{"id":20847,"date":"2022-03-16T11:16:50","date_gmt":"2022-03-16T18:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/le-programme-de-bourses-detudes-salvadoriennes-setend\/"},"modified":"2022-12-19T11:09:44","modified_gmt":"2022-12-19T19:09:44","slug":"le-programme-de-bourses-detudes-salvadoriennes-setend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/le-programme-de-bourses-detudes-salvadoriennes-setend\/","title":{"rendered":"Le programme de bourses d&rsquo;\u00e9tudes salvadoriennes s&rsquo;\u00e9tend"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le milieu des ann\u00e9es 1990, les S\u0153urs de la Providence au Salvador ont enrichi la vie de centaines d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/el-salvador-scholarship-program-creates-active-engaged-citizens-2\/\">programme Providence Beca<\/a>. En 2021, le programme a servi 65 \u00e9tudiants au Salvador et maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 un g\u00e9n\u00e9reux don de terrain, les s\u0153urs pr\u00e9voient de construire une deuxi\u00e8me installation.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"700\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-1200x700.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Les &#xE9;l&#xE8;ves d&#xE9;couvrent le programme Beca de Providence\" class=\"wp-image-11275 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"700\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-1200x700.jpg\" alt=\"Les \u00e9l\u00e8ves d\u00e9couvrent le programme Beca de Providence\" class=\"wp-image-11275\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-1200x700.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-450x262.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-250x146.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-768x448.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-540x315.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3-1080x630.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture3.jpg 1269w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les \u00e9l\u00e8ves d\u00e9couvrent le programme Beca de Providence<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bourses ScScholars, <em>beca<\/em> en espagnol, sont bas\u00e9es sur des projets que les \u00e9tudiants con\u00e7oivent et pr\u00e9sentent eux-m\u00eames. Les projets peuvent \u00eatre aussi complexes que la plantation d&rsquo;un verger dans une \u00e9cole primaire ou aussi \u00ab\u00a0simples\u00a0\u00bb que l&rsquo;apprentissage de la lecture et de l&rsquo;\u00e9criture \u00e0 une personne \u00e2g\u00e9e. Les jeunes, dont beaucoup sont en dessous du seuil de pauvret\u00e9, doivent rendre compte r\u00e9guli\u00e8rement de leurs progr\u00e8s.Sr. Marita Capili et Sr. Marcia Gatica a dirig\u00e9 le programme.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Carte du Salvador montrant la r&#xE9;gion d'Usulutan.\" class=\"wp-image-11272 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" alt=\"Carte du Salvador montrant la r\u00e9gion d&#039;Usulutan.\" class=\"wp-image-11272\"><\/noscript><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;expansion du \u00ab\u00a0Island District\u00a0\u00bb trouve son origine dans une visite des s\u0153urs Marita et Marcia aux Missionnaires de la Charit\u00e9 de Sainte M\u00e8re Teresa. Apr\u00e8s avoir constat\u00e9 la pauvret\u00e9 et le manque d&rsquo;opportunit\u00e9s \u00e9ducatives dans la r\u00e9gion, S\u0153urs Marita et Marcia ont commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec les \u00e9tudiants en 2018 en utilisant les installations des Missionnaires.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un donateur, ayant pris connaissance de leur travail sur les \u00eeles de San Sebastian, Punta Arena, La Pirraya et Rancho Viejo, a offert \u00e0 l&rsquo;Association des S\u0153urs de la Providence un terrain sur l&rsquo;\u00eele de La Pirraya. La province M\u00e8re Joseph a approuv\u00e9 la construction d&rsquo;une installation pour le programme dans le district de l&rsquo;\u00eele cette ann\u00e9e. Les nouvelles installations comprendront une salle de r\u00e9union, le bureau du beca, une clinique psychologique et un petit espace de vie communautaire.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"253\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-450x253.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Donation d'un terrain pour d&#xE9;velopper le programme de bourses d'&#xE9;tudes\" class=\"wp-image-11274 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"253\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-450x253.jpg\" alt=\"Donation d&#039;un terrain pour d\u00e9velopper le programme de bourses d&#039;\u00e9tudes\" class=\"wp-image-11274\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-450x253.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-1200x674.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-250x141.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-768x432.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-540x304.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1-1080x607.jpg 1080w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Picture1.jpg 1249w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">La construction d&rsquo;une nouvelle installation destin\u00e9e \u00e0 aider les \u00e9tudiants boursiers a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e et est pr\u00eate \u00e0 commencer.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;installation sera construite avec la collaboration d&rsquo;ing\u00e9nieurs et d&rsquo;architectes de l&rsquo;Universidad Centroamericana Jos\u00e9 Simeon Ca\u00f1as (UCA) et avec l&rsquo;aide de la mairie pour le transport des mat\u00e9riaux de construction vers l&rsquo;\u00eele de La Pirraya.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Les transports dans le district de l'&#xEE;le\" class=\"wp-image-11273 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/\" alt=\"Les transports dans le district de l&#039;\u00eele\" class=\"wp-image-11273\"><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Providence International a donn\u00e9 des fonds pour acheter un bateau similaire \u00e0 celui-ci.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un geste qui montre que Dieu ne sera pas en reste en mati\u00e8re de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, un don pour acheter un bateau a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fait par le bureau de Providence International \u00e0 Montr\u00e9al (voir photo). Non seulement la port\u00e9e du programme beca va s&rsquo;\u00e9tendre, mais ces projets vont \u00e9galement g\u00e9n\u00e9rer des emplois temporaires pour les habitants de l&rsquo;\u00eele. En 2022, quatre lyc\u00e9ens obtiendront leur dipl\u00f4me cette ann\u00e9e ; trois d&rsquo;entre eux poursuivront des \u00e9tudes universitaires. Huit \u00e9tudiants universitaires obtiendront un dipl\u00f4me en comptabilit\u00e9 publique, en administration des affaires, en anglais, en communication ou en ing\u00e9nierie agro\u00e9cologique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les S\u0153urs de la Providence d\u00e9veloppent un programme de bourses d&rsquo;\u00e9tudes pour les \u00e9tudiants salvadoriens avec un deuxi\u00e8me \u00e9tablissement qui sera bient\u00f4t ouvert.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296,295,325],"tags":[367,365,334,355],"class_list":["post-20847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette","category-nouvelles","category-travaux","tag-bourse-detudes","tag-el-salvador-fr","tag-histoires-de-soeurs","tag-soeurs-en-service"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20861,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20847\/revisions\/20861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}