{"id":20401,"date":"2007-06-11T07:00:00","date_gmt":"2007-06-11T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/celebration-du-jubile-2007\/"},"modified":"2007-06-11T07:00:00","modified_gmt":"2007-06-11T14:00:00","slug":"celebration-du-jubile-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/celebration-du-jubile-2007\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration du jubil\u00e9 2007"},"content":{"rendered":"<p>11 juin 2017<\/p>\n<p><strong>POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n<p>CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement<br \/>\n(509) 474-2395 ou (509) 994-5032<\/p>\n<p>Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez Jennifer Roseman<\/p>\n<p>Onze s\u0153urs de la Providence de la province Mother Joseph c\u00e9l\u00e9breront les anniversaires importants de leurs ann\u00e9es de vie religieuse \u00e0 11 heures. Samedi 11 ao\u00fbt, \u00e0 la paroisse Sacred Heart, 219 East Rockwood Boulevard, \u00e0 Spokane. Mgr William S. Skylstad, \u00e9v\u00eaque de Spokane, pr\u00e9sidera la liturgie, qui sera suivie d&rsquo;un d\u00e9jeuner en l&rsquo;honneur des jubilaires au Providence Auditorium, 20 West 9th Avenue. Le th\u00e8me de la c\u00e9l\u00e9bration est \u00ab\u00a0Toute la cr\u00e9ation loue notre Dieu\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les Jubilaires et leurs r\u00e9sidences actuelles sont :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>70 ans<\/strong> &#8211; S\u0153urs Germaine Chabot, Seattle ; et Ann Dolores Ybarrola, Great Falls, Mont.<\/li>\n<li><strong>60 ans<\/strong> &#8211; S\u0153urs Maryann Bochsler, Anna Burris, et Wilma Fitzgerald, Seattle ; Mary Fox, Vancouver, Wash. et Elizabeth Gress, Spokane ;<\/li>\n<li><strong>50 ans<\/strong> &#8211; S\u0153urs Margaret Botch, Spokane, Nancy MacLean, Harlem, Montana, et Roberta Rorke, Yakima, Wash. et<\/li>\n<li><strong>25 ans<\/strong> &#8211; S\u0153ur Margaret \u00ab\u00a0Peggy\u00a0\u00bb Alcorn, Spokane.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>70 ans<\/h4>\n<p><strong>S\u0153ur Germaine Chabot<\/strong>  (anciennement S\u0153ur Germain des Sept-Douleurs), est n\u00e9e \u00e0 Clarence Creek, en Ontario. ? Elle a fait son noviciat \u00e0 Montr\u00e9al, puis a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission dans l&rsquo;ancienne province du Sacr\u00e9-C\u0153ur \u00e0 Seattle ? Elle est connue pour son expertise dans le domaine des soins de sant\u00e9 en tant qu&rsquo;infirmi\u00e8re, superviseuse et administratrice comp\u00e9tente et aimante. Elle a notamment travaill\u00e9 pendant 41 ans au Providence Portland Medical Center, ainsi qu&rsquo;\u00e0 Olympia, Yakima et en Alaska.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Ann Dolores Ybarrola<\/strong>  (pr\u00e9nom Catherine Ybarrola) est n\u00e9e \u00e0 Havre, Montana. Elle a commenc\u00e9 sa vie dans le minist\u00e8re en tant qu&rsquo;enseignante de troisi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 Missoula, Montana, et a pass\u00e9 les 14 derni\u00e8res ann\u00e9es de retraite en tant que b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 Great Falls. ? Entre ces deux p\u00e9riodes, elle a occup\u00e9 des postes dans l&rsquo;enseignement primaire, secondaire et universitaire dans le Montana, l&rsquo;Idaho, Washington et l&rsquo;Illinois. Elle a travaill\u00e9 dans le domaine de la recherche institutionnelle, au bureau du registraire et au service d&rsquo;aide financi\u00e8re du College (aujourd&rsquo;hui University) de Great Falls pendant 19 ans.<\/p>\n<h4>60 ans<\/h4>\n<p><strong>S\u0153ur Maryann Bochsler<\/strong>  (anciennement S\u0153ur Mary Carmelita) est une accompagnatrice spirituelle depuis plus de 30 ans. Elle est toujours pr\u00e9sente \u00e0 Mount St. Vincent \u00e0 Seattle, o\u00f9 elle est b\u00e9n\u00e9vole une fois par semaine en tant que ministre eucharistique. N\u00e9e \u00e0 St Paul, Ore, elle a grandi \u00e0 Mount Angel. Pendant plus de 20 ans, elle a \u00e9t\u00e9 infirmi\u00e8re et infirmi\u00e8re surveillante \u00e0 Walla Walla, Yakima, Seattle et Vancouver (Wash.), Portland, Medford et Astoria (Ore.) et Burbank (Calif.).