(S\u0153ur Jean Patrice)<\/p>\n
Il y a dix ans, S\u0153ur Kathryn Rutan, originaire du Montana, dirigeait la congr\u00e9gation internationale de la communaut\u00e9 religieuse depuis son si\u00e8ge \u00e0 Montr\u00e9al en tant que premi\u00e8re sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale non francophone.<\/p>\n
Ce Jubil\u00e9, son 60e, la retrouve au Salvador, o\u00f9 elle est arriv\u00e9e en 1995 avec quatre autres s\u0153urs pour \u00e9tablir une mission dans ce pays d’Am\u00e9rique centrale ravag\u00e9 par la guerre civile.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Kitsy\u00a0\u00bb est retourn\u00e9e au Salvador l’automne dernier pour aider \u00e0 revigorer un minist\u00e8re visant \u00e0 fournir des bourses d’\u00e9tudes et des comp\u00e9tences de vie aux jeunes issus de familles campesinos dans la r\u00e9gion de Jiquilisco, qui est compos\u00e9e de nombreuses petites communaut\u00e9s, dont La Papalota et Angela Montano.<\/p>\n
Le Salvador est litt\u00e9ralement \u00e0 un monde de distance de Great Falls, dans le Montana, o\u00f9 elle est l’un des six enfants et o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9duqu\u00e9e dans des \u00e9coles catholiques. Inspir\u00e9e par les \u0153uvres des s\u0153urs et leur exemple, apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me en 1954, elle a rejoint les S\u0153urs de la Providence en tant que postulante. \u00ab\u00a0Ils \u00e9taient des crois\u00e9s ; ils \u00e9taient proph\u00e9tiques \u00e0 leur \u00e9poque et continuent de l’\u00eatre pour moi\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Nous prenons notre place en marge pour \u00eatre une voix pour les personnes sans voix\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Son parcours n’a pas faibli<\/p>\n
Elle a prononc\u00e9 ses premiers v\u0153ux en 1956 \u00e0 Mount St. Vincent \u00e0 Seattle. Son z\u00e8le pour la vie et le travail avec les pauvres et les d\u00e9favoris\u00e9s a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur de chaque minist\u00e8re, y compris 15 ans d’enseignement aux niveaux \u00e9l\u00e9mentaire, secondaire et coll\u00e9gial, 13 ans dans l’administration et la direction provinciales, et quatre ans comme sup\u00e9rieure \u00e0 Mount St. Joseph \u00e0 Spokane. Elle a travaill\u00e9 avec des r\u00e9sidents \u00e0 faible revenu du Montana, a \u00e9t\u00e9 observatrice internationale du retour \u00e0 la d\u00e9mocratie en Ha\u00efti, a aid\u00e9 \u00e0 installer des po\u00eales dans des maisons au Guatemala avec Providence Health International et a \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieure int\u00e9rimaire de la communaut\u00e9 Providence locale de Winooski, dans le Vermont.<\/p>\n
Malgr\u00e9 les secousses des turbulentes ann\u00e9es 1960, secou\u00e9es par Vatican II, les droits civiques et les mouvements anti-guerre, sa ligne de conduite n’a pas faibli. Elle est entr\u00e9e dans la communaut\u00e9 religieuse pour travailler pour la paix et la justice et pour aider les pauvres et les impuissants. \u00ab\u00a0La communaut\u00e9 m’a toujours donn\u00e9 les moyens de le faire\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0En aucun cas, cela n’a limit\u00e9 ma capacit\u00e9 et mon d\u00e9sir de servir de la mani\u00e8re dont je me sentais appel\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Embrasser le peuple du Salvador<\/p>\n
Aujourd’hui, elle accueille des familles salvadoriennes, encourage leurs jeunes \u00e0 s’inscrire au programme de bourses d’\u00e9tudes Providence et offre aux adultes des possibilit\u00e9s de pri\u00e8re et de partage de la foi. Ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de communication sont meilleures maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 dix ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 travailler dans les trois langues officielles de la congr\u00e9gation – le fran\u00e7ais, l’anglais et l’espagnol.<\/p>\n
Mais le peuple salvadorien a toujours compris son c\u0153ur et sa compassion, \u00e0 d\u00e9faut de ses mots.<\/p>\n
Alors que Kitsy entre dans la c\u00e9l\u00e9bration du jubil\u00e9 de la province, son c\u0153ur sera plein de gratitude pour tout ce qui a \u00e9t\u00e9 et tout ce qui sera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(S\u0153ur Jean Patrice) Il y a dix ans, S\u0153ur Kathryn Rutan, originaire du Montana, dirigeait la congr\u00e9gation internationale de la communaut\u00e9 religieuse depuis son si\u00e8ge \u00e0 Montr\u00e9al en…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":20600,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-20591","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20591\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}