{"id":27786,"date":"2026-08-12T16:42:01","date_gmt":"2026-08-12T23:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/60-anos-paula-cosko-sp\/"},"modified":"2026-08-12T17:57:50","modified_gmt":"2026-08-13T00:57:50","slug":"60-anos-paula-cosko-sp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/60-anos-paula-cosko-sp\/","title":{"rendered":"60 a\u00f1os: Paula Cosko, SP"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1680\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1200x1680.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La hermana Paula Cosko celebra su 60.&#xBA; aniversario de vida religiosa. \" class=\"wp-image-27777 lazyload\" style=\"aspect-ratio:0.7142927380893849;width:262px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1680\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1200x1680.jpg\" alt=\"La hermana Paula Cosko celebra su 60.\u00ba aniversario de vida religiosa. \" class=\"wp-image-27777\" style=\"aspect-ratio:0.7142927380893849;width:262px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1200x1680.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-450x630.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-250x350.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-768x1075.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1463x2048.jpg 1463w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-540x756.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1080x1512.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-1980x2772.jpg 1980w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-Jubilee_DC_0065-scaled.jpg 1829w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Foto: Del Catunao)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La alegr\u00eda siempre ha sido la base de la vida religiosa para  <strong>Sr. Paula Cosko <\/strong>  \u2014 as\u00ed que es l\u00f3gico que su viaje empezara con sonrisas. Nacida en Los \u00c1ngeles, conoci\u00f3 a las Hermanas de la Providencia por primera vez cuando estudiaba en la escuela parroquial de St. Finbar, en la cercana localidad de Burbank.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquella \u00e9poca hab\u00eda otras comunidades de religiosas activas por all\u00ed, pero \u00ablas Hermanas de la Providencia eran las \u00fanicas que sonre\u00edan\u00bb, seg\u00fan la hermana Paula.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su primera vocaci\u00f3n lleg\u00f3 muy pronto. Su profesora de primer curso en St. Finbar era una hermana religiosa, y la hermana Paula qued\u00f3 encantada. Entr\u00f3 oficialmente en la comunidad a los 18 a\u00f1os, en 1965, y de repente pas\u00f3 de ser hija \u00fanica a vivir con 90 candidatas y novicias en Issaquah, Washington.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde entonces, la diversidad cultural ha sido tanto una bendici\u00f3n como un tema central en la vida de la hermana Paula. Pas\u00f3 el verano de 1969 impartiendo clases de educaci\u00f3n religiosa m\u00e1s all\u00e1 del C\u00edrculo Polar \u00c1rtico, en la peque\u00f1a localidad de Kotzebue, en Alaska. Poco despu\u00e9s, volvi\u00f3 a \u00abLa \u00daltima Frontera\u00bb \u2014esta vez para pasar tres a\u00f1os en Nome, impartiendo clases de religi\u00f3n a los ind\u00edgenas de Alaska\u2014.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMe ense\u00f1aron: \u201cDisfruta de lo que tienes y no te lamentes por lo que no tienes\u201d\u00bb.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"853\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-1200x853.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La hermana Paula Cosko da clase a un grupo de ni&#xF1;os, tal y como se ve en esta foto de archivo. \" class=\"wp-image-27778 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"853\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-1200x853.jpg\" alt=\"La hermana Paula Cosko da clase a un grupo de ni\u00f1os, tal y como se ve en esta foto de archivo. \" class=\"wp-image-27778\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-1200x853.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-450x320.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-250x178.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-768x546.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-1536x1091.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-2048x1455.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-540x384.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-1080x767.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PH-SP6017_013-1980x1407.