270.png 250w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de los dos ministerios mencionados, a veces he ayudado con otras cosas en la parroquia: haciendo bocadillos vietnamitas para la escuela dominical y pasteles de arroz vietnamita para el A\u00f1o Nuevo Lunar\/TET. Este a\u00f1o (2024) hemos hecho 5.000 pasteles para vender a los feligreses y a quienes quieran comprarlos.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"216\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-7.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24014 lazyload\" style=\"width:697px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"216\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24014\" style=\"width:697px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-7.png 468w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-7-450x208.png 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-7-250x115.png 250w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A finales del a\u00f1o pasado (2023), ayud\u00e9 a una se\u00f1ora vietnamita a solicitar la Seguridad de Ingreso Suplementario. Lleva 12 a\u00f1os viviendo en Estados Unidos, pero nunca ha recibido nada del gobierno. Lo solicit\u00f3 un par de veces, pero fue rechazada porque la persona que la ayudaba no rellen\u00f3 el formulario correctamente. Me ofrec\u00ed a ayudarla con la solicitud. Gracias a Dios, esta vez recibi\u00f3 ayuda del gobierno. Fue una alegr\u00eda para m\u00ed ver la gratitud en su rostro.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-8.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24017 lazyload\" style=\"width:357px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"315\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24017\" style=\"width:357px;height:auto\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"147\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-9.png\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24020 lazyload\" style=\"width:334px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"147\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24020\" style=\"width:334px;height:auto\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente trabajo en el Comit\u00e9 de Acompa\u00f1antes Vocacionales de la Provincia Mother Joseph para acompa\u00f1ar a los interesados en la vida religiosa. Tambi\u00e9n he formado parte del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n del Cap\u00edtulo durante tres a\u00f1os y una de las cosas que m\u00e1s me ha gustado es ayudar a crear un ambiente de oraci\u00f3n con sencillas decoraciones de mesa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al reflexionar sobre mi ministerio, me doy cuenta de que tengo una serie de dones y talentos, no mucha educaci\u00f3n superior, ni muchos t\u00edtulos, pero lo m\u00e1s importante es que usar\u00e9 los dones que Dios me ha dado lo mejor que pueda, y har\u00e9 todo por amor a Jes\u00fas y para glorificar a Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me encanta la canci\u00f3n del Padre John Foley SJ \u00abToma, Se\u00f1or, y recibe\u00bb. La l\u00ednea que me habla ahora es: \u00ab<strong>Dame s\u00f3lo tu amor y tu gracia que me bastan\u00bb. <\/strong>S\u00ed Se\u00f1or, \u00a1tu amor y tu gracia me bastan! \u00abProvidencia de Dios. \u00a1Te amo con todo mi coraz\u00f3n! Providencia de Dios, \u00a1te doy gracias por todo!\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un d\u00eda recib\u00ed un correo electr\u00f3nico de la hna. Margarita Hern\u00e1ndez (Miembro del Equipo de Liderazgo) me pidi\u00f3 que escribiera una reflexi\u00f3n sobre mi ministerio, trabajando como enfermera&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299,323,82],"tags":[337],"class_list":["post-24025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas","category-obras","category-uncategorized-es","tag-historias-de-hermanas"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/image-7.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24025"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24764,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24025\/revisions\/24764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}