{"id":21209,"date":"2018-06-21T17:10:25","date_gmt":"2018-06-22T00:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/des-soeurs-honorent-un-professeur-de-droit-de-luprov-pour-son-travail-communautaire-en-faveur-de-la-justice\/"},"modified":"2018-06-21T17:10:25","modified_gmt":"2018-06-22T00:10:25","slug":"des-soeurs-honorent-un-professeur-de-droit-de-luprov-pour-son-travail-communautaire-en-faveur-de-la-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/des-soeurs-honorent-un-professeur-de-droit-de-luprov-pour-son-travail-communautaire-en-faveur-de-la-justice\/","title":{"rendered":"Des s\u0153urs honorent un professeur de droit de l&rsquo;UProv pour son travail communautaire en faveur de la justice"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/deb_kottel.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/deb_kottel.jpg\" class=\"alignleft size-full wp-image-6010 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"deb kottel\" width=\"400\" height=\"271\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6010\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/deb_kottel.jpg\" alt=\"deb kottel\" width=\"400\" height=\"271\"><\/noscript><\/a><strong>Enfant, la question pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Deborah Kottel \u00e9tait \u00ab\u00a0Pourquoi ?\u00a0\u00bb.<\/strong>  En tant qu&rsquo;adulte, sa r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 : \u00ab\u00a0Que puis-je faire pour changer les choses ?\u00a0\u00bb. Ses actions visant \u00e0 obtenir justice pour les personnes pauvres et vuln\u00e9rables lui ont valu le prix Mother Joseph 2018 des S\u0153urs de la Providence.<\/p>\n<p>Deborah est surtout connue comme avocate et professeur de droit pendant pr\u00e8s de 30 ans \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Providence (anciennement l&rsquo;universit\u00e9 de Great Falls), et coordinatrice du programme parajuridique en ligne. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la facult\u00e9, repr\u00e9sentante de la facult\u00e9 au conseil d&rsquo;administration et dirigeante de divers comit\u00e9s de gouvernance de la facult\u00e9. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre de la Chambre des repr\u00e9sentants du Montana pendant quatre mandats, ainsi que commissaire aux transports de l&rsquo;\u00c9tat. Toutefois, c&rsquo;est l&rsquo;impact qu&rsquo;elle a eu sur sa communaut\u00e9 qui a incit\u00e9 les s\u0153urs Lucille Dean et Mary Hawkins \u00e0 la proposer pour le prix annuel d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une personne qui \u00ab\u00a0incarne les valeurs et le courage de M\u00e8re Joseph\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h4>Un engagement sans faille envers la communaut\u00e9, les \u00e9tudiants et les collaborateurs.<\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0Que ce soit dans ses rapports avec les \u00e9tudiants de l&rsquo;universit\u00e9, dans son engagement envers la Soci\u00e9t\u00e9 Saint-Vincent-de-Paul ou dans ses tentatives d&rsquo;aider les citoyens \u00e0 faire usage de leur voix et de leurs droits, Deb est implacable\u00a0\u00bb, ont \u00e9crit S\u0153ur Mary et S\u0153ur Lucille. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une leader, et elle sait aussi comment construire des \u00e9quipes de collaborateurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6009\" aria-describedby=\"caption-attachment-6009\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/deb_kottel_family.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/deb_kottel_family.jpg\" class=\"size-full wp-image-6009 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"deb kottel avec ses enfants\" width=\"400\" height=\"267\"><figcaption id=\"caption-attachment-6009\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6009\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/deb_kottel_family.jpg\" alt=\"deb kottel avec ses enfants\" width=\"400\" height=\"267\"><\/noscript><\/a>  Deb avec son fils et sa belle-fille.