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Foto cortes\u00eda de Providence Archives)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hab\u00eda encendido en ella una llama apasionada por la educaci\u00f3n. Al volver a Seattle, la hermana Paula se sac\u00f3 la licenciatura en la Universidad de Seattle y no tard\u00f3 en volver a las aulas. De los siguientes 18 a\u00f1os, pas\u00f3 catorce dedic\u00e1ndose a la ense\u00f1anza como profesora de primaria en el colegio St. Therese, en el Distrito Central de Seattle. En aquella \u00e9poca, el barrio era conocido y valorado por ser una de las comunidades m\u00e1s diversas de Estados Unidos.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su<sup>vig\u00e9simo<\/sup> a\u00f1o como Hermana de la Providencia, a la hermana Paula se le present\u00f3 la oportunidad de acompa\u00f1ar a un equipo m\u00e9dico a Hait\u00ed. Para prepararse, estudi\u00f3 franc\u00e9s y criollo, y trabaj\u00f3 como cocinera para el equipo m\u00e9dico.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abUna tarde, mientras estaba en la puerta de la cocina y se pon\u00eda el sol, tuve la intensa sensaci\u00f3n de que estaba en el reino. Aquello era el reino\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras m\u00e1s de dos d\u00e9cadas ense\u00f1ando a ni\u00f1os, la hermana Paula empez\u00f3 una nueva etapa en el mundo de la educaci\u00f3n en los a\u00f1os 90: dedicarse a los adultos que aprenden ingl\u00e9s como segunda lengua. Se le da de maravilla su trabajo actual: lleva ya 35 a\u00f1os \u2014y sumando\u2014 en el cuerpo docente del North Seattle College.    <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-1200x795.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"La hermana Paula Cosko da clase a un grupo de adultos que est&#xE1;n aprendiendo ingl&#xE9;s. \" class=\"wp-image-27779 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-1200x795.jpg\" alt=\"La hermana Paula Cosko da clase a un grupo de adultos que est\u00e1n aprendiendo ingl\u00e9s. \" class=\"wp-image-27779\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-1200x795.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-450x298.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-250x166.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-768x509.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-2048x1356.jpg 2048w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-540x358.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-1080x715.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PaulaCosko-5-1980x1311.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Srta. Paula imparte clases de ingl\u00e9s como segunda lengua como profesora del North Seattle College, en 2025. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada nuevo trimestre, la hermana Paula tiene una clase de entre 25 y 30 alumnos, que suelen proceder de al menos 17 pa\u00edses diferentes.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHe conocido a estudiantes de casi todos los pa\u00edses, islas o continentes del mundo\u00bb. Te cuento  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hermana Paula tambi\u00e9n ha formado parte del Consejo Asesor de los Asociados de la Providencia y ahora es la responsable local de la Comunidad Sof\u00eda.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre sus muchas aficiones e intereses est\u00e1n cocinar (solo desde cero) y cuidar de su colorido jard\u00edn, un refugio para la fauna local que lo disfruta tanto como ella. El noroeste del Pac\u00edfico le ha sentado de maravilla a la hermana Paula, a quien le encanta pasar tiempo en plena naturaleza.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde sus primeros a\u00f1os como estudiante hasta las vidas de los muchos alumnos a los que sigue marcando como profesora tan querida, la hermana Paula est\u00e1 eternamente agradecida por la llamada de Dios a las Hermanas de la Providencia.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEs una decisi\u00f3n acertada. Nunca he dudado de ella\u00bb. Te lo digo en serio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/2026-jubilados-celebraron-por-todo-lo-alto-sus-decadas-de-dedicacion-y-contribucion\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/2026-jubilarians-celebrated-in-style-for-decades-of-dedication-and-impact\/\">Lee m\u00e1s sobre las jubiladas de las Hermanas de la Providencia de 2026.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La alegr\u00eda siempre ha sido la base de la vida religiosa para Sr. Paula Cosko \u2014 as\u00ed que es l\u00f3gico que su viaje empezara con sonrisas. Nacida en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":27942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[582,82],"tags":[],"class_list":["post-27786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jubileo-de-2026","category-uncategorized-es"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Paula-Cosko-SP.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27786"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27959,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27786\/revisions\/27959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}