{"id":26541,"date":"2019-07-25T19:24:12","date_gmt":"2019-07-26T02:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/ocho-hermanas-de-la-providencia-celebran-de-25-a-75-anos-de-vida-religiosa\/"},"modified":"2025-12-11T11:30:39","modified_gmt":"2025-12-11T19:30:39","slug":"ocho-hermanas-de-la-providencia-celebran-de-25-a-75-anos-de-vida-religiosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/ocho-hermanas-de-la-providencia-celebran-de-25-a-75-anos-de-vida-religiosa\/","title":{"rendered":"Ocho Hermanas de la Providencia celebran de 25 a 75 a\u00f1os de vida religiosa"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SoP-06SocialMedia-2019.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-7517 lazyload\" width=\"320\" height=\"320\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SoP-06SocialMedia-2019.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7517\" width=\"320\" height=\"320\"><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ocho Hermanas de la Providencia celebrar\u00e1n aniversarios significativos en una celebraci\u00f3n jubilar el s\u00e1bado 3 de agosto, a las 10.30 h, en la Parroquia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe, 7000 <sup>35th<\/sup> Ave SW, en West Seattle. El reverendo John D. Whitney presidir\u00e1 la liturgia, a la que seguir\u00e1 un almuerzo con los amigos y familiares de los homenajeados a mediod\u00eda en el sal\u00f3n parroquial.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>75 a\u00f1os &#8211; Hermana Dorothy Byrne (Hermana Dolores), Spokane<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nacida en Kevin, Mont., la Hermana Dorothy ingres\u00f3 en las\nHermanas de la Providencia en 1943 y pas\u00f3 los siguientes 70 a\u00f1os en la educaci\u00f3n, la administraci\u00f3n de\ny el ministerio parroquial. Se gradu\u00f3 en la Academia Ursulina de Great<x id=\"gid_2\"><\/x>Falls, Montana, y pas\u00f3 un a\u00f1o en el Colegio de Great Falls antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial<x id=\"gid_3\"><\/x>y se trasladara a Seattle para trabajar en Boeing. Aunque inicialmente no<x id=\"gid_4\"><\/x>pensaba ser hermana, el padre Charles Suver, SJ, que conoc\u00eda a<x id=\"gid_5\"><\/x>Dorothy desde hac\u00eda a\u00f1os, la anim\u00f3 a pens\u00e1rselo. La hermana Dorothy hizo su primera\nprofesi\u00f3n en 1945 y m\u00e1s tarde obtuvo un certificado de ense\u00f1anza en el Colegio de\nGreat Falls. Durante 25 a\u00f1os ejerci\u00f3 como profesora y directora en escuelas de secundaria<x id=\"gid_8\"><\/x>y bachillerato en Montana y Washington. Obtuvo un m\u00e1ster en<x id=\"gid_9\"><\/x>historia en la Universidad Gonzaga y m\u00e1s tarde un m\u00e1ster en educaci\u00f3n religiosa de adultos<x id=\"gid_10\"><\/x>en la Universidad de Seattle. Durante seis a\u00f1os fue consultora de educaci\u00f3n religiosa<x id=\"gid_11\"><\/x>para la di\u00f3cesis de Spokane. Tras dos a\u00f1os como asociada pastoral en la Parroquia de la Asunci\u00f3n,\nSpokane, pas\u00f3 18 a\u00f1os al servicio de la Parroquia del Sagrado Coraz\u00f3n, y ha seguido siendo\nparte de esa familia.        La Hermana Dorothy tambi\u00e9n form\u00f3 parte del consejo provincial de\nla antigua Provincia de San Ignacio y del consejo del Centro M\u00e9dico del Sagrado Coraz\u00f3n\n, Spokane, durante 15 a\u00f1os. Hoy, la Hermana Dorothy disfruta del baloncesto de la Universidad de Gonzaga\ny de su ministerio de oraci\u00f3n y presencia, a pesar de la degeneraci\u00f3n macular\nque la ha dejado legalmente ciega.