{"id":21313,"date":"2015-03-03T08:00:00","date_gmt":"2015-03-03T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/les-communautes-remercient-les-soeurs-pour-leur-service\/"},"modified":"2015-03-03T08:00:00","modified_gmt":"2015-03-03T16:00:00","slug":"les-communautes-remercient-les-soeurs-pour-leur-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/les-communautes-remercient-les-soeurs-pour-leur-service\/","title":{"rendered":"Les communaut\u00e9s remercient les s\u0153urs pour leur service"},"content":{"rendered":"<h3><em>S\u0153ur Rose et S\u0153ur Alice<\/em><\/h3>\n<p><a style=\"font-family: 'Open Sans'; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: bold; letter-spacing: 0.5px;\" title=\"Srs. Rose Byrne et Alice St. Hilaire ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9es.\" href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHsm1rN4Vs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Galerie de photos<\/strong><\/a><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Burbank, Californie.<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1366\" aria-describedby=\"caption-attachment-1366\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_rose_byrne.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_rose_byrne.jpg\" class=\"wp-image-1366 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Rose Byrne, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><figcaption id=\"caption-attachment-1366\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1366 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_rose_byrne.jpg\" alt=\"S\u0153ur Rose Byrne, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><\/noscript><\/a> Sr. Rose Byrne<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>S\u0153ur Rose Byrne a pris sa retraite d\u00e9but janvier apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une grande partie de ses 66 ann\u00e9es de vie religieuse au Providence St. Joseph Medical Center et dans les paroisses catholiques des environs de Burbank.<\/strong><\/p>\n<p>Les louanges de cette s\u0153ur de la Providence \u00e2g\u00e9e de 90 ans ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;une c\u00e9l\u00e9bration lors de la messe \u00e0 la paroisse St. Finbar le 4 janvier, et d&rsquo;une reconnaissance lors de la r\u00e9union du conseil municipal de Burbank le 6 janvier. S\u0153ur Rose, qui vient d&rsquo;Irlande, a pass\u00e9 environ 25 ans \u00e0 enseigner en Californie et dans le nord-ouest du Pacifique avant d&rsquo;arriver au service des dossiers m\u00e9dicaux de l&rsquo;h\u00f4pital en 1978.<\/p>\n<p>Elle a travaill\u00e9 dans des h\u00f4pitaux de Portland, en Oregon, et d&rsquo;Oakland, en Californie, avant de revenir dans la vall\u00e9e de San Fernando en 1998. Elle a exerc\u00e9 un minist\u00e8re paroissial \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise catholique St Patrick de North Hollywood et \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise catholique St Finbar de Burbank.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son minist\u00e8re de soins spirituels et de pri\u00e8re, S\u0153ur Rose a touch\u00e9 les patients, leurs familles, les m\u00e9decins, les administrateurs et le personnel.<\/p>\n<p>Le conseil municipal de Burbank a fait l&rsquo;\u00e9loge de son \u00ab\u00a0travail de proximit\u00e9 quotidien\u00a0\u00bb aupr\u00e8s des malades et des bien-portants, en particulier des \u00ab\u00a0personnes \u00e9conomiquement d\u00e9favoris\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fenseur infatigable de leurs besoins. Le Dr David Gordon, maire de Burbank, a cit\u00e9 \u00ab\u00a0sa foi, la lueur irlandaise dans ses yeux, son rire et son sourire\u00a0\u00bb comme \u00e9tant \u00e0 l&rsquo;origine du \u00ab\u00a0nombre incalculable de personnes b\u00e9nies\u00a0\u00bb par sa pr\u00e9sence et des fonds substantiels collect\u00e9s pour soutenir les besoins et les services de l&rsquo;h\u00f4pital.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>S\u0153ur Rose, accompagn\u00e9e de la sup\u00e9rieure provinciale Judith Desmarais, s&rsquo;est rendue dans sa nouvelle maison \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph, \u00e0 Seattle, en janvier.<\/p>\n<h4>Yakima, Wash.<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1334\" aria-describedby=\"caption-attachment-1334\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_alice_hilaire.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_alice_hilaire.jpg\" class=\"wp-image-1334 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Alice St. Hilaire, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><figcaption id=\"caption-attachment-1334\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1334 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sr_alice_hilaire.jpg\" alt=\"S\u0153ur Alice St. Hilaire, SP\" width=\"200\" height=\"229\"><\/noscript><\/a> Sr. Alice St. Hilaire<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Le 24 janvier, un repas-partage organis\u00e9 \u00e0 la paroisse Saint-Joseph a r\u00e9uni les amis et la famille de S\u0153ur Alice St Hilaire, originaire de Yakima.<\/strong><\/p>\n<p>Au cours de ses 67 ann\u00e9es en tant que S\u0153ur de la Providence, S\u0153ur Alice a servi dans la formation, la direction spirituelle et le travail de retraite.<\/p>\n<p>Outre le d\u00eener, la convivialit\u00e9 et les divertissements organis\u00e9s \u00e0 la paroisse, des mots d&rsquo;appr\u00e9ciation ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s par de nombreuses personnes qui se sont senties b\u00e9nies par la pr\u00e9sence de S\u0153ur Alice dans la vall\u00e9e de Yakima au fil des ans. Outre les s\u0153urs Roberta Rorke, Fe Sumalde et Silvia Troncoso, qui vivent \u00e0 Yakima, de nombreuses autres s\u0153urs de la Providence s&rsquo;y sont rendues pour l&rsquo;occasion, dont S\u0153ur Claudia Ruiz, de la province Bernarda Morin, qui est ici pour une exp\u00e9rience interculturelle.<\/p>\n<p>Dimanche matin, une messe a eu lieu \u00e0 la paroisse St. Joseph avec l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Yakima, Joseph J. Tyson, comme c\u00e9l\u00e9brant et hom\u00e9liste. Comme c&rsquo;\u00e9tait la semaine des \u00e9coles catholiques, la chorale de l&rsquo;\u00e9cole a chant\u00e9. L&rsquo;\u00e9v\u00eaque Tyson a d\u00e9clar\u00e9 que sa m\u00e8re et S\u0153ur Alice allaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ensemble et parlaient de leurs \u00ab\u00a0appels et missions\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement parl\u00e9 de la pr\u00e9sence et de l&rsquo;impact des S\u0153urs de la Providence \u00e0 Yakima. La messe s&rsquo;est termin\u00e9e par une pri\u00e8re de b\u00e9n\u00e9diction pour S\u0153ur Alice, qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph, \u00e0 Seattle, en f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>Lisez l <a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bsp_tyson_hilaire_homily.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3713\">&lsquo;hom\u00e9lie de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Tyson<\/a>. (pdf)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0153ur Rose et S\u0153ur Alice Galerie de photos &nbsp; Burbank, Californie. S\u0153ur Rose Byrne a pris sa retraite d\u00e9but janvier apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une grande partie de ses&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[497],"tags":[],"class_list":["post-21313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}