{"id":27260,"date":"2026-06-16T12:10:46","date_gmt":"2026-06-16T19:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/el-ministerio-de-oportunidades-de-servicio-misionero-se-amplia-a-32-lugares\/"},"modified":"2026-08-05T17:05:48","modified_gmt":"2026-08-06T00:05:48","slug":"el-ministerio-de-oportunidades-de-servicio-misionero-se-amplia-a-32-lugares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/el-ministerio-de-oportunidades-de-servicio-misionero-se-amplia-a-32-lugares\/","title":{"rendered":"El ministerio de Oportunidades de Servicio Misionero se ampl\u00eda a 32 lugares"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"772\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-1200x772.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Sr. Susanne Hartung trabaja en un banco de alimentos. \" class=\"wp-image-27249 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"772\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-1200x772.jpg\" alt=\"Sr. Susanne Hartung trabaja en un banco de alimentos. \" class=\"wp-image-27249\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-1200x772.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-450x289.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-250x161.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-768x494.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-1536x988.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-2048x1317.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-540x347.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-1080x695.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-1980x1273.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">La directora s\u00e9nior de programas, Ana Olazabal-Foma\u2019I (a la izquierda), y  <strong>Hna. Susanne Hartung <\/strong>  repartir fruta en la Providence Regina House, en el barrio de South Park de Seattle, Washington.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para  <strong>Sr. Susanne Hartung, SP <\/strong>un esfuerzo por poner en contacto a las personas con m\u00e1s oportunidades de vivir la misi\u00f3n de las Hermanas de primera mano est\u00e1 alcanzando nuevos hitos. El programa Oportunidades de Servicio en la Misi\u00f3n ofrece a los cuidadores de Providence St. Joseph Health (PSJH) diversas formas de servir directamente a las personas que se enfrentan a la falta de hogar o a la inseguridad alimentaria en sus comunidades locales.  El programa colabora con organizaciones locales, entre las que se incluyen centros sociales (por ejemplo, centros de servicios comunitarios cat\u00f3licos), refugios para mujeres y ni\u00f1os, bancos de alimentos e incluso granjas comunitarias.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde este verano, el programa se ha ampliado a 32 centros repartidos por Washington, Oreg\u00f3n, California, Texas y Alaska, lo que garantiza que haya una oportunidad de marcar la diferencia cerca de casa para muchas personas en toda la zona de influencia del ministerio del sistema sanitario. El crecimiento m\u00e1s r\u00e1pido se ha producido en los \u00faltimos dos a\u00f1os, en los que se han a\u00f1adido 20 centros. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-1200x900.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Los cuidadores empaquetan kits de higiene.\" class=\"wp-image-27246 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-1200x900.jpg\" alt=\"Los cuidadores empaquetan kits de higiene.\" class=\"wp-image-27246\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-450x338.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-250x188.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-768x576.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-540x405.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_4-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los cuidadores preparan kits de higiene para los sin techo de la Casa Blanchet de Portland, Oreg\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas las oportunidades de servicio dentro del programa hacen hincapi\u00e9 en el apoyo a las personas sin hogar, lo que proporciona a quienes sirven una conexi\u00f3n directa con la pr\u00e1ctica del carisma de las Hermanas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sr. Susanne, que es Ejecutiva de Iniciativas Misioneras de PSJH, se inspir\u00f3 para crear el programa hace aproximadamente una d\u00e9cada, cuando su ministerio en el liderazgo del sistema sanitario empez\u00f3 a implicar una cantidad significativa de tiempo en las oficinas administrativas del departamento de Servicios Compartidos de Providence en Renton, Washington.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"893\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-1200x893.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Los cuidadores prestan servicio en un banco de alimentos.\" class=\"wp-image-27248 lazyload\" style=\"aspect-ratio:1.3438118663387126;width:357px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"893\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-1200x893.jpg\" alt=\"Los cuidadores prestan servicio en un banco de alimentos.\" class=\"wp-image-27248\" style=\"aspect-ratio:1.3438118663387126;width:357px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-1200x893.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-450x335.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-250x186.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-768x571.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-1536x1143.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-2048x1523.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-540x402.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-1080x803.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_2-1980x1473.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">De izquierda a derecha: Ana Olazabal-Foma&#8217;i, Traci Green,  <strong>Hna. Susanne Hartung <\/strong>, Eva Foma&#8217;i y Stacey Wolever-Welch durante su turno en el Federal Way Day Center, en Federal Way, Washington.