Un jour, j’ai reçu un courriel de Sr. Margarita Hernandez (membre de l’équipe de direction) m’a demandé d’écrire une réflexion sur mon ministère, en tant qu’infirmière à Providence Elder Place Portland, Oregon, qui fait partie du Providence St. Joseph Health System (PSJH). J’ai accepté l’invitation.
Cette photo me rappelle le ministère de Mère Gamelin de son vivant, et c’est l’héritage des Sœurs de la Providence aujourd’hui. La photo en dit long ! Prendre soin des malades, des sans-abri, des personnes handicapées, des enfants, des adolescents, des personnes âgées et de toute la création. J’adore cette photo ! Le regarder me donne de l’inspiration, de l’enthousiasme et une joie profonde alors que je sers dans mes ministères actuels.
Je travaille pour Providence Elder Place depuis octobre 2010. Au début, j’ai travaillé directement avec les patients/participants en tant qu’infirmière diplômée d’État, ce qui m’a procuré de la joie. Mais quelques années plus tard, le directeur des soins infirmiers s’est inquiété des trois sites d’hébergement de Providence Elder Place, qui comprenaient les établissements de soins pour résidents et l’établissement d’aide à la vie autonome. À l’époque, une infirmière était nécessaire pour superviser les sites d’hébergement où les aides-soignants devaient être formés.
J’ai été invitée à occuper un nouveau poste d’infirmière chargée de l’assurance qualité des médicaments parce que mon superviseur pensait que ce poste me convenait. Après un certain discernement, j’ai accepté le poste.
La première année où j’ai supervisé l’assurance qualité des médicaments, j’étais nerveuse car je ne savais pas comment développer ce nouveau poste. Je ne disposais d’aucune information préalable. J’ai réfléchi : « Comment vais-je enseigner ou former les aides-soignants sans aucune information préparée à l’avance ? Je dois tout reprendre depuis le début ».
Grâce à Dieu, mon superviseur m’a aidée dans le processus initial. J’ai commencé à rassembler toutes les informations relatives aux médicaments ou à tout ce que les aides-soignants avaient besoin de savoir. Enfin, j’avais suffisamment d’informations et de matériel pour la formation.
Ensuite, les sites de logement ont dû faire la grande transition. Tout devait être transféré de la documentation papier à la documentation électronique QMAR.
J’ai participé à la planification. Il nous a fallu deux ans pour mettre en place QMAR, car il s’agissait d’un tout nouveau système pour nous tous. Mon travail consistait à établir le flux de travail et à former les trois équipes chargées du logement.
En plus de QMAR, je devais organiser les salles de soins. Je voulais m’assurer que les salles de médication étaient propres et qu’il n’y avait pas de médicaments périmés. Les gobelets à médicaments devaient comporter la photo des résidents avec leur nom, leur date de naissance et le numéro de leur chambre pour permettre leur identification. J’ai éprouvé un réel sentiment d’accomplissement lorsque cette tâche a été menée à bien. Aujourd’hui, le processus d’éducation se déroule bien. J’ai beaucoup appris à ce poste et même si je ne travaille pas directement avec les patients/participants, je reste impliquée auprès des personnes âgées. Je crois que notre Dieu providentiel a été avec moi.
Dans le cadre de mon ministère en tant qu’infirmière enseignante, j’ai eu l’occasion de me rendre sur les différents sites et d’apprendre à connaître toutes les infirmières. Grâce à mes rencontres avec eux, ils ont appris à me connaître en tant que sœur de la Providence. Aujourd’hui, les superviseurs des différents sites viennent me voir pour me poser leurs questions. Cela a été important pour moi, car ils me font maintenant confiance et ont confiance en moi. Chaque jour, je remercie Dieu de m’avoir guidée vers ce ministère. Comme Mère Joseph, « Dieu a mis une flamme dans mon cœur ».
Actuellement, Providence Elder Place accueille 1 835 patients/participants. Ce ministère est une source de vie et me remplit de joie et de bonheur. Grâce à ce ministère, j’ai acquis une plus grande confiance en moi et je suis plus consciente de mes dons et de mes capacités. Je suis devenue plus compatissante avec les aides-soignants et je veux qu’ils réussissent dans leur travail afin qu’ils puissent apporter des soins affectueux aux personnes âgées et remplir la mission de PSJH: « En tant qu’expressions de Dieu‘En tant qu’expression de l’amour guérisseur de Dieu, témoigné par le ministère de Jésus, nous sommes résolus à servir tout le monde, en particulier les pauvres et les personnes vulnérables ».
