{"id":16921,"date":"2017-06-14T16:31:13","date_gmt":"2017-06-14T23:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/magazine-caritas\/bulletins-dinformation-caritas-2013\/"},"modified":"2022-12-15T12:52:46","modified_gmt":"2022-12-15T20:52:46","slug":"bulletins-dinformation-caritas-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/magazine-caritas\/bulletins-dinformation-caritas-2013\/","title":{"rendered":"Bulletins d&rsquo;information Caritas 2013"},"content":{"rendered":"\n<h3>Hiver 2013<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!--<strong>Flipbook version:<\/strong> <a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/documents\/caritas\/flipbook\/2013_winter\/2013_winter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here\n<\/a>-->\n<p><strong style=\"font-size: 16px;\">PDF traditionnel :<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_winter_a.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3310\">Partie 1<\/a><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;|&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_winter_b.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3311\">Partie 2<\/a><span style=\"font-size: 16px;\">&nbsp;|&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_winter_c.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3312\">Partie 3<\/a> <br><br>~ Message de No\u00ebl de l&rsquo;\u00e9quipe dirigeante<br>  ~ Trois s\u0153urs sont missionn\u00e9es pour des exp\u00e9riences internationales (El Salvador &#8211; Srs. Annette Seubert et &nbsp;Vilma Franco, Chili &#8211; Sr. Sue Orlowski)  <br>~ Sr. Chauncey Boyle rejoint le conseil d&rsquo;administration de PH&amp;S  <br>~ Le pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration de la Fondation Internationale Roncalli (Guy Courchesne) visite la MJP  <br>~ A Cause To Dine For &#8211; les orateurs disent ce qu&rsquo;ils pensent des femmes et des sans-abri  <br>~ Appel annuel &#8211; Mettez les femmes et les enfants sur votre liste de No\u00ebl  <br>~ Quatre nouveaux membres du conseil d&rsquo;administration rejoignent Providence Pariseau Corp, sponsor de Sojourner Place.  <br>~ Sr. Marita Capili prononce ses premiers v\u0153ux \u00e0 Spokane  <br>~ Sr. Kathryn Rutan accepte un poste de direction par int\u00e9rim dans le Vermont  <br>~ Sr. Anna Marie Koval est missionn\u00e9e \u00e0 Seattle ~ Position de l&rsquo;entreprise : Les s\u0153urs pr\u00e9voient des mesures pour mettre fin \u00e0 la peine de mort ~ Annonce de la vocation  <br>~ Une b\u00e9n\u00e9vole (Janelle Otterholt) trouve le travail de ses r\u00eaves \u00e0 la biblioth\u00e8que des S\u0153urs de la Providence.  <br>~ Le don du Jubil\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie aux S\u0153urs de la Providence en Ha\u00efti  <br>~ Obit : Wilma Louis Fitzgerald, SP ~ Pri\u00e8re de se souvenir dans la pri\u00e8re ~ Br\u00e8ves<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;h\u00f4pital Holy Family fait ses adieux \u00e0 S\u0153ur Annette Seubert<\/li>\n<li>Un nouvel associ\u00e9 de Providence (Pat Koetter) accueilli \u00e0 Seattle<\/li>\n<li>Une r\u00e9union d&rsquo;amis sp\u00e9ciaux (s\u0153urs philippines \u00e0 Twin Lakes)<\/li>\n<li>Travels &#8211; Sr. Joyce Green \u00e0 la plage dans l&rsquo;Oregon et Sr. Inez Arkell \u00e0 Monarch, Mont.<\/li>\n<li>Sr. Suzette devient aum\u00f4nier dans le nord-est de l&rsquo;\u00c9tat de Washington<\/li>\n<li>Deux S\u0153urs de la Providence renouvellent leurs v\u0153ux (Srs. Rosa Sen Nguyen et Hong Nga Nguyen)<\/li>\n<li>Sr. Dolores Ellwart quitte DeSmet, Idaho, pour s&rsquo;installer \u00e0 Spokane.<\/li>\n<li>Les AP du Grand Seattle renouvellent leur engagement<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ Nonne sur le campus (Sr. Rosa Sen Nguyen) : r\u00e9flexions sur son \u00e9ducation<\/p>\n<hr width=\"150\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Automne 2013<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!--<strong>Flipbook version: <\/strong><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/documents\/caritas\/flipbook\/2013_fall\/2013_fall_flipbook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here<\/a>-->\n<p><strong>PDF traditionnel :<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_fall_a.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3301\">Part 1<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_fall_b.