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La concurrence \u00e9tait rude, a d\u00e9clar\u00e9 la conseill\u00e8re provinciale Jo Ann Showalter, remerciant les personnes qui ont propos\u00e9 plus de 80 personnes pour le prix de cette ann\u00e9e, un nombre record. C&rsquo;est la capacit\u00e9 de Deborah \u00e0 voir un probl\u00e8me, \u00e0 envisager une solution et \u00e0 mobiliser d&rsquo;autres personnes pour faire la diff\u00e9rence qui s&rsquo;est distingu\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts, le Camp SkyChild existe pour aider les enfants dont un parent est emprisonn\u00e9, les anciens combattants sans abri ont un toit dans un ancien monast\u00e8re converti en maison, et la Saint-Vincent-de-Paul offre non seulement des repas, mais aussi des cours sur les demandes de pr\u00eats \u00e0 faible taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et sur la fa\u00e7on de rembourser les pr\u00eats et de renforcer leur cr\u00e9dit.<\/p>\n<p>Deborah est n\u00e9e \u00e0 Gary, dans l&rsquo;Indiana, et a grandi \u00e0 Chicago, ayant la chance d&rsquo;avoir une \u00ab\u00a0famille traditionnelle\u00a0\u00bb. Ses parents, une m\u00e8re infirmi\u00e8re et un p\u00e8re ing\u00e9nieur, l&rsquo;ont soutenue, ainsi qu&rsquo;un fr\u00e8re n\u00e9 le jour de son cinqui\u00e8me anniversaire. \u00ab\u00a0J&rsquo;\u00e9tais catholique, j&rsquo;ai fr\u00e9quent\u00e9 l&rsquo;\u00e9cole paroissiale et j&rsquo;ai eu beaucoup d&rsquo;activit\u00e9s dans une communaut\u00e9 o\u00f9 l&rsquo;on pensait que j&rsquo;irais \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9\u00a0\u00bb, se souvient Deborah. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me d&rsquo;\u00e9tudes secondaires, elle s&rsquo;est inscrite \u00e0 l&rsquo;Eastern Illinois University, puis a rapidement \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Loyola de Chicago.<\/p>\n<h4>Le dynamisme et la concentration sont \u00e9vidents<\/h4>\n<p>Son dynamisme et sa concentration \u00e9taient tr\u00e8s \u00e9vidents. Pendant ses \u00e9tudes, elle a suivi des cours \u00e0 plein temps tout en travaillant 40 heures par week-end comme aide-soignante \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Loyola, qui proposait un programme de gratuit\u00e9 des frais de scolarit\u00e9 \u00e0 ses employ\u00e9s. Elle a obtenu un dipl\u00f4me en psychologie avec une deuxi\u00e8me majeure en \u00e9tudes ethniques urbaines. \u00ab\u00a0Je ne sais pas pourquoi, c&rsquo;\u00e9tait les ann\u00e9es 70\u00a0\u00bb, explique-t-elle. \u00ab\u00a0J&rsquo;aimais la sociologie parce qu&rsquo;elle mettait les choses en avant, l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 tout autour de nous, et je voulais savoir pourquoi nous nous traitions de cette fa\u00e7on.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle s&rsquo;est dirig\u00e9e vers l&rsquo;universit\u00e9 Roosevelt et l&rsquo;\u00e9cole sup\u00e9rieure de psychologie clinique. Elle effectuait un stage \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital psychiatrique de l&rsquo;\u00c9tat lorsque la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a statu\u00e9 sur un proc\u00e8s exigeant que les malades mentaux b\u00e9n\u00e9ficient de \u00ab\u00a0l&rsquo;alternative la moins restrictive\u00a0\u00bb au placement en institution. Deborah avait affaire \u00e0 des personnes ayant \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9es pendant au moins dix ans et qui allaient \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es. \u00ab\u00a0C&rsquo;\u00e9tait mon travail de voir s&rsquo;ils pouvaient s&rsquo;adapter \u00e0 la rue, et le r\u00e9veil a \u00e9t\u00e9 brutal\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Elle pouvait travailler avec les patients, mais voyait clairement qu&rsquo;ils ne pourraient pas s&rsquo;en sortir dans la rue, car ils seraient exploit\u00e9s, victimis\u00e9s et discrimin\u00e9s. \u00ab\u00a0J&rsquo;avais beaucoup de col\u00e8re. Je voulais poursuivre les gens en justice ; faire en sorte que les mauvaises personnes soient responsables\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deborah. Elle a d\u00e9cid\u00e9 de s&rsquo;inscrire \u00e0 la facult\u00e9 de droit et a obtenu des bourses pour fr\u00e9quenter la facult\u00e9 de droit DePaul \u00e0 Chicago.