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTuve muchas conversaciones con personas que estaban todo el d\u00eda sentadas frente al ordenador, y algunas expresaron que sent\u00edan que no estaban cumpliendo la misi\u00f3n de servir a los pobres y vulnerables\u00bb, dijo la Hna. M. M. Susanne. Realiz\u00f3 una evaluaci\u00f3n de las necesidades de la comunidad que valid\u00f3 la necesidad de apoyar servicios dentro de nuestras comunidades para las personas sin hogar.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque aseguraba a los que la rodeaban que cada acci\u00f3n y papel en la organizaci\u00f3n refuerza en \u00faltima instancia la misi\u00f3n, el mensaje era claro para la Hna. Susanne: hab\u00eda un deseo creciente de servir personalmente a los m\u00e1s vulnerables.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer paso fue ampliar la presencia ya existente con un pu\u00f1ado de programas en la regi\u00f3n de Puget Sound. Despu\u00e9s vino la expansi\u00f3n, que ha supuesto llegar a programas en las zonas donde prestan servicio los hospitales y cl\u00ednicas del sistema sanitario, y crear un sistema en el que se reservan franjas horarias mensuales para que el personal sanitario de PSJH pueda aportar su granito de arena. Las oportunidades incluyen campa\u00f1as de recogida de ropa, repartos en bancos de alimentos, preparaci\u00f3n de kits de higiene y suministro de comidas y apoyo a la comunidad.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa interacci\u00f3n y las conversaciones con nuestros hermanos y hermanas m\u00e1s vulnerables hacen que cobre vida el mensaje del Evangelio\u00bb, dijo la Hna. Susanne. \u00abConocer a los pobres es servir a los pobres\u00bb.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"309\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Los cuidadores empaquetan kits de higiene.\" class=\"wp-image-27247 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"309\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3.jpg\" alt=\"Los cuidadores empaquetan kits de higiene.\" class=\"wp-image-27247\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3.jpg 800w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3-450x174.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3-250x97.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3-768x297.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_3-540x209.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una sesi\u00f3n de montaje de kits de higiene en las oficinas administrativas de PSJH en Renton, Washington.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana Susanne tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con el departamento de recursos humanos del sistema sanitario para asegurarse de que los cuidadores pudieran prestar servicio durante su horario laboral. Esta colaboraci\u00f3n dio lugar a una app a la que los cuidadores de PSJH pueden acceder f\u00e1cilmente y en la que pueden inscribirse c\u00f3modamente para participar en oportunidades de servicio. Una vez inscritos, los cuidadores reciben informaci\u00f3n actualizada sobre su servicio a trav\u00e9s de una red de m\u00e1s de 60 coordinadores que gestionan el programa a nivel local (si eres cuidador y te interesa colaborar, haz clic en el enlace de abajo). Ana Olazabal-Foma\u2019i trabaja junto a la hermana Susanne para gestionar y ayudar a ampliar el programa como directora s\u00e9nior del mismo.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHa sido un gran privilegio para m\u00ed haber recibido una visi\u00f3n de c\u00f3mo la misi\u00f3n de la Providencia puede ampliarse a los m\u00e1s vulnerables de nuestra sociedad\u00bb, dijo la Hna. M. M., Directora General de la Providencia. Susanne.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/psjh.service-now.com\/serviceportal?id=sop_home\" type=\"link\" id=\"https:\/\/psjh.service-now.com\/serviceportal?id=sop_home\">Los cuidadores de Providence pueden hacer clic aqu\u00ed para visitar el portal de Oportunidades de Servicio en Misiones (requiere inicio de sesi\u00f3n).<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-1200x900.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Sr. Susanne Hartung posa para una foto con dos voluntarias del refugio. \" class=\"wp-image-27245 lazyload\" style=\"width:362px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-1200x900.jpg\" alt=\"Sr. Susanne Hartung posa para una foto con dos voluntarias del refugio. \" class=\"wp-image-27245\" style=\"width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-450x337.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-250x187.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-768x576.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-2048x1535.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-540x405.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_5-1980x1484.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Hna. Susanne Hartung <\/strong>  con los voluntarios de Providence Regina House, Roberto Ram\u00edrez (a la izquierda) y Ricky Bell.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para Sr. Susanne Hartung, SP un esfuerzo por poner en contacto a las personas con m\u00e1s oportunidades de vivir la misi\u00f3n de las Hermanas de primera mano est\u00e1&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":27264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[299,82],"tags":[],"class_list":["post-27260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-destacadas","category-uncategorized-es"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Susanne_1-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27260"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27644,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27260\/revisions\/27644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}