8 ao\u00fbt 2007<\/p>\n
POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez Jennifer Roseman<\/p>\n Imaginez le d\u00e9fi et l’\u00e9merveillement que doit repr\u00e9senter le fait de parcourir des milliers de kilom\u00e8tres vers un pays et une culture inconnus, de s’installer chez des \u00e9trangers et d’y rester suffisamment longtemps pour obtenir un dipl\u00f4me universitaire. Les quatre derni\u00e8res ann\u00e9es ont en effet \u00e9t\u00e9 une aventure pour deux jeunes dipl\u00f4m\u00e9es de l’universit\u00e9 de Seattle, les s\u0153urs Jane Frances Nabakaawa et Immaculate Kyampeire, mais elles ont trouv\u00e9 un r\u00e9confort certain dans le fait de savoir qu’elles suivaient les traces de 15 autres Filles de Marie de leur pays natal, l’Ouganda.<\/p>\n Les Filles de Marie, fond\u00e9es il y a quelque 95 ans, sont la premi\u00e8re communaut\u00e9 religieuse indig\u00e8ne de femmes au sud du Sahara. Les membres de cette communaut\u00e9 religieuse sont arriv\u00e9s \u00e0 Seattle au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960. Le pape Jean XXIII encourageait les relations avec les pays du tiers-monde \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 M\u00e8re Antoinetta, sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale, cherchait des moyens d’obtenir une \u00e9ducation pour les Filles de Marie. Bien qu’elle ne parle pas l’anglais mais seulement son dialecte natal, M\u00e8re Antoinetta a travers\u00e9 l’oc\u00e9an et a trouv\u00e9 des mains secourables \u00e0 Seattle. Les S\u0153urs de la Providence ont fourni le g\u00eete, le couvert et le soutien de la vie communautaire pendant que les Ougandais poursuivaient leurs objectifs \u00e9ducatifs. La communaut\u00e9 j\u00e9suite de l’universit\u00e9 de Seattle a offert \u00e0 des bourses compl\u00e8tes pour les frais de scolarit\u00e9 et les livres.<\/p>\n Aujourd’hui, 45 ans plus tard, cette \u00e9tonnante connexion se poursuit. Bien que les s\u0153urs venues d’Ouganda parlent l’anglais, la principale langue \u00e9trang\u00e8re de leur pays, elles ont tout de m\u00eame connu un choc culturel. Pourtant, les femmes ougandaises qui ont fait ce voyage \u00e0 travers les continents, les communaut\u00e9s et les cultures sont retourn\u00e9es dans leur pays pour enseigner, pour soigner et pour assumer des r\u00f4les de direction dans leurs communaut\u00e9s ? Parmi elles, S\u0153ur Catherine (Cate) Nakatudde, dipl\u00f4m\u00e9e de l’universit\u00e9 de Seattle en 1996, est aujourd’hui membre de la direction de sa communaut\u00e9, charg\u00e9e de la formation des postulants et des novices. S\u0153ur Cate est revenue \u00e0 Seattle pour c\u00e9l\u00e9brer, le 10 juin, avec les deux membres de la communaut\u00e9, les deux membres de l’\u00e9quipe de direction. les plus r\u00e9centes dipl\u00f4m\u00e9es – S\u0153urs Jane Frances et Immacul\u00e9e.<\/p>\n S\u0153ur Jane Frances, qui a obtenu une licence en th\u00e9ologie et en musique, s’est lanc\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 dans un programme de ma\u00eetrise en th\u00e9ologie. Elle esp\u00e8re terminer le programme de quatre ans dans un peu plus de trois ans, puis retourner en Ouganda pour enseigner. Enseignante de lyc\u00e9e avant de venir aux \u00c9tats-Unis, S\u0153ur Jane Frances d\u00e9clare : \u00a0\u00bb Je pense que l’esprit me pr\u00e9pare \u00e0 enseigner au coll\u00e8ge. \u00a0\u00bb Son dipl\u00f4me d’associ\u00e9 obtenu dans un \u00e9tablissement d’enseignement sup\u00e9rieur de deux ans en Ouganda l’a pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 enseigner pendant huit ans dans le secondaire, \u00ab\u00a0mais les sup\u00e9rieurs ont dit qu’il \u00e9tait temps de se perfectionner, alors je suis venue \u00e0 Seattle en 2003\u00a0\u00bb, se souvient-elle.