<\/p>\n<h4>Exp\u00e9rience en droit des soci\u00e9t\u00e9s<\/h4>\n<p>Apr\u00e8s des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 la Northwestern University, Deborah a travaill\u00e9 pendant 11 ans pour un cabinet d&rsquo;avocats d&rsquo;affaires, repr\u00e9sentant des banques et des municipalit\u00e9s et s&rsquo;occupant de droit du travail. \u00ab\u00a0Je voulais mettre un stylo \u00e0 bille dans les yeux de beaucoup de mes clients parce qu&rsquo;ils n&rsquo;aidaient pas les gens\u00a0\u00bb, dit-elle en plaisantant. Elle a fini par poss\u00e9der son propre cabinet d&rsquo;avocats, mais \u00ab\u00a0est arriv\u00e9e \u00e0 un point o\u00f9 je devais d\u00e9cider ce que je voulais vraiment faire dans la vie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deborah. Alors qu&rsquo;elle occupait un poste de professeur invit\u00e9 d&rsquo;un an en Caroline du Nord, elle a trouv\u00e9 par hasard une annonce pour un poste de professeur de droit \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Great Falls, s&rsquo;est vu proposer le poste et l&rsquo;a accept\u00e9, avec l&rsquo;intention de rester un an. C&rsquo;\u00e9tait il y a 30 ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce sont les s\u0153urs\u00a0\u00bb, dit-elle en parlant de sa d\u00e9cision de rester. \u00ab\u00a0Ils \u00e9taient sur le campus \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque et ils se sentaient comme chez eux en raison de la mission d&rsquo;aider les \u00e9tudiants.\u00a0\u00bb \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, les cours \u00e9taient donn\u00e9s par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence jusqu&rsquo;au cercle polaire et dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral. \u00ab\u00a0Le programme de nuit \u00e9tait fort, avec des gens qui sont venus \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation plus tard dans leur vie. J&rsquo;ai ador\u00e9 faciliter leur apprentissage.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;un de ces \u00e9tudiants \u00e9tait une femme vivant sur un banc de parc avec ses deux enfants. Elle avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une aide financi\u00e8re et avait obtenu un dipl\u00f4me de premier cycle en \u00e9tudes parajuridiques, puis un emploi. \u00ab\u00a0Elle a dit qu&rsquo;elle ne pouvait pas croire dans sa vie qu&rsquo;elle passerait de l\u00e0 \u00e0 un travail qu&rsquo;elle aime, et une bonne vie non seulement pour elle, mais aussi pour ses enfants. Comment est-ce que ce n&rsquo;est pas la meilleure chose au monde ?\u00a0\u00bb Deborah parle de son travail \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.<\/p>\n<h4>A fond\u00e9 le Camp SkyChild<\/h4>\n<p>Elle \u00e9tait sur le campus depuis deux ans lorsqu&rsquo;elle a donn\u00e9 un cours de sociologie sur les femmes et la criminalit\u00e9 et a demand\u00e9 \u00e0 ses \u00e9tudiants de cr\u00e9er des programmes visant \u00e0 r\u00e9duire la r\u00e9cidive. Les enfants sont les victimes du crime de leurs parents, directement mais aussi lorsque la famille est d\u00e9chir\u00e9e, a-t-elle expliqu\u00e9. Avoir un p\u00e8re en prison \u00e9tait \u00ab\u00a0un profond, sombre, sale petit secret. Nous n&rsquo;en parlons pas. Certains des \u00e9tudiants ont eu l&rsquo;id\u00e9e de camps pour les enfants afin de briser le cycle de la prison, et c&rsquo;\u00e9tait g\u00e9nial !