<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Anna Burris<\/strong>  (anciennement S\u0153ur Frances Ann) est originaire de Grand Forks, N.D. Elle a enseign\u00e9 pendant cinq ans \u00e0 Maryville Academy, un orphelinat pour enfants de tous \u00e2ges \u00e0 Des Plaines, Illinois, puis pendant plus de 20 ans \u00e0 Seattle, Moxee, Olympia et Yakima, Wash, Burbank et Fairbanks, Alaska. Elle a \u00e9galement enseign\u00e9 l&rsquo;\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e au lyc\u00e9e de West Seattle pendant 20 ans avant de prendre sa retraite. Elle est ensuite devenue tr\u00e9sori\u00e8re de la r\u00e9sidence St. Joseph, \u00e0 Seattle, pendant les 13 ann\u00e9es suivantes. De 1983 \u00e0 2004, elle et sa s\u0153ur ont organis\u00e9 six r\u00e9unions \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0\u00bb d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves, d&rsquo;enseignants et de membres de la famille \u00e0 la Providence Academy, la premi\u00e8re \u00e9cole des s\u0153urs dans l&rsquo;Ouest.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Wilma Fitzgerald<\/strong>  (anciennement S\u0153ur Lidwine) a grandi dans une communaut\u00e9 agricole du centre de Washington. Elle a enseign\u00e9 \u00e0 Wallace et \u00e0 DeSmet (ID), \u00e0 Missoula et \u00e0 Great Falls (Montana), au College of Great Falls et dans une \u00e9cole pr\u00e9paratoire de Baltimore. Elle a pass\u00e9 un an en tant qu&rsquo;associ\u00e9e de recherche \u00e0 l&rsquo;Institut pontifical d&rsquo;\u00e9tudes m\u00e9di\u00e9vales de Toronto, o\u00f9 elle a continu\u00e9 en tant que junior et senior fellow jusqu&rsquo;en 1980, travaillant sur des manuscrits m\u00e9di\u00e9vaux latins et grecs. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 sur d&rsquo;autres projets de recherche sur les manuscrits \u00e0 la Hill Monastic Manuscript Library de l&rsquo;Universit\u00e9 St. John&rsquo;s et pour leur \u00e9diteur Brepols. Aujourd&rsquo;hui, elle consacre du temps \u00e0 l&rsquo;entretien du jardin de la r\u00e9sidence St. Joseph, \u00e0 Seattle.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Mary Fox<\/strong> (anciennement S\u0153ur Kathryn Ann) est n\u00e9e \u00e0 Vancouver (Wash.), o\u00f9 elle vit aujourd&rsquo;hui. Son premier minist\u00e8re \u00e9tait dans le bureau d&rsquo;affaires de l&rsquo;ancien h\u00f4pital St. Vincent \u00e0 Portland. Elle a travaill\u00e9 dans les bureaux commerciaux d&rsquo;h\u00f4pitaux \u00e0 Seattle et Portland, comme standardiste et r\u00e9ceptionniste \u00e0 Providence Heights \u00e0 Issaquah, Wash. et comme secr\u00e9taire \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire St. Joseph \u00e0 Vancouver pendant 18 ans. Son dernier minist\u00e8re a \u00e9t\u00e9 de 12 ans en tant que secr\u00e9taire du directeur des b\u00e9n\u00e9voles au Providence Portland Medical Center. Aujourd&rsquo;hui, elle est b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la paroisse St. Joseph.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Elizabeth Gress<\/strong>  (anciennement S\u0153ur Rose Monica) vit depuis 11 ans au noviciat de Spokane, connu sous le nom de Nally House. N\u00e9e \u00e0 White Bluffs, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, elle a \u00e9t\u00e9 enseignante \u00e0 Great Falls et Glasgow, dans le Montana, \u00e0 Walla Walla et Colfax, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, \u00e0 Des Plaines, dans l&rsquo;Illinois, et \u00e0 Kellogg, dans l&rsquo;Idaho. Elle est retourn\u00e9e plusieurs fois au foyer St. Thomas de Great Falls, comme aide aux pensionnaires, puis comme enseignante et directrice jusqu&rsquo;\u00e0 sa fermeture. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enseignante et directrice de l&rsquo;\u00e9cole St. Peter and Paul avant de devenir conseill\u00e8re aux admissions au College of Great Falls. S\u0153ur Liz s&rsquo;est ensuite rendue \u00e0 Mount St. Joseph, \u00e0 Spokane, pour travailler avec des s\u0153urs \u00e2g\u00e9es, puis a \u00e9tudi\u00e9 l&rsquo;\u00e9ducation pastorale \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Seattle avant de passer neuf ans \u00e0 la paroisse St. Luke de Great Falls. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 conseill\u00e8re provinciale. Depuis 2000, elle est b\u00e9n\u00e9vole au Mount St. Joseph, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Holy Family et \u00e0 Our Place. Elle fait partie du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;h\u00f4pital St. Joseph, \u00e0 Polson (Montana).<\/p>\n<h4>50 ans<\/h4>\n<p><strong>S\u0153ur Margaret Botch<\/strong> (anciennement S\u0153ur Eva Marie) est actuellement coordinatrice provinciale\/\u00e9quipe de direction pour la province Mother Joseph. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre de la premi\u00e8re \u00e9quipe de direction de la province, qui a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en 2000 par la fusion des anciennes provinces de Saint-Ignace et du Sacr\u00e9-C\u0153ur. N\u00e9e \u00e0 Belt (Mont\u00e9n\u00e9gro) et \u00e9lev\u00e9e \u00e0 Hamilton (Mont\u00e9n\u00e9gro), elle a pass\u00e9 deux de ses ann\u00e9es de lyc\u00e9e en Irak, o\u00f9 son p\u00e8re \u00e9tait directeur d&rsquo;un programme d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;agriculture \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Elle a notamment enseign\u00e9 l&rsquo;anglais au lyc\u00e9e \u00e0 Great Falls et Walla Walla, et a \u00e9t\u00e9 ministre sur le campus de l&rsquo;universit\u00e9 Gonzaga, \u00e0 Spokane, et membre de l&rsquo;\u00e9quipe de formation. Elle a \u00e9galement fait de la facilitation et de la direction spirituelle pendant plus de 30 ans.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Nancy MacLean<\/strong> (anciennement S\u0153ur Karen Marie) est n\u00e9e \u00e0 Missoula, dans le Mont\u00e9n\u00e9gro. Elle a commenc\u00e9 par enseigner au niveau \u00e9l\u00e9mentaire \u00e0 Great Falls, \u00e0 Kellogg, dans l&rsquo;Idaho, \u00e0 Des Plaines, dans l&rsquo;Illinois, puis est revenue \u00e0 Great Falls. Elle s&rsquo;est ensuite lanc\u00e9e dans la pastorale et l&rsquo;\u00e9ducation religieuse, servant dans le nord de l&rsquo;Idaho et dans la vall\u00e9e de Spokane. Alcoolique en voie de gu\u00e9rison, son discernement avec les dirigeants de la communaut\u00e9 a conduit \u00e0 la naissance d&rsquo;un centre de traitement et de r\u00e9cup\u00e9ration connu sous le nom de River House dans la vall\u00e9e de Spokane en 1976. Elle a ensuite rejoint l&rsquo;\u00e9quipe pastorale de la paroisse de St Gerard \u00e0 Great Falls, puis, en 1989, elle s&rsquo;est install\u00e9e dans la r\u00e9serve de Fort Belknap, dans le Mont\u00e9n\u00e9gro, parmi les autochtones, o\u00f9 elle se trouve encore aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Roberta Rorke<\/strong> (anciennement S\u0153ur Mary de la Sainte Trinit\u00e9) est n\u00e9e \u00e0 Yakima, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, o\u00f9 elle r\u00e9side aujourd&rsquo;hui. Apprenante et \u00e9ducatrice tout au long de sa vie, elle est titulaire d&rsquo;une licence en philosophie et d&rsquo;une ma\u00eetrise en histoire et en th\u00e9ologie. Elle a enseign\u00e9 avant d&rsquo;entrer dans la communaut\u00e9 religieuse, puis est retourn\u00e9e en classe apr\u00e8s ses v\u0153ux, enseignant \u00e0 tous les niveaux. Parmi ses autres minist\u00e8res, citons l&rsquo;\u00e9quipe de formation, le comit\u00e9 des Constitutions, le conseil g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Montr\u00e9al, en tant que sup\u00e9rieur provincial et membre du premier conseil provincial de la province M\u00e8re Joseph. Aujourd&rsquo;hui, elle enseigne l&rsquo;histoire \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Heritage de Toppenish, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington.<\/p>\n<h4>25 ans<\/h4>\n<p><strong>S\u0153ur Margaret \u00ab\u00a0Peggy\u00a0\u00bb Alcorn<\/strong> est n\u00e9e \u00e0 Little Rock, Ark. Elle a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e et confirm\u00e9e dans l&rsquo;\u00c9glise catholique en 1977, puis est entr\u00e9e chez les S\u0153urs de la Providence en 1981, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 51 ans. Dans sa vie ant\u00e9rieure, elle a \u00e9t\u00e9 mari\u00e9e et divorc\u00e9e et a travaill\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es pour une entreprise a\u00e9rospatiale \u00e0 Sacramento et pour la Screen Actors Guild \u00e0 Los Angeles. Elle a exerc\u00e9 son minist\u00e8re dans les domaines de la pastorale et du travail social \u00e0 Great Falls, des services aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 Spokane, et en tant que sup\u00e9rieure adjointe puis sup\u00e9rieure \u00e0 Mount St. Apr\u00e8s une formation en \u00e9ducation pastorale clinique, elle est devenue b\u00e9n\u00e9vole en travail social \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Saint-Joseph de Polson, dans le Montana, avant de se tourner vers le Mont Saint-Joseph en tant que membre de l&rsquo;\u00e9quipe de vie communautaire. Elle a pris sa retraite en 2000, mais continue \u00e0 travailler comme r\u00e9ceptionniste \u00e0 temps partiel pour l&rsquo;administration provinciale et \u00e0 assumer d&rsquo;autres responsabilit\u00e9s communautaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 juin 2017 POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement (509) 474-2395 ou (509) 994-5032 Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[320],"tags":[],"class_list":["post-20401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}