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>70 a\u00f1os &#8211; Hermana Helen Brennan (Hermana Dympna), Seattle<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana Helen creci\u00f3 en Camas, Washington, y conoci\u00f3 a las\nHermanas de la Providencia cuando acudieron a su parroquia para ense\u00f1ar el catecismo dominical.\nHelen ingres\u00f3 en la comunidad religiosa e hizo su primera profesi\u00f3n en 1951. Es<x id=\"gid_2\"><\/x>licenciada en educaci\u00f3n por el College of Great Falls, Mont.,<x id=\"gid_3\"><\/x>y tiene un m\u00e1ster en educaci\u00f3n religiosa por la Universidad de Seattle.<x id=\"gid_4\"><\/x>Fue profesora de ense\u00f1anza primaria en Seattle, Yakima y Vancouver (Washington), y despu\u00e9s en<x id=\"gid_5\"><\/x>Fairbanks (Alaska). En 1968, la hermana Helen se convirti\u00f3 en directora de educaci\u00f3n religiosa<x id=\"gid_6\"><\/x>en Santa Catalina de Seattle. La educaci\u00f3n religiosa fue su carrera durante\nlos 23 a\u00f1os siguientes.     Volvi\u00f3 al ministerio en Alaska en la d\u00e9cada de 1970. Desde que\nse jubil\u00f3 en 1996, la hermana Helen ha dedicado m\u00e1s tiempo a rezar y se mantiene\nimplicada con la parroquia de San Patricio, el Centro Intercomunitario de Paz y Justicia,\nLlamada a la Acci\u00f3n del Oeste de Washington y H\u00e1bitat para la Humanidad. Anima a las hermanas\ny a otras personas a mantenerse informadas sobre las cuestiones contempor\u00e1neas de justicia social\ny los cambios necesarios en la Iglesia y en la sociedad actuales. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>70 a\u00f1os &#8211; Hermana Susan Fitzmorris (Hermana Clara de As\u00eds), Seattle<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Hermana Susan naci\u00f3 en Olympia, Washington, y\nfue educada por las Hermanas de la Providencia en la Escuela de San Miguel. Ingres\u00f3 en<x id=\"gid_1\"><\/x>el noviciado de Mount St. Vincent, Seattle, en 21948. Asignada a la ense\u00f1anza,<x id=\"gid_2\"><\/x>continu\u00f3 ese ministerio durante 23 a\u00f1os en una serie de grados y asignaturas en<x id=\"gid_3\"><\/x>Seattle, Walla Walla, Vancouver y Moxee, Wash.; en Fairbanks y Anchorage,<x id=\"gid_4\"><\/x>Alaska; y en St. Finbar&#8217;s y Providence High School en Burbank, California.<x id=\"gid_5\"><\/x>Los veranos en el College of Great Falls, Mont., la llevaron a obtener una licenciatura en ciencias<x id=\"gid_6\"><\/x>en educaci\u00f3n. Cuando dej\u00f3 la ense\u00f1anza en 1974, la Hermana Susan empez\u00f3 a trabajar<x id=\"gid_7\"><\/x>con hermanas ancianas en la Residencia San Jos\u00e9 de Seattle. Durante los siguientes 20<x id=\"gid_8\"><\/x>a\u00f1os, pas\u00f3 de superiora adjunta a miembro del equipo\/coordinadora adjunta.<x id=\"gid_9\"><\/x>Luego trabaj\u00f3 como ama de llaves en la cercana Mount St. Vincent y m\u00e1s tarde como<x id=\"gid_10\"><\/x>supervisora de la limpieza y lavander\u00eda en The Mount. Tras su jubilaci\u00f3n en<x id=\"gid_11\"><\/x>1994, la hermana Susan trabaj\u00f3 como voluntaria en la Tienda Emilie de The Mount durante muchos a\u00f1os. Ahora\nen la Residencia St. Joseph, a la Hermana Susan le gusta leer y animar por televisi\u00f3n a los Mariners de\n.