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C&rsquo;est ainsi que le Camp SkyChild est n\u00e9. Deborah, qui n&rsquo;avait jamais organis\u00e9 de camp auparavant, a r\u00e9colt\u00e9 environ 500 dollars. \u00ab\u00a0En bonne mendiante, elle a r\u00e9ussi \u00e0 utiliser gratuitement le terrain de camping de Saint-Thomas, \u00e0 emprunter un bus \u00e0 une \u00e9cole catholique et \u00e0 obtenir de la nourriture de la banque alimentaire. \u00ab\u00a0Il y avait 80 enfants la premi\u00e8re ann\u00e9e\u00a0\u00bb, se souvient-elle, et comme aucune limite d&rsquo;\u00e2ge n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e, quelqu&rsquo;un a d\u00e9pos\u00e9 un b\u00e9b\u00e9 afin d&rsquo;avoir une journ\u00e9e sans enfant. Je faisais toute la cuisine avec un b\u00e9b\u00e9 de 6 mois sur la hanche.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Deborah collecte des fonds et r\u00e9dige des demandes de subvention pour le Camp SkyChild, qui en est \u00e0 sa 25e ann\u00e9e. Il dispose d&rsquo;un programme \u00e9tabli, d&rsquo;un cuisinier et d&rsquo;\u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles qui le g\u00e8rent en partenariat avec St. Vincent dePaul. Le camp de cette ann\u00e9e, qui se d\u00e9roulera du 5 au 10 ao\u00fbt, accueillera 60 enfants. Pendant 10 ans, Deborah a \u00e9galement dirig\u00e9 Camp House, un camp pour les femmes et les enfants ayant subi des violences domestiques. Les enfants profitent de l&rsquo;ext\u00e9rieur pendant que leurs m\u00e8res suivent des cours sur l&rsquo;estime de soi et la r\u00e9daction de curriculum vitae, puis les rejoignent pour les activit\u00e9s du soir.<\/p>\n<p>Une subvention accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 par le Montana Board of Crime Control en 2002, visant \u00e0 briser le cercle de la r\u00e9cidive carc\u00e9rale, a permis aux \u00e9tudiants de r\u00e9aliser des activit\u00e9s avec les enfants au-del\u00e0 de la semaine de camp. Ce que Deborah pr\u00e9f\u00e9rait, c&rsquo;\u00e9tait d&#8217;emmener des petites filles en robe de soir\u00e9e de St. Vincent DePaul commander un d\u00eener \u00e0 partir d&rsquo;un menu de restaurant, puis d&rsquo;aller voir le ballet \u00ab\u00a0Casse-Noisette\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Je pense que c&rsquo;\u00e9tait une exp\u00e9rience glorieuse\u00a0\u00bb, se souvient-elle. \u00ab\u00a0Je voulais qu&rsquo;ils voient tout ce qui existe ; une fa\u00e7on de passer leur vie qui n&rsquo;implique pas la drogue et l&rsquo;alcool.\u00a0\u00bb Un autre de ses favoris \u00e9tait de filmer des d\u00e9tenus d\u00e9guis\u00e9s en P\u00e8re No\u00ebl en train de lire \u00ab\u00a0La nuit avant No\u00ebl\u00a0\u00bb, puis d&rsquo;envoyer les vid\u00e9os \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<h4>Cr\u00e9ation du centre Gateway pour le traitement de la toxicomanie<\/h4>\n<p>Deborah, qui est divorc\u00e9e, a un fils adulte qu&rsquo;elle d\u00e9crit avec bonheur comme \u00ab\u00a0un homme bien, un p\u00e8re formidable de deux filles et un mari formidable pour sa femme\u00a0\u00bb. Employ\u00e9 dans une entreprise sid\u00e9rurgique, il est b\u00e9n\u00e9vole au camp et a construit un porte-v\u00e9los pour la maison des anciens combattants que Deborah avait imagin\u00e9 en travaillant avec les membres du conseil d&rsquo;administration de Saint-Vincent-de-Paul. Lorsqu&rsquo;elle a appris qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas de logement de transition, elle s&rsquo;est donn\u00e9 une mission. Gr\u00e2ce \u00e0 une planification strat\u00e9gique avec le conseil d&rsquo;administration du Gateway Center pour le traitement de la toxicomanie, elle a pu obtenir qu&rsquo;un ancien presbyt\u00e8re soit donn\u00e9 \u00e0 St. Vincent DePaul pour seulement un dollar. Aujourd&rsquo;hui, il s&rsquo;agit d&rsquo;un refuge pour v\u00e9t\u00e9rans sans abri appel\u00e9 Grace Home, du nom de S\u0153ur Grace Sullivan, qui a exerc\u00e9 son minist\u00e8re au foyer St. Le projet a vu le jour gr\u00e2ce \u00e0 des dons et des heures de b\u00e9n\u00e9volat, et chaque pi\u00e8ce au design unique a un parrain. L&rsquo;\u00e9tablissement de 14 lits \u00e9tait complet trois semaines apr\u00e8s son ouverture et il tient une liste d&rsquo;attente.