{"id":20420,"date":"2007-01-01T08:00:00","date_gmt":"2007-01-01T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/reflexions-de-soeur-margaret-botch\/"},"modified":"2022-12-19T11:16:01","modified_gmt":"2022-12-19T19:16:01","slug":"reflexions-de-soeur-margaret-botch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/reflexions-de-soeur-margaret-botch\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions de S\u0153ur Margaret Botch"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\">\n<h3>Service de pri\u00e8re du matin<\/h3>\n<p><em>23 septembre 2006<\/em><\/p>\n<\/div>\n<hr width=\"150\">\n<figure id=\"attachment_871\" aria-describedby=\"caption-attachment-871\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margaret_botch_60-1.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margaret_botch_60-1.jpg\" id=\"longdesc-return-871\" class=\"size-full wp-image-871 lazyload\" tabindex=\"-1\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Margaret Botch\" width=\"250\" height=\"310\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=871&amp;referrer=1463\"><figcaption id=\"caption-attachment-871\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" id=\"longdesc-return-871\" class=\"size-full wp-image-871\" tabindex=\"-1\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margaret_botch_60-1.jpg\" alt=\"Margaret Botch\" width=\"250\" height=\"310\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=871&amp;referrer=1463\"><\/noscript><\/a>  Margaret Botch, SP<\/figcaption><\/figure>\n<h3>C\u00e9l\u00e9brer la faveur de Dieu<\/h3>\n<p><strong>Lecture de l&rsquo;\u00c9vangile : Matthieu 25 : 32-40<\/strong><br \/>\n<em>Citations tir\u00e9es de documents d&rsquo;archives<br \/>\n<\/em><br \/>\n<strong>Aujourd&rsquo;hui, nous c\u00e9l\u00e9brons la faveur de Dieu avec cette pri\u00e8re du matin.<\/strong>  Notre \u00c9vangile est surprenant. Elle proclame la faveur de Dieu &#8211; la promesse d&rsquo;un h\u00e9ritage &#8211; mais c&rsquo;est aussi une parole de jugement et un d\u00e9fi. C&rsquo;est un appel \u00e0 la bienveillance, au courage et \u00e0 la compassion.<\/p>\n<p>Venez, vous que mon P\u00e8re a b\u00e9nis. Prenez pour h\u00e9ritage le royaume qui vous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 depuis la fondation du monde &#8211; Je vous le dis solennellement, dans la mesure o\u00f9 vous avez fait cela \u00e0 l&rsquo;un de ces plus petits de mes fr\u00e8res et s\u0153urs, c&rsquo;est \u00e0 moi que vous l&rsquo;avez fait.<\/p>\n<h4>Un appel \u00e0 la compassion &#8230;<\/h4>\n<p>Aujourd&rsquo;hui est l&rsquo;anniversaire de la mort de la bienheureuse \u00c9milie Gamelin, fondatrice des S\u0153urs de la Providence. Beaucoup d&rsquo;entre vous connaissent peut-\u00eatre l&rsquo;histoire de sa mort en 1851, mais savez-vous que 13 ans auparavant &#8211; alors qu&rsquo;elle \u00e9tait une femme la\u00efque et avant de fonder les S\u0153urs de la Providence &#8211; elle a v\u00e9cu une exp\u00e9rience de mort imminente ?<\/p>\n<p>Comme le raconte l&rsquo;histoire, elle a contract\u00e9 la fi\u00e8vre typho\u00efde, et rien ne pouvait \u00eatre fait pour l&rsquo;aider. Finalement, elle a perdu connaissance. Les vieilles dames dont elle s&rsquo;occupait et plusieurs amis, dont son directeur spirituel (le p\u00e8re St. Pierre), \u00e9taient r\u00e9unis autour de son lit. Ils pensaient qu&rsquo;elle \u00e9tait en train de mourir.