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>70 a\u00f1os &#8211; Hermana\nVirginia Miller, Seattle<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana (Ruth) Virginia, que creci\u00f3 en Longview,\nWash., conoci\u00f3 a las hermanas de la Academia Providencia que impart\u00edan educaci\u00f3n religiosa\ntodos los s\u00e1bados en su parroquia, Santa Rosa de Viterbo. Su hermana mayor, la hermana<x id=\"gid_2\"><\/x>Mary Leona, entr\u00f3 primero en la comunidad religiosa. La Hermana Virginia la sigui\u00f3 en<x id=\"gid_3\"><\/x>1948. Su ministerio de maestra la llev\u00f3 a Walla Walla, Moxee, Yakima y<x id=\"gid_4\"><\/x>Vancouver, Wash. Cuando la Academia Providencia cerr\u00f3 en Vancouver, se le pidi\u00f3 que\npermaneciera en la ciudad como presencia para las chicas que pasar\u00edan al sistema escolar p\u00fablico\n. En 1967, la hermana Virginia se uni\u00f3 a la hermana Elizabeth Joyce y<x id=\"gid_7\"><\/x>iniciaron el Apostolado de Vancouver, un programa de divulgaci\u00f3n para formar voluntarias en<x id=\"gid_8\"><\/x>cinco parroquias rurales. Continuaron este ministerio en Snohomish, Monroe y\nPoulsbo, Wash. En 1978 se convirtieron en el primer equipo de pastoral rural de la<x id=\"gid_10\"><\/x>Archidi\u00f3cesis de Seattle. Durante ocho a\u00f1os sirvieron en 12 parroquias y 10\niglesias de misi\u00f3n.         En 1995, el arzobispo Raymond Hunthausen nombr\u00f3 a la hermana\nVirginia directora de vida pastoral en las parroquias de la Sagrada Familia, Frances y San Jos\u00e9, Pe\nEll, as\u00ed como miembro del equipo\nde las parroquias de Santa Mar\u00eda, Seaview, Wash; y San Lorenzo, Raymond,\nWash. Pas\u00f3 los 11 a\u00f1os siguientes presidiendo las\nparroquias a las que sirvi\u00f3. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>60 a\u00f1os &#8211; Hermana\nDeling Fernando (Hermana Miguel), Kissimmee, Fla.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana Deling creci\u00f3 en la ciudad de Laoag, Filipinas.\nTras graduarse en un instituto cat\u00f3lico en 1956, quiso hacerse hermana\n, pero ninguna de las \u00f3rdenes la acept\u00f3 porque s\u00f3lo ten\u00eda 15 a\u00f1os\n. Con la ayuda del director de vocaciones de las Hermanas de la Providencia en Spokane,<x id=\"gid_3\"><\/x>Washington, Deling finalmente hizo su viaje a los EE.UU. el 16 de noviembre de 1957, para<x id=\"gid_4\"><\/x>comenzar su formaci\u00f3n. Tom\u00f3 clases en Montana y empez\u00f3 a aprender sobre\nla cultura estadounidense. Cuando ingres\u00f3 en las Hermanas de la Providencia el 19 de julio de 1958,<x id=\"gid_6\"><\/x>fue la primera vez que una mujer de Filipinas se un\u00eda a la comunidad<x id=\"gid_7\"><\/x>. La hermana Deling obtuvo una licenciatura en educaci\u00f3n, un<x id=\"gid_8\"><\/x>m\u00e1ster en educaci\u00f3n secundaria y un m\u00e1ster en educaci\u00f3n religiosa. Su\nministerio docente incluy\u00f3 muchos a\u00f1os en escuelas primarias de Montana, Idaho y\nWashington. Adem\u00e1s de ense\u00f1ar, fue directora de la Escuela de la Asunci\u00f3n<x id=\"gid_11\"><\/x>en Walla Walla, Washington, y de la Escuela Secundaria del Verbo Divino en la ciudad de Laoag,<x id=\"gid_12\"><\/x>Filipinas. Despu\u00e9s sirvi\u00f3 varios a\u00f1os en Filipinas como dirigente del sector\ny directora vocacional.        