Le 7 ao\u00fbt 2007<\/p>\n
POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez Jennifer Roseman<\/p>\n Deux religieuses – originaires du Vietnam et du Salvador – participeront aux c\u00e9l\u00e9brations eucharistiques du transfert canonique de leurs v\u0153ux perp\u00e9tuels en septembre \u00e0 Spokane. La c\u00e9r\u00e9monie pour Gabrielle Nga Nguyen aura lieu \u00e0 10 heures. Samedi 8 septembre, la c\u00e9r\u00e9monie pour Ana Dolores Orellana aura lieu \u00e0 9h30. Dimanche 9 septembre. Les deux c\u00e9l\u00e9brations auront lieu \u00e0 la chapelle Mount St. Joseph, 12 West 9th Avenue, et seront suivies de r\u00e9ceptions.<\/p>\n \u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir partag\u00e9 notre vie et notre mission avec les s\u0153urs Gabrielle et Ana Dolores pendant plus de trois ans, nous les accueillons en tant que s\u0153urs\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Margaret Botch, SP, coordinatrice de l’\u00e9quipe provinciale\/du leadership. \u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 mutuellement enrichis par leur pr\u00e9sence. Leur ardeur \u00e0 aimer et \u00e0 servir le Christ dans les pauvres et leur forte confiance en la Providence nous invitent \u00e0 vivre plus profond\u00e9ment notre appel commun.\u00a0\u00bb<\/p>\n Les deux s\u0153urs vivent dans des communaut\u00e9s de la Providence, S\u0153ur Gabrielle \u00e0 Spokane et S\u0153ur Ana Dolores \u00e0 Portland.<\/p>\n S\u0153ur Gabrielle<\/strong> est n\u00e9e au Sud-Vietnam en 1962, deuxi\u00e8me a\u00een\u00e9e d’une famille de 10 enfants. Sa famille a fui vers les \u00c9tats-Unis en 1975, s’installant d’abord \u00e0 Fort Chaffee, Ark. Elle est entr\u00e9e dans la Congr\u00e9gation de Marie Reine en 1982 \u00e0 Springfield, MO, et a prononc\u00e9 ses v\u0153ux d\u00e9finitifs en 1991. Apr\u00e8s avoir obtenu sa certification d’infirmi\u00e8re auxiliaire, elle a travaill\u00e9 comme infirmi\u00e8re de sant\u00e9 communautaire au centre vietnamien de Saint-Louis, par l’interm\u00e9diaire de Catholic Charities. Initialement attir\u00e9e par la vie religieuse par un d\u00e9sir d’enseigner aux enfants, elle a \u00e9t\u00e9 surprise de se d\u00e9couvrir une passion pour le travail avec les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n S\u0153ur Gabrielle a rencontr\u00e9 plusieurs S\u0153urs de la Providence lors d’un atelier sur le transfert vers une autre communaut\u00e9 et est rest\u00e9e en contact avec elles pendant plus d’un an avant de d\u00e9cider d’y regarder de plus pr\u00e8s. Elle est venue \u00e0 Spokane en f\u00e9vrier 2004 pour vivre avec les s\u0153urs du site dans le cadre d’une exp\u00e9rience \u00a0\u00bb Venez et voyez \u00a0\u00bb afin d’explorer si un transfert de v\u0153ux dans la communaut\u00e9 lui conviendrait. Cette exp\u00e9rience comprenait des visites chez les s\u0153urs vivant \u00e0 Yakima, Portland et Seattle. Elle a entam\u00e9 le processus de transfert en juillet 2004.<\/p>\n Aujourd’hui, S\u0153ur Gabrielle pr\u00e9pare son dipl\u00f4me d’infirmi\u00e8re au Spokane Community College et est de garde au Mount St. Joseph.<\/p>\n S\u0153ur Ana Dolores<\/strong>, de nationalit\u00e9 salvadorienne, est une s\u0153ur de v\u0153ux perp\u00e9tuels dans la communaut\u00e9 religieuse des M\u00e8res des Orphelins \u00e0 Rome, en Italie. Elle est arriv\u00e9e \u00e0 Spokane en ao\u00fbt 2002, o\u00f9 sa m\u00e8re et la plupart de ses fr\u00e8res et s\u0153urs vivent depuis qu’elle a fait partie d’un programme de sanctuaire \u00e0 l’\u00e9glise St. Ann avant d’\u00eatre document\u00e9e.<\/p>\n S\u0153ur Ana Dolores a entam\u00e9 le processus de transfert officiel par un service de pri\u00e8re auquel ont particip\u00e9 la famille et les amis \u00e0 Yakima en septembre 2003. Elle a \u00e9tudi\u00e9 l’anglais comme deuxi\u00e8me langue et a exerc\u00e9 son minist\u00e8re aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 hispanique de Yakima, alors que vivait avec les S\u0153urs de la Providence \u00e0 la maison des candidats. Elle a suivi un programme \u00ab\u00a0Come and See\u00a0\u00bb qui comprenait cinq mois de vie avec des s\u0153urs au Salvador pour faire l’exp\u00e9rience, sur , de la vie de pri\u00e8re, de la communaut\u00e9 et du minist\u00e8re avec elles.<\/p>\n Elle suit actuellement des cours d’anglais langue seconde au Portland Community College. Elle est \u00e9galement b\u00e9n\u00e9vole au Providence ElderPlace et au Providence Portland Medical Center.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 7 ao\u00fbt 2007 POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement (509) 474-2395 ou (509) 994-5032 Pour la disponibilit\u00e9 des photos,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[526,320],"tags":[],"class_list":["post-20419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el_salvador-fr","category-salle-de-presse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22048,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20419\/revisions\/22048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 ou (509) 994-5032<\/p>\n