{"id":20628,"date":"2017-11-23T17:54:20","date_gmt":"2017-11-24T01:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/60-ans-mary-margaret-kelly-sp-decedee\/"},"modified":"2017-11-23T17:54:20","modified_gmt":"2017-11-24T01:54:20","slug":"60-ans-mary-margaret-kelly-sp-decedee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/jubile-2014\/60-ans-mary-margaret-kelly-sp-decedee\/","title":{"rendered":"60 ans : Mary Margaret Kelly, SP (d\u00e9c\u00e9d\u00e9e)"},"content":{"rendered":"<p>S\u0153ur Patrice Marie<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 21 ans, apr\u00e8s quatre ans comme infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e, Mary Margaret Kelly a suivi son c\u0153ur et est devenue une S\u0153ur de la Providence. L&rsquo;une des grandes joies de ces 60 derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00eatre fondatrice de la mission des S\u0153urs de la Providence en Argentine, o\u00f9 elle est rest\u00e9e pendant 17 \u00bd ans. Elle est revenue pour une visite en 1993-94.<\/p>\n<p>N\u00e9e \u00e0 Olympia en 1928, elle a fr\u00e9quent\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole St. Michael et a \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Olympia High School. Lors d&rsquo;une retraite, elle a r\u00e9alis\u00e9 qu&rsquo;elle avait une vocation pour la vie religieuse, mais sa m\u00e8re, convertie au catholicisme, n&rsquo;en \u00e9tait pas si s\u00fbre. Mary Margaret a obtenu son dipl\u00f4me de l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;infirmi\u00e8res St. Peter \u00e0 Olympia et est venue \u00e0 Seattle pour compl\u00e9ter son dipl\u00f4me universitaire avec deux autres dipl\u00f4m\u00e9s de l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;infirmi\u00e8res. Elle est entr\u00e9e dans la communaut\u00e9 religieuse en 1954, a fait ses premiers v\u0153ux \u00e0 Mount St. Vincent, Seattle, en 1956, et a prononc\u00e9 ses v\u0153ux perp\u00e9tuels en 1959.<\/p>\n<p>A servi comme infirmi\u00e8re dans les villes p\u00e9troli\u00e8res argentines<\/p>\n<p>S\u0153ur Mary Margaret a pass\u00e9 six mois en tant qu&rsquo;infirmi\u00e8re surveillante en soins m\u00e9dicaux et chirurgicaux au Providence Portland Medical Center, et trois ans en tant qu&rsquo;infirmi\u00e8re surveillante au Providence Medford Medical Center. Ensuite, elle a particip\u00e9 \u00e0 la fermeture de l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;infirmi\u00e8res de Portland en tant que directrice adjointe.<\/p>\n<p>Nomm\u00e9e pour aller en Argentine, elle portait un habit blanc de missionnaire avec un voile simple alors qu&rsquo;elle servait comme infirmi\u00e8re dans deux villes p\u00e9troli\u00e8res, Comodoro Rivadavia et Caleta Olivia. Pour se pr\u00e9parer \u00e0 cette aventure, elle a pass\u00e9 quatre mois \u00e0 Cuernavaca, au Mexique, o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 la culture et la langue latino-am\u00e9ricaines. Cette exp\u00e9rience s&rsquo;av\u00e9rera particuli\u00e8rement b\u00e9n\u00e9fique dans un minist\u00e8re ult\u00e9rieur \u00e0 Yakima, Wash.<\/p>\n<p>Certificat d&rsquo;\u00e9ducation pastorale obtenu<\/p>\n<p>S\u0153ur Mary Margaret est rentr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis en 1980 et s&rsquo;est inscrite au programme CREDO de l&rsquo;universit\u00e9 Gonzaga pour le renouveau spirituel et th\u00e9ologique, \u00e0 Spokane. Ensuite, il a suivi une formation d&rsquo;un an en services de pastorale au Providence St. Vincent Medical Center, \u00e0 Portland. Un remplacement d&rsquo;un an au St. Joseph Medical Center, \u00e0 Burbank, s&rsquo;est transform\u00e9 en pr\u00e8s de dix ans.<\/p>\n<p>En 1991-92, S\u0153ur Mary Margaret a obtenu un certificat en \u00e9ducation pastorale clinique au St. John Regional Medical Center \u00e0 Oxnard, en Californie. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai appris ce qu&rsquo;il faut faire et ne pas faire, ce qu&rsquo;il faut dire et ne pas dire\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Forte de cette pr\u00e9paration, elle a accept\u00e9 un poste de responsable de la pastorale au St. Elizabeth Medical Center \u00e0 Yakima, Wash. en 1992. La pastorale est rapidement devenue son deuxi\u00e8me minist\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. \u00ab\u00a0C&rsquo;est sp\u00e9cial de pouvoir aider les autres, d&rsquo;avoir un aper\u00e7u de leur vie spirituelle et de la mienne\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0\u00c7a m&rsquo;aide \u00e0 grandir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>S\u0153ur Mary Margaret s&rsquo;est ensuite port\u00e9e volontaire dans une banque alimentaire et comme aum\u00f4nier \u00e0 Providence Mount St. Vincent \u00e0 Seattle. Aujourd&rsquo;hui, elle est \u00e0 la retraite et r\u00e9side \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph, \u00e0 Seattle. \u00ab\u00a0Le fait que j&rsquo;ai pu \u00eatre une s\u0153ur de la Providence est une joie\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Je ne ferais rien d&rsquo;autre.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0153ur Patrice Marie \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 21 ans, apr\u00e8s quatre ans comme infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e, Mary Margaret Kelly a suivi son c\u0153ur et est devenue une S\u0153ur de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":20666,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-20628","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20628\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}