El ministerio parroquial de la Hermana Deling ha incluido\nservicio como directora de formaci\u00f3n en la fe en parroquias del norte de Montana y de la\nDi\u00f3cesis de Orlando, as\u00ed como asistente pastoral en la Iglesia de San Guillermo,\nShelby, Montana, y en la Iglesia del Santo Redentor, Kissimmee, Florida. Aunque ahora est\u00e1\noficialmente jubilada, la hermana Deling sigue activa en el ministerio parroquial en la Iglesia del Santo\nRedentor, donde vive con su hermano, el padre jubilado Bernard\nFernando, y le ayuda en su ministerio sacerdotal.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>60a\u00f1os &#8211; Hermana Judy George (Hermana\nMary Angela)<\/strong><strong>, Spokane<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sor Judy naci\u00f3 en Missoula, Montana, y conoci\u00f3 a\nlas hermanas de la Providencia mientras acompa\u00f1aba a su padre m\u00e9dico en sus rondas\nen el Hospital San Patricio. M\u00e1s tarde recibi\u00f3 clases de las hermanas en la escuela St. Francis<x id=\"gid_2\"><\/x>Xavier y en la Academia del Sagrado Coraz\u00f3n. Dos meses despu\u00e9s de graduarse en el instituto\ningres\u00f3 en el noviciado de Seattle. Hizo los primeros votos en Mount St. Vincent,<x id=\"gid_4\"><\/x>Seattle, y luego fue a Everett, Washington, viajando diariamente en autob\u00fas a la Universidad de Seattle<x id=\"gid_5\"><\/x>para asistir a clase. Al a\u00f1o siguiente, la Hermana Judy se convirti\u00f3 en una de las primeras estudiantes de\nen Providence Heights, el Colegio de Formaci\u00f3n de Hermanas en Issaquah,\nWashington, y obtuvo su licenciatura en 1963. Su ministerio fue en la educaci\u00f3n,<x id=\"gid_8\"><\/x>y ense\u00f1\u00f3 primaria en St. Gerard&#8217;s, Great Falls, secundaria en DeSales,<x id=\"gid_9\"><\/x>Walla Walla, y franc\u00e9s universitario en el Colegio de Great Falls, Mont. en la<x id=\"gid_10\"><\/x>Sorbona de Par\u00eds mientras acompa\u00f1aba a una antigua alumna. Obtuvo un m\u00e1ster<x id=\"gid_11\"><\/x>en franc\u00e9s en la Universidad de Montana, Missoula. Los Servicios de Formaci\u00f3n Ministerial\nen Denver la prepararon para el cambio al ministerio de formaci\u00f3n, as\u00ed como para el ministerio de retiros\nen Edmonton y para formar parte del equipo directivo de la antigua Provincia de San Ignacio\n.        Actualmente, la hermana Judy es bibliotecaria en Mount St. Joseph,\nSpokane.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>60 a\u00f1os &#8211; Hermana\nIda Mae Marceau (Hermana Julia Marie), Spokane<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sor Ida Mae naci\u00f3 en Missoula, Mont., y\ningres\u00f3 en las Hermanas de la Providencia en 1958 en Seattle. Hizo sus primeros votos en<x id=\"gid_1\"><\/x>1960 y los votos perpetuos en 1965. Creci\u00f3 conociendo a las Hermanas de la Providencia en<x id=\"gid_2\"><\/x>Missoula, donde asisti\u00f3 a la escuela San Francisco Javier y a la Academia del Sagrado Coraz\u00f3n<x id=\"gid_3\"><\/x>. Varios miembros de su familia hab\u00edan sido miembros de la comunidad religiosa,<x id=\"gid_4\"><\/x>incluida su t\u00eda, Sor Loretta Marie Marceau. La hermana Ida Mae pas\u00f3 por<x id=\"gid_5\"><\/x>el programa de formaci\u00f3n de hermanas de la Universidad de Seattle, y se gradu\u00f3 en artes liberales<x id=\"gid_6\"><\/x>. Su primer ministerio fue la ense\u00f1anza de primer grado en la escuela de San Patricio<x id=\"gid_7\"><\/x>en Walla Walla, Washington, y despu\u00e9s en la escuela de San Rafael, Glasgow, Montana. Tras conocer<x id=\"gid_8\"><\/x>el m\u00e9todo de ense\u00f1anza Montessori, obtuvo su certificaci\u00f3n y<x id=\"gid_9\"><\/x>ense\u00f1\u00f3 en el Hogar Infantil Santo Tom\u00e1s de Great Falls, Montana. Encontr\u00f3 su<x id=\"gid_10\"><\/x>verdadera vocaci\u00f3n en la enfermer\u00eda, se matricul\u00f3 en el curso de enfermera pr\u00e1ctica licenciada en<x id=\"gid_11\"><\/x>Great Falls, y durante muchos a\u00f1os atendi\u00f3 a pacientes en el Hospital Columbus.