<\/p>\n<p>Mais soudain, elle a ouvert les yeux. Puis elle a vu le P\u00e8re St-Pierre et elle a souri. D&rsquo;une voix faible, elle a dit : \u00ab\u00a0J&rsquo;ai vu la place qui m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e dans le ciel. J&rsquo;ai vu mon mari et mes enfants. Ils ont essay\u00e9 de me tendre la main pour que je vienne. Mais Notre Dame &#8211; notre Sainte M\u00e8re &#8211; m&rsquo;a renvoy\u00e9e. \u00ab\u00a0Ne sois pas impatiente\u00a0\u00bb, a-t-elle dit. \u00ab\u00a0Tu ne vas pas mourir maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Puis elle m&rsquo;a montr\u00e9 ma couronne. Il n&rsquo;y avait pratiquement aucun bijou dedans ! Je ne suis pas pr\u00eat \u00e0 mourir. J&rsquo;ai besoin de plus de charit\u00e9. Je dois \u00eatre plus humble avant d&rsquo;\u00eatre pr\u00eat \u00e0 entendre Dieu dire : \u00ab\u00a0Prenez pour h\u00e9ritage le royaume qui vous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 depuis la fondation du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4>Une vie marqu\u00e9e par l&rsquo;humilit\u00e9 et le courage<\/h4>\n<p>Elle semblait m\u00eame avoir le sens de l&rsquo;humour en acceptant le d\u00e9fi de s&rsquo;occuper davantage. Sa vie a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l&rsquo;humilit\u00e9 et le courage. C&rsquo;\u00e9tait la femme, dont le deuxi\u00e8me nom est devenu compassion.<\/p>\n<p>Car j&rsquo;ai eu faim et vous m&rsquo;avez donn\u00e9 \u00e0 manger ; j&rsquo;ai eu soif et vous m&rsquo;avez donn\u00e9 \u00e0 boire.<\/p>\n<p>Les paroles de M\u00e8re Joseph que nous venons d&rsquo;entendre nous ram\u00e8nent \u00e9galement \u00e0 ses derniers jours et &#8211; aussi douces soient-elles &#8211; sont des paroles de jugement et de d\u00e9fi.<\/p>\n<p>Le 8 ou le 9 janvier 1902 (les r\u00e9cits varient), Mgr Edward J. O&rsquo;Dea interrompt sa visite pastorale du dioc\u00e8se et retourne \u00e0 Vancouver sp\u00e9cifiquement pour administrer les derniers sacrements \u00e0 M\u00e8re Joseph.<\/p>\n<p>Les chroniques d\u00e9crivent \u00e0 nouveau la sc\u00e8ne et rapportent le dernier testament de M\u00e8re Joseph \u00e0 ses s\u0153urs : \u00ab\u00a0La paix et le bonheur se refl\u00e9taient sur son visage, si marqu\u00e9 et bris\u00e9 par la souffrance&#8230;\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s la communion, ayant fait sa profession de foi avec toute l&rsquo;ardeur dont son c\u0153ur \u00e9tait capable et renouvelant ses v\u0153ux d&rsquo;une voix forte, elle demanda pardon \u00e0 la Communaut\u00e9 en ces termes :<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>Mes s\u0153urs, je vous demande pardon pour le chagrin que j&rsquo;ai pu vous causer. Je vous pardonne aussi de tout mon c\u0153ur &#8211; je me recommande \u00e0 vos pri\u00e8res. J&rsquo;aime ma Communaut\u00e9 et je l&rsquo;ai toujours aim\u00e9e.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>Je suis heureux de mourir en tant que membre de la Communaut\u00e9 &#8211; j&rsquo;ai toujours \u00e9t\u00e9 heureux de me d\u00e9penser pour les \u0153uvres de l&rsquo;Institut et ce, au mieux de mes capacit\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p>Apr\u00e8s une pause, elle a continu\u00e9 avec les mots que nous avons entendus plus t\u00f4t :<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>Permettez-moi de vous recommander de prendre soin des pauvres, tant dans les institutions qu&rsquo;en dehors d&rsquo;elles ; n&rsquo;ayez pas peur d&rsquo;aider les pauvres et de les recevoir &#8211; vous n&rsquo;aurez alors aucun regret. Ne dites pas : Ah ! Cela ne me concerne pas, laissez les autres s&rsquo;en occuper. Tout ce qui concerne les pauvres est toujours notre affaire ?<\/em><\/p>\n<p>Encore une fois &#8211; une parole de jugement et de d\u00e9fi. Un appel au courage, \u00e0 la bienveillance et \u00e0 la compassion.<\/p>\n<h4>Relever le d\u00e9fi<\/h4>\n<p>Mais qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est que d&rsquo;entendre le cri du pauvre quand on est soi-m\u00eame pauvre ? Et si vous \u00eates appel\u00e9 \u00e0 faire quelque chose pour laquelle vous \u00eates totalement inad\u00e9quat ? Que faut-il faire ? Encore une fois, nous nous tournons vers nos pionni\u00e8res, les S\u0153urs de la Providence, comme nous l&rsquo;avons entendu dans les archives en lisant sur notre mission aupr\u00e8s des Am\u00e9rindiens.