S\u0153ur Lina<\/p>\n
Je suis n\u00e9e \u00e0 Tina, janvier, Iloilo, Philippines, le 3 mai 1930, sixi\u00e8me d’une famille de huit enfants, cinq filles et trois gar\u00e7ons, de Nicasio Afinidad et Marta Aranador. Mon p\u00e8re \u00e9tait un fermier. En grandissant, j’aimais l’aider \u00e0 cultiver des l\u00e9gumes, que nous partagions avec nos voisins au moment de la r\u00e9colte.<\/p>\n
J’ai commenc\u00e9 l’\u00e9cole \u00e0 l’\u00e2ge de 7 ans dans notre \u00e9cole publique locale. D\u00e8s le d\u00e9but, l’anglais \u00e9tait la langue d’enseignement dans nos \u00e9coles. Il \u00e9tait tr\u00e8s important que nous apprenions bien l’anglais, surtout pour ceux qui sont all\u00e9s \u00e0 l’universit\u00e9 par la suite, car la plupart de nos manuels et livres de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9taient import\u00e9s et \u00e9taient \u00e9crits en anglais.<\/p>\n
A quitt\u00e9 la pharmacie pour la vie religieuse<\/p>\n
J’\u00e9tais en quatri\u00e8me ann\u00e9e quand la seconde guerre mondiale a \u00e9clat\u00e9 en 1941. Toutes les \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es et l’enseignement a \u00e9t\u00e9 interrompu. Apr\u00e8s la guerre, en 1945 ou 1946, les \u00e9coles ont \u00e9t\u00e9 rouvertes et l’enseignement a repris. Je suis retourn\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole et j’ai termin\u00e9 mes \u00e9tudes primaires et secondaires. Je suis \u00e9galement all\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9 et j’ai obtenu une licence en pharmacie en 1954 \u00e0 l’Universit\u00e9 centrale des Philippines \u00e0 Jaro, Iloilo, Philippines. L’\u00e9cole \u00e9tait dirig\u00e9e par des missionnaires baptistes.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 comme pharmacienne pendant quelques ann\u00e9es, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de devenir religieuse. Je suis all\u00e9e \u00e0 Manille, o\u00f9 j’ai rencontr\u00e9 les Medical Mission Sisters, dont les membres \u00e9taient principalement des femmes philippines. J’ai postul\u00e9 pour y entrer mais ils \u00e9taient occup\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er leurs propres fondations aux Philippines. Ils ont leur maison m\u00e8re \u00e0 Philadelphie. La sup\u00e9rieure, elle-m\u00eame philippine, m’a demand\u00e9 de vivre avec eux jusqu’\u00e0 ce que leur m\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, M\u00e8re Dengel, arrive.<\/p>\n
La m\u00e8re a influenc\u00e9 sa vocation<\/p>\n
Entre-temps, le p\u00e8re James Moran, SJ, mon directeur spirituel, m’a montr\u00e9 une brochure des S\u0153urs de la Providence. J’ai aim\u00e9 leur travail dans les h\u00f4pitaux, les orphelinats, les cliniques et ailleurs. Le p\u00e8re Moran avait d\u00e9j\u00e0 recommand\u00e9 \u00e0 plusieurs jeunes femmes philippines d’entrer chez les S\u0153urs de la Providence aux \u00c9tats-Unis. J’ai donc \u00e9crit \u00e0 S\u0153ur Lawrence de J\u00e9sus, qui \u00e9tait responsable des vocations, pour lui faire part de mon int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n
En ao\u00fbt 1962, je suis devenue postulante, avec six autres femmes philippines, et j’ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e de la province de Saint-Ignace au programme de formation des s\u0153urs \u00e0 Providence Heights \u00e0 Issaquah, Wash. Ma m\u00e8re \u00e9tait tr\u00e8s religieuse et elle a influenc\u00e9 ma vocation, m\u00eame si lorsque je lui ai dit que je voulais \u00eatre s\u0153ur, elle m’a r\u00e9pondu quelque chose comme \u00ab\u00a0il faudra me passer sur le corps\u00a0\u00bb. Elle a dit que je ne reviendrais jamais aux Philippines, mais je lui ai dit que je le ferais. Son point de vue a chang\u00e9 lorsque je suis revenu aux Philippines, cinq ans apr\u00e8s mon arriv\u00e9e. Elle est morte quelques mois apr\u00e8s et mon p\u00e8re quelques ann\u00e9es plus tard. J’ai pu le ramener de la maison de retraite \u00e0 la maison et m’occuper de lui pendant environ une semaine avant sa mort. Je l’ai tenu dans mes bras pendant qu’il dormait et il est mort dans mes bras. C’\u00e9tait magnifique pour moi.<\/p>\n
