{"id":21288,"date":"2016-04-27T07:00:00","date_gmt":"2016-04-27T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/les-soeurs-de-la-providence-annoncent-deux-laureats-du-prix-mother-joseph-2016\/"},"modified":"2016-04-27T07:00:00","modified_gmt":"2016-04-27T14:00:00","slug":"les-soeurs-de-la-providence-annoncent-deux-laureats-du-prix-mother-joseph-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/les-soeurs-de-la-providence-annoncent-deux-laureats-du-prix-mother-joseph-2016\/","title":{"rendered":"Les S\u0153urs de la Providence annoncent deux laur\u00e9ats du prix Mother Joseph 2016"},"content":{"rendered":"<p>Maureen Morris, assistante administrative ex\u00e9cutive \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph de Seattle, et Rebecca (Becca) Hawkins, directrice des soins compassionnels pour Providence Health &amp; Services, ont \u00e9t\u00e9 choisies par les S\u0153urs de la Providence pour recevoir le prix Mother Joseph 2016.<\/p>\n<h4>Profils des laur\u00e9ats<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"mother-joseph-award-maureen-norris\">Maureen Morris<\/a><br \/> <a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHskZP9uaQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Galerie de photos de Maureen Norris\"><em>Galerie de photos de la r\u00e9ception<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"mother-joseph-award-becca-hawkins\">Becca Hawkins<\/a><br \/> <em><a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHsm21cbRo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Galerie de photos de Becca Hawkins\">Galerie de photos de la r\u00e9ception<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Maureen MorrisLe prix M\u00e8re Joseph est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 une personne qui \u00ab\u00a0incarne les valeurs et le courage de M\u00e8re Joseph\u00a0\u00bb, la premi\u00e8re sup\u00e9rieure provinciale des S\u0153urs de la Providence en Occident. Maureen a re\u00e7u le prix Mother Joseph lors d&rsquo;une r\u00e9ception qui s&rsquo;est tenue le 5 mai dans la chapelle de la r\u00e9sidence St. Joseph, \u00e0 Seattle (Wash.). Rebecca a re\u00e7u son prix le 13 mai, lors d&rsquo;une r\u00e9ception dans la chapelle de la Providence Academy, \u00e0 Vancouver, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington.<\/p>\n<figure style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/maureen_morris.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"229\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/maureen_morris.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"229\"><\/noscript>  Maureen Morris<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><br \/><\/strong><strong>Depuis 20 ans, Maureen Morris est \u00ab\u00a0le visage de la Providence\u00a0\u00bb<\/strong> pour chaque personne qui franchit la porte de la r\u00e9sidence St. Joseph, le foyer des S\u0153urs de la Providence \u00e0 la retraite et infirmes de West Seattle. Maureen n&rsquo;\u00e9tait pas une inconnue pour les s\u0153urs lorsqu&rsquo;elle a pris le poste, puisqu&rsquo;elle avait d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 quelques ann\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ception du Mount St. Vincent voisin.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Maureen Morris vit les valeurs qui sont au c\u0153ur de ce prix\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 S\u0153ur Lucille Dean, l&rsquo;une des dizaines de S\u0153urs de la Providence qui ont soutenu sa candidature. \u00ab\u00a0Une femme de compassion, elle a d\u00e9montr\u00e9 pendant des ann\u00e9es son attention et sa pr\u00e9occupation pour les s\u0153urs qui vivent et visitent la r\u00e9sidence St. Joseph. Elle a un sourire spontan\u00e9 qui respire la &lsquo;Bienvenue&rsquo; et la reconnaissance personnelle de tous ceux qui passent la porte ou se pr\u00e9sentent \u00e0 son bureau pour demander de l&rsquo;aide, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse des r\u00e9sidents, des membres de la communaut\u00e9 ou des invit\u00e9s qui peuvent \u00eatre des \u00e9trangers. Elle est discr\u00e8te et respectueuse, et elle reconna\u00eet la dignit\u00e9 de chaque personne. Elle est calme et parvient en m\u00eame temps \u00e0 partager un esprit de joie. Elle semble poss\u00e9der une flamme d&rsquo;amour et d&rsquo;engagement &#8211; et il est int\u00e9ressant qu&rsquo;elle ait choisi de travailler aupr\u00e8s des personnes \u00e2g\u00e9es, \u0153uvre originale de M\u00e8re Emilie Gamelin et apport\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Ouest par M\u00e8re Joseph\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La conseill\u00e8re provinciale Jo Ann Showalter, SP, qui a coordonn\u00e9 la remise du prix cette ann\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0\u00c0 sa mani\u00e8re, Maureen fait partie int\u00e9grante de l&rsquo;hospitalit\u00e9 et de la vie des s\u0153urs et des visiteurs de la r\u00e9sidence Saint-Joseph. Elle incarne les valeurs de notre congr\u00e9gation : humilit\u00e9, simplicit\u00e9 et charit\u00e9. M\u00e8re Joseph en serait ravie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<figure style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/rebecca_hawkins.