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3302\">Part 2<\/a>&nbsp;|Part<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_fall_d.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3304\">3<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_fall_e.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3305\">Part 4<\/a> ~ (En Californie, en Arizona\/Mexique et au Guatemala) Les s\u0153urs donnent une voix et une main pour soutenir ceux qui sont dans le besoin :<\/p>\n<ul>\n<li>Nonnes dans le bus (S\u0153ur Charlene Hudon)<\/li>\n<li>Guatemala (Sr. Kitsy Rutan)<\/li>\n<li>SOA Border Watch (Sr. Jo Ann Showalter)<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ Profil du prix M\u00e8re Joseph 2013 &#8211; Dr. Darin Neven, Spokane  <br>~ Journ\u00e9es communautaires \/ Chapitre provincial  <br>~ Les S\u0153urs adoptent une position d&rsquo;entreprise contre la peine de mort  <br>~ Photos de la c\u00e9l\u00e9bration du Jubil\u00e9 2013 ~ Passage de t\u00e9moin : Sr Joan Gallagher termine son mandat de directrice des vocations ; succ\u00e8de \u00e0 Sr. Karen Hawkins  <br>~ Sr Anna Loan Nguyen dirige une retraite de longue dur\u00e9e pour les s\u0153urs dominicaines au Vietnam.  <br>~ Sr Margarita Hernandez professe les v\u0153ux perp\u00e9tuels \u00e0 Seattle  <br>~ Sr Sue Orlowski visite le Centre White Violet \u00e0 St. Mary-of-the-Woods, Ind.  <br>~ N\u00e9crologie : Maria Teresa Lopez, S,Keith Abrahams, PA ~ Pri\u00e8re de se souvenir dans la pri\u00e8re  <br>~ Dossiers<\/p>\n<ul>\n<li>Les s\u0153urs pr\u00e9sentent la statue MJ au PDG sortant de PH&amp;S Oregon Region (Greg Van Pelt)<\/li>\n<li>C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;adieu pour Sr. Maribeth Carson \u00e0 Everett<\/li>\n<li>Photo de fin d&rsquo;\u00e9tudes &#8211; Srs Antony Tebitendwa, DM, et Maria Gorreth Nassali, DM<\/li>\n<li>VOCARE 2013 &#8211; La retraite vocationnelle \u00e0 Spokane attire 37 jeunes femmes, dont 18 rapatri\u00e9es<\/li>\n<li>Sr Ana Dolores Orellana-Gamero franchit un autre obstacle \u00e9ducatif<\/li>\n<li>S\u0153ur Marie-Claire Soucy revient d&rsquo;Ha\u00efti<\/li>\n<li>Sr Vilma Franco obtient un dipl\u00f4me en \u00e9ducation de la petite enfance<\/li>\n<li>Le projet sp\u00e9cial d&rsquo;un \u00e9tudiant conduit \u00e0 une visite sp\u00e9ciale (Jessica Rehmann \u00e0 PAV)<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9diction de la borne historique rappelant l&rsquo;\u00e9glise et l&rsquo;\u00e9cole Maryknoll (Srs Joan Campbell et Mary Clare Boland)<\/li>\n<li>Deux s\u0153urs \u00ab\u00a0dipl\u00f4m\u00e9es\u00a0\u00bb de l&rsquo;Institut de droit et de vie religieuse (Srs Judith Desmarais et Jo Ann Showalter)<\/li>\n<li>Susan Keyes, PA, prend sa retraite de PH&amp;S Ministry Leadership Formation<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ Les femmes de la Providence se r\u00e9unissent \u00e0 Renton  <br>~ Une novice canonique arrive de la Province Holy Angels \u00e0 Edmonton, Alberta (Sr Mary Phillips)  <br>~ La communaut\u00e9 de la paix installe un poteau de la paix \u00e0 Caritas Court<\/p>\n<hr width=\"150\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u00c9t\u00e9 2013<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!--<strong>Flipbook version:<\/strong> <a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/documents\/caritas\/flipbook\/2013_summer\/2013_summer_flipbook.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here<\/a>-->\n<p><strong>PDF traditionnel :&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_summer_a.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3319\">Partie 1<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_summer_b.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3320\">Partie 2<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_summer_c.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3321\">Partie 3<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_summer_d.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3322\">Partie 4<\/a> <br>  ~ Les laur\u00e9ats du prix M\u00e8re Joseph 2013, Teresa Bigelow, Seattle, et le Dr Darin Neven, Spokane.  <br>~ Jubilaires 2013 (12) ~ Nouvelles des Philippines :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px:;\">Sr. Le minist\u00e8re de Clare Lentz ; Sr. C\u00e9l\u00e9bration du jubil\u00e9 de Lina Afinidad ; visite de la sup\u00e9rieure provinciale Judith Desmarais<br><br>~ Deux autres s\u0153urs ougandaises sont dipl\u00f4m\u00e9es de l&rsquo;Universit\u00e9 de Seattle &#8211; Srs. Antony Tebitendwa et Maria Gorreth Nassali ~ Nouvelles du Salvador<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px:;\">C\u00e9l\u00e9bration d&rsquo;adieu pour Sr. Pauline Lemaire ; visite de Sr. Karen Hawkins et la sup\u00e9rieure provinciale Judith Desmarais ~ L&rsquo;UGF remet la m\u00e9daille Manus Dei \u00e0 Sr. Mary Kaye Nealen ~ Minist\u00e8re \u00e0 Rod&rsquo;s House \u00e0 Yakima (Srs. Josie Ramac, Fidela Adriano et Roberta Rorke)  <br>~ Obits<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Imelda Marie Flynn, SP<\/li>\n<li>June Anne (Hardy) McFaul, PA<\/li>\n<li>Lucy Margaret St. Hilaire, SP<\/li>\n<li>P\u00e8re Neill R. Meany, SJ, PA<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ Please Remember in Prayer ~ ~ Briefs ~ Briefs<\/p>\n<ul>\n<li>Des s\u0153urs r\u00e9compens\u00e9es par le prix Spirit of Marianwood<\/li>\n<li>Sr. Rebecca Berghoff fait la lecture \u00e0 des enfants \u00e0 The Mount<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience de vie interculturelle par Sr. Sharon Fitzpatrick de Montr\u00e9al<\/li>\n<li>Sr. Helen Brennan honor\u00e9e par l&rsquo;IPJC<\/li>\n<li>Les PS accueillent les repr\u00e9sentants de la vocation, de la formation et du leadership du CPM \u00e0 SJR<\/li>\n<li>Le th\u00e9 de la f\u00eate des m\u00e8res profite \u00e0 Sojourner Place<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ P\u00e8lerinage du personnel \u00e0 Vancouver, Wash.<\/p>\n<hr width=\"150\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Printemps 2013<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!--<strong>Flipbook version:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/documents\/caritas\/flipbook\/2013_spring\/2013_spring.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here\n<\/a>-->\n<p><strong>PDF traditionnel :&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_spring_a.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3306\">Partie 1<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_spring_b.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3307\">Partie 2<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_spring_c.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3323\">Partie 3<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013_spring_d.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3324\">Partie 4<\/a> ~ S\u0153ur Celia Chappell devient nouvelle conseill\u00e8re provinciale ~ Un rituel marque la fermeture de l&rsquo;unit\u00e9 de soins de sant\u00e9 du Mont St-Joseph ~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs ~ Le conseil d&rsquo;administration et les membres corporatifs de Providence Pariseau adoptent un plan strat\u00e9gique ~ Un chef de congr\u00e9gation visite le minist\u00e8re de Providence Associate au Cameroun ~ N\u00e9crologie<\/p>\n<ul>\n<li>Carole Marie Morin, SP<\/li>\n<li>C\u00e9cile Roux, SP<\/li>\n<li>Margaret Eileen Croghan, SP<\/li>\n<li>Mary Ann Shearer, SP<\/li>\n<li>Patricia Carole Vartanian, SP<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ Please Remember in Prayer ~ Briefs<\/p>\n<ul>\n<li>Nouveau PA \u00e0 Burbank (Linda Wyatt)<\/li>\n<li>Une s\u0153ur vient des Philippines pour vivre une exp\u00e9rience interculturelle (Lucy Vasquez, SP)<\/li>\n<li>Le programme du minist\u00e8re intercommunautaire de Spokane ajoute une serre (New Leaf Bakery Caf\u00e9)<\/li>\n<li>D\u00e9g\u00e2ts des eaux \u00e0 SJR<\/li>\n<li>Deux artistes se rencontrent (Dale Chihuly et S\u0153ur Lucy Villanova)<\/li>\n<li>S\u0153ur Margarita (Hernandez) dirige une retraite<\/li>\n<\/ul>\n<p>~ Le SHMC inaugure le nouveau centre d&rsquo;urgence pour enfants D\u00eener annuel de bienfaisance et vente aux ench\u00e8res silencieuse au profit de Sojourner Place (ValenDine)<br>  ~ Qui sont les personnes \u00e2g\u00e9es ? (Po\u00e8me de S\u0153ur Maria Reilly, SP)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":14765,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-16921","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17269,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16921\/revisions\/17269"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}