En 2018, j’ai été reconnue pour mon travail avec les ministères Elder Place et j’ai reçu un prix Spirit of Mother Gamelin. C’était un honneur pour moi. (à gauche)
En plus de mon travail à plein temps à Providence Elder Place, je me suis impliquée dans une paroisse vietnamienne, Our Lady of Lavang, à Portland, dans l’Oregon. L’une des raisons pour lesquelles je suis bénévole à la paroisse vietnamienne est que j’aime rester en contact avec ma culture et mes traditions vietnamiennes.
Je pense que Dieu m’a joué de petits tours à cette époque de ma vie. Je n’ai pas voulu enseigner parce que je n’ai pas considéré l’enseignement comme un don. Ensuite, je suis devenue infirmière enseignante. Par ailleurs, parce que j’aime les enfants et que je veux être avec eux, je me suis retrouvée à enseigner à l’école du dimanche. Actuellement, 867 élèves assistent aux cours du dimanche de la paroisse.
Les trois premières années, j’ai enseigné la langue vietnamienne à des élèves vietnamiens de neuvième année (ces élèves sont nés aux États-Unis). Je me suis dit : « Je parle vietnamien et je peux leur apprendre à parler vietnamien. Même si je ne maîtrise pas la langue à 100 %, mon but est de leur montrer que je les aime et que je me soucie d’eux. Je les ai encouragés à ne pas perdre leur culture et leur identité. Je leur ai dit : « Peu importe ce que vous faites, votre apparence et votre comportement, votre ADN est vietnamien, et il est important de ne pas perdre votre riche culture et votre foi ».
Cette année, j’enseigne la religion aux élèves de huitième année. J’ai 36 étudiants et à leur âge, ce n’est pas facile. Je prie pour eux tous les jours et je demande à l’Esprit Saint d’être avec eux, de les guider et de les conduire sur le chemin de Jésus. En priant pour eux, je me souviens de la prière de Jésus à son Père : « Père, garde-les dans ton amour et ne les laisse pas s’égarer ».
Outre les deux ministères mentionnés ci-dessus, j’ai parfois participé à d’autres activités dans la paroisse : préparation de sandwichs vietnamiens pour l’école du dimanche et de gâteaux de riz vietnamiens pour le Nouvel An lunaire/TET. Nous avons confectionné 5 000 gâteaux cette année (2024) pour les vendre aux paroissiens et à ceux qui voudraient les acheter.
À la fin de l’année dernière (2023), j’ai aidé une femme vietnamienne à faire une demande de revenu de sécurité complémentaire. Elle vit aux États-Unis depuis 12 ans mais n’a jamais rien reçu du gouvernement. Elle a fait plusieurs demandes, mais elles ont été rejetées parce que la personne qui l’aidait n’avait pas rempli le formulaire correctement. Je lui ai proposé de l’aider dans ses démarches. Dieu merci, cette fois-ci, elle a reçu une aide du gouvernement. C’était une joie pour moi de voir la gratitude sur son visage.
Actuellement, je fais partie du comité d’accompagnement des vocations de la province Mother Joseph pour accompagner les personnes intéressées par la vie religieuse. J’ai également fait partie du comité de planification du chapitre pendant trois ans et l’une des choses que j’ai appréciées est d’aider à créer un environnement propice à la prière grâce à des décorations de table simples.
En réfléchissant à mon ministère, je découvre que j’ai un certain nombre de dons et de talents, que je n’ai pas fait beaucoup d’études supérieures, ni obtenu beaucoup de diplômes, mais surtout que j’utiliserai les dons que Dieu m’a donnés au mieux de mes capacités, et que je ferai tout cela pour l’amour de Jésus et pour glorifier Dieu.
J’aime la chanson du père John Foley SJ « Take, Lord, and Receive » (Prenez, Seigneur, et recevez). La phrase qui me parle en ce moment est la suivante : « Donne-moi seulement ton amour et ta grâce qui me suffisent : « Donne-moi seulement ton amour et ta grâce qui me suffisent ». Oui Seigneur, ton amour et ta grâce me suffisent ! « Providence de Dieu. Je t’aime de tout mon cœur ! Providence de Dieu, je te remercie pour tout ! »