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"225\"><figcaption class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/rebecca_hawkins.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"225\"><\/noscript>  Rebecca Hawkins<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Rebecca Hawkins<\/strong><\/p>\n<p>Rebecca Hawkins, MSN, ANP, ACHPN, est infirmi\u00e8re praticienne en oncologie et en soins palliatifs depuis plus de 30 ans et est une \u00e9ducatrice, une conf\u00e9renci\u00e8re et une \u00e9crivaine reconnue au niveau national dans son domaine. En plus de son r\u00f4le de directrice de Compassionate Care \u00e0 Providence, elle est infirmi\u00e8re praticienne en soins palliatifs au St. Mary Medical Center \u00e0 Walla Walla, Wash. Elle se sent appel\u00e9e \u00e0 servir ceux qui souffrent, en particulier ceux qui sont confront\u00e9s \u00e0 la douleur, aux maladies graves, \u00e0 la mort et aux mourants. Elle s&rsquo;int\u00e9resse notamment \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;am\u00e9liorer les soins de sant\u00e9 en \u00ab\u00a0prenant soin de ceux qui s&rsquo;occupent des patients\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La directrice des soins infirmiers de Providence, Deborah Burton, Ph.D., RN, a d\u00e9clar\u00e9 que Rebecca a \u00ab\u00a0plaid\u00e9 sans rel\u00e2che pour une augmentation des soins palliatifs dans chaque minist\u00e8re et pour l&rsquo;\u00e9tablissement de normes sur la fa\u00e7on dont nous devrions fournir des soins palliatifs, quel que soit le cadre ou la capacit\u00e9 de paiement du patient. Becca a \u00e9t\u00e9 magistrale en orientant les soins palliatifs vers une visibilit\u00e9 et une priorit\u00e9 beaucoup plus grandes pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s plus de 30 ans d&rsquo;une carri\u00e8re tr\u00e8s r\u00e9ussie dans le domaine de l&rsquo;oncologie et des soins palliatifs, Becca a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 donner une nouvelle orientation tr\u00e8s stimulante \u00e0 son travail et \u00e0 sa vie\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Deborah. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir voyag\u00e9 en Am\u00e9rique centrale avec une \u00e9quipe de Providence pour discerner comment et o\u00f9 nous devrions concentrer nos efforts en mati\u00e8re de sant\u00e9 internationale, Becca a r\u00e9alis\u00e9 qu&rsquo;elle \u00e9tait appel\u00e9e \u00e0 se retirer des soins palliatifs pour se concentrer exclusivement sur la culture d&rsquo;une plus grande compassion dans le travail de Providence. Avec son partenaire m\u00e9decin, le Dr Mark Rosenberg, Becca a d\u00e9velopp\u00e9 un programme de compassion qui est maintenant tr\u00e8s populaire \u00e0 travers Providence, dans un large \u00e9ventail de contextes cliniques et administratifs. Le programme est acclam\u00e9 au niveau national et se d\u00e9veloppe tr\u00e8s rapidement dans l&rsquo;ensemble du syst\u00e8me de sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif des s\u0153urs de la Providence, \u00ab\u00a0depuis le tout d\u00e9but de la communaut\u00e9 religieuse \u00e0 Montr\u00e9al, a toujours \u00e9t\u00e9 de r\u00e9pondre aux besoins non satisfaits des personnes qui nous entourent avec amour et compassion\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 S\u0153ur Jo Ann. M\u00e8re Joseph a poursuivi et illustr\u00e9 cette orientation. \u00ab\u00a0Rebecca est bien connue pour sa compassion envers les patients et le personnel, au niveau local et international. Il ne fait aucun doute qu&rsquo;elle r\u00e9pond aux besoins non satisfaits de ceux qui souffrent physiquement et \u00e9motionnellement. Et elle le fait avec beaucoup d&rsquo;amour.\u00a0\u00bb&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maureen Morris, assistante administrative ex\u00e9cutive \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph de Seattle, et Rebecca (Becca) Hawkins, directrice des soins compassionnels pour Providence Health &amp; Services, ont \u00e9t\u00e9 choisies&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296],"tags":[],"class_list":["post-21288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}