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les s\u0153urs comprennent que les gens ont besoin d&rsquo;un logement permanent et solidaire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deborah. \u00ab\u00a0Les hommes qui vivent ici ont un espace de respiration et trouvent un emploi. Ils s&rsquo;en sortent merveilleusement bien avec nous, vivant en communaut\u00e9 et ayant un endroit quand la vie s&rsquo;\u00e9croule. Ils ont une famille avec qui partager les repas, avec qui parler de la journ\u00e9e et qui les soutient.\u00a0\u00bb Bien s\u00fbr, tous ne sont pas des succ\u00e8s ; certains sont invit\u00e9s \u00e0 partir ou partent volontairement.<\/p>\n<h4>La collaboration est la cl\u00e9 de ses r\u00e9alisations<\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0La collaboration est ce qu&rsquo;il faut pour faire avancer les choses. Il y a toujours un groupe. Rien de tout cela n&rsquo;aurait pu \u00eatre fait sans l&rsquo;aide de centaines de personnes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deborah. La collaboration entre les s\u0153urs et les la\u00efcs a toujours \u00e9t\u00e9 la cl\u00e9 du succ\u00e8s des minist\u00e8res des S\u0153urs de la Providence, dont celui de M\u00e8re Joseph, dont Deborah a entendu parler pour la premi\u00e8re fois lorsqu&rsquo;elle est arriv\u00e9e \u00e0 Great Falls il y a 30 ans. Deborah est honor\u00e9e par le prix, mais un peu g\u00ean\u00e9e. \u00ab\u00a0Ils pourraient simplement m&rsquo;envoyer un courriel et me remercier\u00a0\u00bb, dit-elle, mais elle appr\u00e9cie que la pr\u00e9sentation contribue \u00e0 maintenir vivante l&rsquo;histoire de M\u00e8re Joseph et des s\u0153urs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&rsquo;aime l&rsquo;histoire des s\u0153urs\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Depuis que les s\u0153urs ont quitt\u00e9 le campus, moins de personnes racontent leur histoire. On peut avoir des \u00e9nonc\u00e9s de mission, mais on apprend mieux par les histoires.\u00a0\u00bb Elle aime raconter l&rsquo;histoire de James Parker Shield, un Am\u00e9rindien dont la vie a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9e par S\u0153ur Providencia Tolan. Selon Deborah, la s\u0153ur a exig\u00e9 de savoir ce que ce dipl\u00f4m\u00e9 du lyc\u00e9e faisait de sa vie, puis a fait entrer James dans une banque et a demand\u00e9 au pr\u00e9sident de sortir un ch\u00e9quier et de payer pour qu&rsquo;il aille \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, James, qui travaille dans un bureau de St. Vincent DePaul que Deborah a arrang\u00e9, a obtenu une subvention pour cr\u00e9er le premier Native American Hall of Fame, qui sera situ\u00e9 en Arizona. M. James \u00e9tait l&rsquo;une des personnes pr\u00e9sentes lorsque les S\u0153urs de la Providence ont remis le prix Mother Joseph \u00e0 Mme Deborah le 3 mai, lors du d\u00eener annuel du conseil d&rsquo;administration, du corps enseignant et du personnel de l&rsquo;universit\u00e9, qui s&rsquo;est tenu au Best Western Heritage Inn dans le cadre de la semaine de remise des dipl\u00f4mes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enfant, la question pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Deborah Kottel \u00e9tait \u00ab\u00a0Pourquoi ?\u00a0\u00bb. En tant qu&rsquo;adulte, sa r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 : \u00ab\u00a0Que puis-je faire pour changer les choses ?\u00a0\u00bb. Ses actions&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296],"tags":[489,298,354],"class_list":["post-21209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette","tag-deb-kottel-fr","tag-prix-mere-joseph","tag-soeurs-de-la-providence"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}