<\/p>\n S\u0153ur Immaculate partira \u00e0 la mi-ao\u00fbt pour le campus de l’universit\u00e9 de l’Indiana \u00e0 Bloomington, o\u00f9 elle pr\u00e9parera un master en biologie. Elle est titulaire d’une licence de l’universit\u00e9 de Seattle en chimie et en biologie. Apr\u00e8s avoir obtenu son master, elle pr\u00e9voit d’enseigner ces deux mati\u00e8res dans un lyc\u00e9e en Ouganda.<\/p>\n Le programme de ma\u00eetrise de l’universit\u00e9 de l’Indiana, pour lequel elle a re\u00e7u une bourse compl\u00e8te, dure deux ans \u00e0 temps plein. \u00ab\u00a0J’ai rencontr\u00e9 des gens tr\u00e8s sympathiques lors de ma visite ; j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueillie\u00a0\u00bb, se souvient-elle. L’universit\u00e9 de Seattle ne proposant pas de master en biologie, elle s’est mise \u00e0 la recherche d’\u00e9coles proposant des recherches en \u00e9tudes tropicales. \u00ab\u00a0Ce sera tr\u00e8s bon pour ma communaut\u00e9\u00a0\u00bb, dit-elle \u00e0 propos du programme de l’universit\u00e9 de l’Indiana. \u00ab\u00a0Nous avons besoin de professeurs de sciences en Ouganda et de bonnes ressources pour \u00e9duquer les jeunes femmes\u00a0\u00bb. Les sciences sont obligatoires dans les \u00e9coles secondaires, mais sans de bons professeurs de sciences, les \u00e9tudiants ne seront pas aussi comp\u00e9titifs dans les examens nationaux, ajoute-t-elle. \u00ab\u00a0J’ai toujours \u00e9t\u00e9 int\u00e9ress\u00e9 par les sciences, mais les laboratoires n’\u00e9taient pas tr\u00e8s bons.\u00a0\u00bb L’un des d\u00e9fis qu’elle a d\u00fb relever \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l’universit\u00e9 de Seattle \u00e9tait de savoir comment utiliser un microscope et d’autres \u00e9quipements scientifiques. \u00ab\u00a0J’ai essay\u00e9 et je n’ai pas eu peur de demander.\u00a0\u00bb Sa bourse lui permettra de travailler comme assistante d’enseignement, ce qui lui donnera du temps pr\u00e9cieux dans la salle de classe.<\/p>\n S\u0153ur Immacul\u00e9e r\u00e9sidera dans un appartement sur le campus de l’universit\u00e9 de l’Indiana qu’elle a visit\u00e9 en juillet, mais Seattle lui manquera et surtout ses amis de la r\u00e9sidence St-Joseph. \u00ab\u00a0Je suis ici depuis quatre ans et j’aime cet endroit ; j’ai aim\u00e9 les s\u0153urs et elles me manqueront\u00a0\u00bb, d\u00e9clare avec nostalgie S\u0153ur Immacul\u00e9e, . \u00ab\u00a0Je leur ai dit, je vous tiendrai au courant. Priez pour moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n S\u0153ur Jane Frances dit que son amie lui manquera, mais sugg\u00e8re que la s\u00e9paration sera plus difficile pour cette derni\u00e8re. \u00ab\u00a0Je suis avec les s\u0153urs et dans une \u00e9cole famili\u00e8re\u00a0\u00bb, explique-t-elle. Et elle a l’espoir qu’une autre Fille de Marie viendra bient\u00f4t la rejoindre \u00e0 Seattle.<\/p>\n Les relations entre les Filles de Marie et les S\u0153urs de la Providence continuent de se d\u00e9velopper et de s’approfondir.v En janvier 2001, elles se sont rencontr\u00e9es pour la premi\u00e8re fois sur le sol ougandais lors de la visite des S\u0153urs de la Providence. Ils avaient \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par la Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale M\u00e8re Antoinetta, qui \u00e9crivait : \u00a0\u00bb Nous ne sommes pas riches et vous trouverez peut-\u00eatre quelques inconv\u00e9nients, mais ce qui nous importe, c’est d’avoir avec nous un ami. Comme vous le savez, vous vous \u00eates li\u00e9s d’amiti\u00e9 avec nous. Vous \u00eates nos bienfaiteurs et nous aimerions voir l’un d’entre vous parcourir notre terre, s’asseoir \u00e0 table avec nous et accepter le peu que nous avons…. Je crois que c’est le c\u0153ur aimant qui compte le plus.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 8 ao\u00fbt 2007 POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement (509) 474-2395 ou (509) 994-5032 Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[320],"tags":[],"class_list":["post-20399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 ou (509) 994-5032<\/p>\n