<x id=\"gid_12\"><\/x>M\u00e1s tarde trabaj\u00f3 con hermanas ancianas en Mount St. Joseph, Spokane, donde<x id=\"gid_13\"><\/x>lleg\u00f3 a ser superiora. En la actualidad, la hermana Ida Mae est\u00e1 jubilada y trabaja como coordinadora\npara las hermanas que viven en el centro de vida asistida Emilie Court, en Spokane.         <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>25 a\u00f1os &#8211; Hermana Jo Ann Showalter, Seattle<\/strong><br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana Jo Ann naci\u00f3 en McMinnville, Oreg\u00f3n, y escuch\u00f3 por primera vez la llamada a la vida religiosa cuando era joven, pero al principio se desvi\u00f3 por otro camino. Tras graduarse en el instituto de Salem (Oreg\u00f3n), se cas\u00f3 y tuvo dos hijos. M\u00e1s tarde, cuando se divorci\u00f3 y los ni\u00f1os se independizaron, volvi\u00f3 a o\u00edr la llamada. El p\u00e1rroco de Jo Ann la anim\u00f3 y, tras un per\u00edodo de discernimiento y un retiro con las Hermanas de la Providencia, se comprometi\u00f3 con la vida religiosa. La Hermana Jo Ann hizo sus primeros votos en 1996 y los votos perpetuos en 2000. Tras muchos a\u00f1os en la profesi\u00f3n sanitaria, se matricul\u00f3 en la Universidad de Marylhurst (Oreg\u00f3n) y obtuvo una licenciatura en religi\u00f3n y filosof\u00eda, con especializaci\u00f3n en atenci\u00f3n pastoral. Se uni\u00f3 al equipo de formaci\u00f3n de hermanas y continu\u00f3 este ministerio durante siete a\u00f1os mientras estudiaba un m\u00e1ster en alfabetizaci\u00f3n terrestre. En 2009, la hermana Jo Ann se uni\u00f3 al equipo de vida comunitaria de las hermanas en Mount St. Joseph, Spokane, y luego fue elegida consejera provincial por dos mandatos (10 a\u00f1os). Tambi\u00e9n colabor\u00f3 con el Comit\u00e9 Reclaiming Earth y particip\u00f3 en el comit\u00e9 de medio ambiente de UNANIMA Internacional, lo que le abri\u00f3 las puertas para asistir a R\u00edo+20, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible celebrada en 2012 en R\u00edo de Janeiro (Brasil). M\u00e1s recientemente, en 2019, la hermana Jo Ann fue instalada como comisaria de las Hermanas de Santo Domingo de Tacoma como parte de una relaci\u00f3n de alianza entre las dos congregaciones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ocho Hermanas de la Providencia celebrar\u00e1n aniversarios significativos en una celebraci\u00f3n jubilar el s\u00e1bado 3 de agosto, a las 10.30 h, en la Parroquia de Nuestra Se\u00f1ora de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299,300,318],"tags":[],"class_list":["post-26541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas","category-jubileo","category-sala-de-prensa"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SoP-06SocialMedia-2019.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26544,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26541\/revisions\/26544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}