{"id":25117,"date":"2024-08-16T11:28:45","date_gmt":"2024-08-16T18:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/bill-bouten-homenajeado-en-su-jubilacion\/"},"modified":"2024-08-16T11:29:09","modified_gmt":"2024-08-16T18:29:09","slug":"bill-bouten-homenajeado-en-su-jubilacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/bill-bouten-homenajeado-en-su-jubilacion\/","title":{"rendered":"Bill Bouten homenajeado en su jubilaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 21 de mayo, las Hermanas de la Providencia de la zona de Seattle recibieron a miembros de <strong>Bouten<\/strong> Construction para celebrar una misa y un almuerzo en la Residencia San Jos\u00e9. La familia Bouten y las Hermanas colaboran desde hace muchos a\u00f1os.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa construy\u00f3 el Centro de Mujeres y el Hospital Infantil Providence Sacred Heart en Spokane, la Residencia St. Joseph en West Seattle y muchos otros proyectos para la comunidad. <strong>Bill Bouten<\/strong> se jubilar\u00e1 este a\u00f1o y se marchar\u00e1 a \u00c1frica durante dos a\u00f1os de ministerio, una decisi\u00f3n que atribuy\u00f3 al ejemplo que vio en las Hermanas de la Providencia durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1812\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1200x1812.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-24959 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1812\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1200x1812.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24959\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1200x1812.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-450x679.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-250x377.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-768x1160.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1017x1536.jpg 1017w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1356x2048.jpg 1356w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-540x815.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1080x1631.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-1980x2989.jpg 1980w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-149-scaled.jpg 1696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">La direcci\u00f3n actual de Bouten Construction con Bill en el exterior de la Residencia San Jos\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bill, galardonado con el Premio Madre Jos\u00e9 2005, patrocin\u00f3 a un empleado de su empresa para que viajara a El Salvador con un grupo de Asociados Providencia en 2001 para construir casas para los pobres. En 1997, viaj\u00f3 a Rumania con Equipos M\u00e9dicos del Noroeste para ayudar a reparar un orfanato.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante diez a\u00f1os, Bouten ha sido voluntaria del programa de pernocta invernal para hombres sin hogar de la Casa de la Caridad. Tambi\u00e9n form\u00f3 parte de la Fundaci\u00f3n del Hospital de la Sagrada Familia, la Fundaci\u00f3n del Centro M\u00e9dico del Sagrado Coraz\u00f3n, la Fundaci\u00f3n del Hospital Infantil del Sagrado Coraz\u00f3n y el consejo de Ronald McDonald House Children&#8217;s Charities. Es feligr\u00e9s de la Catedral de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes, Spokane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 21 de mayo, las Hermanas de la Providencia de la zona de Seattle recibieron a miembros de Bouten Construction para celebrar una misa y un almuerzo en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299,310],"tags":[],"class_list":["post-25117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas","category-premios"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bouten-118-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25118,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25117\/revisions\/25118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}