25 octobre 2007<\/p>\n
POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez Jennifer Roseman<\/p>\n Karen Bell, une pionni\u00e8re du mouvement des soins palliatifs dans l’\u00c9tat de l’Oregon, a \u00e9t\u00e9 choisie par les S\u0153urs de la Providence pour recevoir le prix Mother Joseph 2007 ? Depuis le milieu des ann\u00e9es 1980, Mme Bell est gestionnaire\/directrice des services d’hospice et de soins palliatifs pour Providence Home and Community Services \u00e0 Portland.<\/p>\n Ce prix annuel est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une personne qui \u00ab\u00a0incarne les valeurs et le courage de M\u00e8re Joseph\u00a0\u00bb, la premi\u00e8re sup\u00e9rieure provinciale des S\u0153urs de la Providence dans l’Ouest. Elle sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 14 heures. Vendredi 30 novembre, au Providence Portland Medical Center, salle HCC 1-2-3, suivi d’une r\u00e9ception.<\/p>\n La candidature de Mme Bell a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par l’administration de Providence Home and Community Services, ainsi que par un grand nombre de membres du personnel et d’autres dirigeants de centres de soins palliatifs. \u00ab\u00a0Karen a accompli un exploit pratiquement in\u00e9gal\u00e9\u00a0\u00bb, ont \u00e9crit ses nominateurs. \u00ab\u00a0Elle a imagin\u00e9 et mis sur pied un programme de soins palliatifs qui, aujourd’hui, prend en charge chaque jour 500 patients en phase terminale. En outre, depuis des d\u00e9cennies, elle d\u00e9fend et dirige, aux niveaux local, r\u00e9gional et national, des soins palliatifs complets, accessibles et de qualit\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Les personnes qui ont propos\u00e9 sa candidature nous disent que son travail dans le domaine des soins palliatifs est \u00e0 l’image du travail de M\u00e8re Joseph et des S\u0153urs de la Providence dans le monde d’aujourd’hui\u00a0\u00bb, explique S\u0153ur Charlotte Van Dyke, membre du Conseil provincial qui coordonne le processus d’attribution des prix. \u00ab\u00a0La combinaison de sa vision pour des soins de fin de vie sup\u00e9rieurs, de ses excellentes comp\u00e9tences cliniques, de son sens aigu des affaires et de sa capacit\u00e9 \u00e0 mettre en place une \u00e9quipe travailleuse et compatissante a permis \u00e0 Providence de servir des dizaines de milliers de patients et de familles en fin de vie dans le cadre du programme de soins palliatifs le plus important et le plus diversifi\u00e9 de l’\u00c9tat de l’Oregon.\u00a0\u00bb<\/p>\n On attribue \u00e9galement \u00e0 M. Bell le m\u00e9rite d’avoir \u00e9t\u00e9 le principal porte-parole des hospices lors du d\u00e9bat public sur le suicide assist\u00e9 en 1993-1994, et d’avoir r\u00e9uni les partisans et les opposants de la loi sur la mort dans la dignit\u00e9 apr\u00e8s l’\u00e9chec des tentatives d’abrogation de cette loi. Ann Jackson, directrice ex\u00e9cutive et PDG de l’Oregon Hospice Association (OHA), Inc. d\u00e9clare : \u00ab\u00a0La b\u00e9n\u00e9diction de Karen Bell nous a aid\u00e9s \u00e0 aller de l’avant apr\u00e8s une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile.\u00a0\u00bb Mme Bell a \u00e9t\u00e9 membre et pr\u00e9sidente du conseil d’administration de l’OHA, dont elle a re\u00e7u le prix Beth Wessinger pour son d\u00e9vouement et son engagement envers le mouvement des soins palliatifs en Oregon et pour son r\u00f4le de mentor.<\/p>\n Selon les propres mots de Karen : \u00ab\u00a0Le principe fondamental est que la vie a un sens et une valeur jusqu’\u00e0 la toute fin, ind\u00e9pendamment de la condition physique ou de l’\u00e9tat mental d’une personne.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Sa vie a confirm\u00e9 cette valeur\u00a0\u00bb, dit S\u0153ur Charlotte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 25 octobre 2007 POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement (509) 474-2395 ou (509) 994-5032 Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[320],"tags":[],"class_list":["post-20381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 ou (509) 994-5032<\/p>\n