{"id":20672,"date":"2018-07-28T23:56:21","date_gmt":"2018-07-29T06:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/60-ans-pauline-lemaire-sp\/"},"modified":"2018-07-28T23:56:21","modified_gmt":"2018-07-29T06:56:21","slug":"60-ans-pauline-lemaire-sp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/60-ans-pauline-lemaire-sp\/","title":{"rendered":"60 ans : Pauline Lemaire, SP"},"content":{"rendered":"<h4>(S\u0153ur C\u00e9line de J\u00e9sus)<\/h4>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" class=\"alignleft size-full wp-image-6101 noborder lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Pauline Lemaire\" width=\"200\" height=\"300\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6101 noborder\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" alt=\"S\u0153ur Pauline Lemaire\" width=\"200\" height=\"300\"><\/noscript><\/a>S\u0153ur Pauline Lemaire aime apprendre et lire.<\/strong>  Elle l&rsquo;a d\u00e9montr\u00e9 dans une \u00e9cole traditionnelle, une classe Montessori et en tant qu&rsquo;enseignante d&rsquo;anglais langue seconde (ALS), tout en aidant les enfants du Salvador \u00e0 d\u00e9couvrir la magie et la joie de la lecture.<\/p>\n<p>N\u00e9e \u00e0 Moxee, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, de parents canadiens-fran\u00e7ais, Pauline et sa s\u0153ur a\u00een\u00e9e parlaient fran\u00e7ais \u00e0 la maison et anglais \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 6 ans, elle savait qu&rsquo;elle voulait \u00eatre une S\u0153ur de la Providence comme son institutrice de premi\u00e8re ann\u00e9e, S\u0153ur Mary Leona Miller.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de l&rsquo;\u00e9cole Holy Rosary, Pauline est entr\u00e9e dans la communaut\u00e9 religieuse de Mount St. Vincent, \u00e0 Seattle, en 1957 et a prononc\u00e9 ses premiers v\u0153ux en 1959. Elle a v\u00e9cu \u00e0 Everett, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, et a suivi des cours \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Seattle jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ouverture du College of Sister Formation \u00e0 Issaquah, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington.<\/p>\n<p><strong>Pendant 14 ans, S\u0153ur Pauline a enseign\u00e9 dans des \u00e9coles primaires paroissiales<\/strong> \u00e0 Sun Valley, en Californie, et \u00e0 Tacoma et Seattle, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington. Elle a un amour particulier pour les 14 ann\u00e9es o\u00f9 elle a enseign\u00e9 \u00e0 de jeunes enfants, \u00e2g\u00e9s de 2 \u00bd \u00e0 6 ans, selon la m\u00e9thode d&rsquo;\u00e9ducation Montessori, \u00e0 Portland, dans l&rsquo;Oregon.<\/p>\n<p>Puis vint une ann\u00e9e sabbatique \u00e0 J\u00e9rusalem pour un programme d&rsquo;\u00e9tudes scripturales en 1996-97. Voyageant en solo, elle a \u00e9galement visit\u00e9 l&rsquo;Europe et les S\u0153urs de la Providence en \u00c9gypte. Elle est retourn\u00e9e dans la vall\u00e9e de Yakima, o\u00f9 elle est arriv\u00e9e 40 ans apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 sa maison pour entrer au couvent. Elle y a pass\u00e9 quelques ann\u00e9es \u00e0 enseigner l&rsquo;anglais langue seconde au Yakima Valley Community College \u00e0 des ouvriers agricoles adultes. Apr\u00e8s le licenciement d&rsquo;enseignants d&rsquo;anglais langue seconde, elle a continu\u00e9 \u00e0 enseigner l&rsquo;anglais langue seconde en tant que b\u00e9n\u00e9vole dans divers endroits et a \u00e9galement fourni des soins \u00e0 domicile aux adultes, donnant ainsi un r\u00e9pit \u00e0 l&rsquo;aidant familial de l&rsquo;adulte.<\/p>\n<p><strong>En 2003, on a demand\u00e9 \u00e0 S\u0153ur Pauline de se rendre au Salvador<\/strong> pour enseigner l&rsquo;anglais \u00e0 Vilma Franco et Margarita Hernandez, alors postulantes chez les S\u0153urs de la Providence. L\u00e0-bas, S\u0153ur Pauline a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par les besoins des enfants. Elle est retourn\u00e9e \u00e0 Spokane pour suivre un cours intensif d&rsquo;espagnol, suivi d&rsquo;un s\u00e9jour de quelques mois chez les s\u0153urs au Chili pour approfondir ses connaissances de la langue.<\/p>\n<p>Elle est retourn\u00e9e au Salvador en 2007 et a cr\u00e9\u00e9 une petite biblioth\u00e8que pour enfants sur le porche de la maison des s\u0153urs, o\u00f9 les enfants venaient lire pour le plaisir. De nombreuses personnes g\u00e9n\u00e9reuses ont fait don de livres espagnols et\/ou d&rsquo;argent pour la biblioth\u00e8que.<\/p>\n<p>Des <strong>probl\u00e8mes de sant\u00e9 ont ramen\u00e9 S\u0153ur Pauline aux<\/strong> \u00c9tats-Unis en 2012 et \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph en 2015. Les matin\u00e9es sont d\u00e9sormais consacr\u00e9es \u00e0 la pri\u00e8re, au silence et \u00e0 la lecture spirituelle, et elle est en mesure d&rsquo;aider les s\u0153urs \u00e0 effectuer des travaux de r\u00e9paration et d&rsquo;autres t\u00e2ches qu&rsquo;elle peut accomplir sur place.<\/p>\n<p>Sa joie particuli\u00e8re est de prendre des cours d&rsquo;art, ce dont elle r\u00eavait depuis sa jeunesse. Elle se r\u00e9jouit de cette c\u00e9l\u00e9bration du jubil\u00e9, qui sera discr\u00e8te et tranquille, comme l&rsquo;est devenue sa vie.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">A l&rsquo;\u00e2ge de 6 ans, Sr. Pauline savait qu&rsquo;elle voulait \u00eatre une S\u0153ur de la Providence comme son institutrice de premi\u00e8re ann\u00e9e, S\u0153ur Mary Leona Miller.<\/h4>\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(S\u0153ur C\u00e9line de J\u00e9sus) &nbsp; S\u0153ur Pauline Lemaire aime apprendre et lire. Elle l&rsquo;a d\u00e9montr\u00e9 dans une \u00e9cole traditionnelle, une classe Montessori et en tant qu&rsquo;enseignante d&rsquo;anglais langue&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17598,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-20672","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}