J’ai fait ma premi\u00e8re profession en 1965 et mes v\u0153ux d\u00e9finitifs en 1970. Pour mon premier minist\u00e8re, j’ai dit \u00e0 S\u0153ur Michelle Holland, membre du conseil charg\u00e9 de l’\u00e9ducation, que j’aimerais m’occuper des patients plut\u00f4t que de travailler derri\u00e8re le comptoir en tant que pharmacien. Quand j’\u00e9tais derri\u00e8re ce comptoir, je ne voyais m\u00eame pas les gens avant de prendre leur argent. En tant qu’infirmi\u00e8re, je les ai vus depuis leur entr\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital jusqu’\u00e0 leur sortie.<\/p>\n
Fondatrice de la Fondation Providence Phillipine<\/p>\n
On m’a envoy\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital St Peter \u00e0 Olympia, Wash., pour suivre un cours d’infirmi\u00e8re auxiliaire. En 1967, j’ai obtenu mon dipl\u00f4me d’infirmi\u00e8re auxiliaire autoris\u00e9e (IAA) et j’ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital St. Clare de Fort Benton, dans le Mont\u00e9n\u00e9gro, o\u00f9 j’ai travaill\u00e9 pendant trois ans. En 1969, j’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital Columbus de Great Falls, dans le Montana. J’ai travaill\u00e9 dans de nombreux services et j’ai appr\u00e9ci\u00e9 la vari\u00e9t\u00e9 de mon travail pendant les cinq ann\u00e9es que j’y ai pass\u00e9es. En 1974, je suis all\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital St Patrick \u00e0 Missoula, Montana, o\u00f9 j’ai termin\u00e9 mon cours d’IA. Notre classe de 40 personnes a \u00e9t\u00e9 la derni\u00e8re \u00e0 obtenir un dipl\u00f4me \u00e0 l’\u00e9cole d’infirmi\u00e8res St. Patrick avant sa fermeture en 1978. En 1979, j’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Spokane, dans l’\u00c9tat de Washington, o\u00f9 j’ai travaill\u00e9 pendant 11 ans comme infirmi\u00e8re de nuit au centre de soins St.<\/p>\n
Le 14 octobre 1989, j’\u00e9tais l’une des cinq fondatrices de la Providence Philippine Foundation, avec les s\u0153urs Clarella Fink, Linda Jo Reynolds, Fidela Adriano et Renate Hayum. S\u0153ur Gloria Keylor, d’Edmonton, au Canada, est venue avec nous comme administratrice pour nous guider dans le d\u00e9marrage de la mission.<\/p>\n
Le 3 juillet 2008, je suis revenu \u00e0 Spokane pour prendre ma retraite \u00e0 l’\u00e2ge de 82 ans, apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9 aux Philippines pendant 19 ans.<\/p>\n
En f\u00e9vrier dernier, gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de notre communaut\u00e9 religieuse, sous la direction de nos ch\u00e8res s\u0153urs Judith Desmarais, sup\u00e9rieure provinciale, et Jacqueline Fernandes, sup\u00e9rieure locale de la r\u00e9sidence Saint-Joseph, et accompagn\u00e9e de notre talentueuse s\u0153ur Felma Cerezo, j’ai pu faire un voyage sp\u00e9cial pour mon jubil\u00e9. J’ai f\u00eat\u00e9 mon jubil\u00e9 d’or au milieu de la c\u00e9l\u00e9bration reconnaissante de ma grande famille dans mon lieu de naissance, Iloilo, aux Philippines.<\/p>\n
J’ai renouvel\u00e9 mes v\u0153ux lors d’une messe d’action de gr\u00e2ce c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par notre propre cur\u00e9, le r\u00e9v\u00e9rend p\u00e8re Espiridion Celes, et sous les applaudissements des personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n
Ces 50 ann\u00e9es en tant que S\u0153ur de la Providence ne sont qu’un peu de vie \u00e0 offrir \u00e0 Dieu. Providence de Dieu, je te remercie pour tout !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S\u0153ur Lina Je suis n\u00e9e \u00e0 Tina, janvier, Iloilo, Philippines, le 3 mai 1930, sixi\u00e8me d’une famille de huit enfants, cinq filles et trois gar\u00e7ons, de Nicasio Afinidad…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":20606,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-20599","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20599\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}