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>Nos c\u0153urs \u00e9taient remplis de joie lorsque vous avez travers\u00e9 notre pays. Maintenant, je veux que tu viennes vivre avec nous et enseigner \u00e0 nos filles. Nos P\u00e8res, les Blackrobes prennent soin de nos gar\u00e7ons et nous en sommes heureux ; mais nos filles sont orphelines. Ils sont ignorants et ils le seront toujours, \u00e0 moins que vous ne veniez. Quand je suis all\u00e9 vous voir, vous m&rsquo;avez fait un tel accueil que j&rsquo;ai pu voir combien vous aimez les Indiens ; maintenant je veux que vous demandiez au chef des femmes Blackrobes de nous donner des s\u0153urs.<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px; text-align: right;\">Seltice, chef des Coeur d&rsquo;Alene, \u00e0 Catherine, S.P., 1870<\/p>\n<p>Un r\u00e9cit sur le d\u00e9fi que repr\u00e9sente le minist\u00e8re interculturel nous apprend que le p\u00e8re j\u00e9suite Peter John DeSmet savait qu&rsquo;il avait trouv\u00e9 la bonne communaut\u00e9 religieuse pour assumer le r\u00f4le d&rsquo;\u00e9ducateur aupr\u00e8s de ses ch\u00e8res tribus indiennes. Il s&rsquo;agissait d&rsquo;un groupe de nouveaux arrivants d\u00e9sireux de travailler avec les indig\u00e8nes et pr\u00eats \u00e0 traverser des terrains accident\u00e9s pour remplir leur mission dans des r\u00e9gions recul\u00e9es.<\/p>\n<p>Le 17 septembre 1864, M\u00e8re Marie de l&rsquo;Enfant J\u00e9sus, 37 ans, Mary Edward, 32 ans. Paul Miki, 21 ans, et R\u00e9mi, 18 ans, sont partis dans une caravane compos\u00e9e de trois pr\u00eatres j\u00e9suites, de deux porteurs de bagages, d&rsquo;un homme pour les urgences, et sont partis \u00e0 cheval de Walla Walla pour la mission St. Ignatius dans la r\u00e9serve Flathead du Montana. St. Ignatius est devenu la nouvelle maison des s\u0153urs et elles ont nomm\u00e9 leur \u00e9cole pour filles d&rsquo;apr\u00e8s la Sainte Famille. La vie \u00e9tait dure tant pour les Indiens que pour les colons de la r\u00e9gion. Les probl\u00e8mes ont atteint leur paroxysme en 1866 lorsqu&rsquo;un chef indien a lanc\u00e9 un ultimatum aux s\u0153urs. L&rsquo;une des s\u0153urs a ensuite racont\u00e9 l&rsquo;histoire :<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>Lorsque les premi\u00e8res s\u0153urs \u00e9taient \u00e0 St. Ignatius depuis deux ans, elles ne parlaient toujours pas tr\u00e8s bien la langue salish. Le vieux chef est venu \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole pour les jeter. Il a dit : \u00ab\u00a0Si tu ne peux pas apprendre la langue indienne, retourne \u00e0 Montr\u00e9al. Tu ne nous sers \u00e0 rien ici.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>La M\u00e8re Marie de l&rsquo;Enfant J\u00e9sus \u00e9tait en grande d\u00e9tresse, mais elle a demand\u00e9 plus de temps, et elle a pri\u00e9 \u00e0 ce sujet. Elle a offert un \u00e9norme sacrifice \u00e0 Dieu pour ajouter du poids \u00e0 ses pri\u00e8res : elle a fait la promesse de ne lire aucun des courriers de sa famille \u00e0 Montr\u00e9al. Comme le courrier arrivait environ une fois par an de Fort Benton, sur le cours sup\u00e9rieur du Missouri, c&rsquo;\u00e9tait un grand sacrifice. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, les s\u0153urs ont appris la langue salish. En outre, les jeunes s\u0153urs parvenaient \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer le courrier non ouvert de maman dans la corbeille \u00e0 papier, le lisaient et lui donnaient de temps en temps des nouvelles. Finalement, la mission et ses \u00e9coles pour filles et gar\u00e7ons ont prosp\u00e9r\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>Les s\u0153urs et M\u00e8re Marie dans cette histoire se souciaient vraiment des autres. Elle avait du courage, et les autres, m\u00eame entre eux, vivaient la compassion.<\/p>\n<p>La lecture de ma s\u0153ur, Bernadette Botch, est \u00e9galement un d\u00e9fi et un jugement. C&rsquo;est un appel \u00e0 donner notre vie pour la mission :<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>Nous avons ordonn\u00e9 nos vies afin que la justice et la v\u00e9rit\u00e9 soient servies. Nous avons r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la pr\u00e9sence de Dieu parmi nous et en nous, afin de marcher plus humblement avec notre Dieu. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 aller au-del\u00e0 de la pr\u00e9occupation passive pour ceux qui sont dans le besoin, pour exiger la justice qui apportera la paix.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bernadette Botch, S.P., 1981<\/p>\n<h4>Une histoire personnelle, avec une touche d&rsquo;humour<\/h4>\n<p>Vous voulez bien raconter une autre histoire de lit de mort ? Je crois que je suis le seul t\u00e9moin de celle-ci. Lorsque Bernie \u00e9tait en train de mourir d&rsquo;un cancer en 2000, j&rsquo;ai eu le privil\u00e8ge de vivre le voyage avec elle. C&rsquo;\u00e9tait un voyage dans la vie. Il n&rsquo;y avait rien de passif dans tout cela. Elle a donn\u00e9 sa vie pleinement et g\u00e9n\u00e9reusement.<\/p>\n<p>Alors qu&rsquo;elle approchait de ses derniers jours, je craignais que les choses ne se d\u00e9gradent dans le dioc\u00e8se de Spokane, car Bernie \u00e9tait le directeur financier et n&rsquo;\u00e9tait pas en mesure de faire son travail. Je l&rsquo;ai exhort\u00e9e \u00e0 d\u00e9missionner. Mais elle \u00e9tait une personne avec un esprit \u00ab\u00a0can do\u00a0\u00bb et ce n&rsquo;\u00e9tait pas quelque chose qu&rsquo;elle pouvait imaginer. Nous avons eu plusieurs conversations \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>La veille de sa mort, l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Skylstad est venu la voir, comme il l&rsquo;avait fait plusieurs fois. Ils ont eu un moment priv\u00e9 ensemble. Puis il est parti. Apr\u00e8s \u00e7a, j&rsquo;\u00e9tais assis pr\u00e8s de son lit, et elle m&rsquo;a regard\u00e9 avec une lueur dans les yeux. Elle a chuchot\u00e9, avec la force qu&rsquo;elle pouvait rassembler. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai dit \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00eaque que je suis en train de mourir\u00a0\u00bb, a-t-elle dit. Puis un petit sourire est apparu : \u00ab\u00a0Mais je n&rsquo;ai pas d\u00e9missionn\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors les hommes droits lui r\u00e9pondront : \u00ab\u00a0Seigneur, quand t&rsquo;avons-nous vu avoir faim et te nourrir, ou avoir soif et te donner \u00e0 boire ? Quand t&rsquo;avons-nous vu \u00e9tranger et t&rsquo;avons-nous accueilli, nu et t&rsquo;avons-nous habill\u00e9, malade ou en prison et sommes-nous all\u00e9s te voir ? Et le roi r\u00e9pondra, je vous le dis solennellement, que dans la mesure o\u00f9 vous avez fait cela \u00e0 l&rsquo;un des membres de la famille&#8230;<br \/>\nle plus petit de mes fr\u00e8res et s\u0153urs, c&rsquo;est \u00e0 moi que vous l&rsquo;avez fait.<\/p>\n<p>Tu l&rsquo;as fait ! C&rsquo;est toi qui m&rsquo;as fait \u00e7a ! Vous l&rsquo;avez fait pour les plus petits, les petits. Vous l&rsquo;avez fait avec courage, attention et compassion. Et peut-\u00eatre une touche d&rsquo;humour.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service de pri\u00e8re du matin 23 septembre 2006 C\u00e9l\u00e9brer la faveur de Dieu Lecture de l&rsquo;\u00c9vangile : Matthieu 25 : 32-40 Citations tir\u00e9es de documents d&rsquo;archives Aujourd&rsquo;hui, nous&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296],"tags":[],"class_list":["post-20420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/margaret_botch_60-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21411,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20420\/revisions\/21411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}