{"id":21350,"date":"2013-12-20T08:00:00","date_gmt":"2013-12-20T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/trois-soeurs-sont-missionnees-pour-des-experiences-internationales\/"},"modified":"2013-12-20T08:00:00","modified_gmt":"2013-12-20T16:00:00","slug":"trois-soeurs-sont-missionnees-pour-des-experiences-internationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/trois-soeurs-sont-missionnees-pour-des-experiences-internationales\/","title":{"rendered":"Trois s\u0153urs sont missionn\u00e9es pour des exp\u00e9riences internationales"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/missioning_3_sisters.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/missioning_3_sisters.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" width=\"300\" height=\"175\" alt=\"Les s\u0153urs Annette Seubert et Vilma Franco ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies, embrass\u00e9es et ont re\u00e7u de bons v\u0153ux alors qu'elles se pr\u00e9paraient \u00e0 partir pour le Salvador. S\u0153ur Sue Orlowski a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission au Chili.\" class=\"wp-image-1262 alignleft size-medium lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/missioning_3_sisters.jpg\" width=\"300\" height=\"175\" alt=\"Les s\u0153urs Annette Seubert et Vilma Franco ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies, embrass\u00e9es et ont re\u00e7u de bons v\u0153ux alors qu&#039;elles se pr\u00e9paraient \u00e0 partir pour le Salvador. S\u0153ur Sue Orlowski a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission au Chili.\" class=\"wp-image-1262 alignleft size-medium\"><\/noscript><\/a><strong>Trois S\u0153urs de la Providence ont \u00e9t\u00e9 missionn\u00e9es pour des exp\u00e9riences internationales<\/strong> t\u00f4t le lundi 23 septembre, dans la chapelle du Mount St. Joseph, \u00e0 Spokane. Les s\u0153urs Annette Seubert et Vilma Franco ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies, embrass\u00e9es et ont re\u00e7u de bons v\u0153ux alors qu&rsquo;elles se pr\u00e9paraient \u00e0 se rendre au Salvador. S\u0153ur Sue Orlowski a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission au Chili. Pour S\u0153ur Vilma, l&rsquo;exp\u00e9rience de minist\u00e8re au Salvador est aussi un retour au pays natal. Pour S\u0153ur Annette, l&rsquo;exp\u00e9rience interculturelle au Salvador r\u00e9alise un r\u00eave de longue date, celui de faire partie de la mission de la Providence qui a d\u00e9but\u00e9 l\u00e0-bas en 1995. Et S\u0153ur Sue a r\u00e9vis\u00e9 son espagnol en vue d&rsquo;une exp\u00e9rience interculturelle qui comprend un travail avec des adolescentes dans l&rsquo;orphelinat de Valparaiso, au Chili. La pri\u00e8re d&rsquo;ouverture de la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;envoi en mission \u00e9tait la suivante :<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\">\u00ab\u00a0Dieu cr\u00e9ateur, nous nous r\u00e9unissons aujourd&rsquo;hui pour demander ta b\u00e9n\u00e9diction sur le minist\u00e8re de service de nos s\u0153urs. Tu nous as appris que la foi sans les \u0153uvres est morte, alors avec amour et esp\u00e9rance nous confions nos s\u0153urs \u00e0 la mission \u00e0 laquelle tu les appelles en ce moment. Qu&rsquo;elles soient fortifi\u00e9es par ta Providence. Ouvre leurs c\u0153urs et leurs esprits \u00e0 la guidance de ton Esprit afin qu&rsquo;elles reconnaissent les opportunit\u00e9s de bien qui se pr\u00e9sentent \u00e0 elles. Que le temps que nous passons ensemble soit b\u00e9n\u00e9fique pour chacun d&rsquo;entre nous et pour toutes les personnes que nous servons, en renfor\u00e7ant notre sens de l&rsquo;appel \u00e0 ton service. Puisse-t-il animer et rafra\u00eechir nos esprits et notre engagement dans notre minist\u00e8re. Amen.\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_1263\" aria-describedby=\"caption-attachment-1263\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/missioning_3-srs_ES.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/missioning_3-srs_ES.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" width=\"300\" height=\"241\" alt=\"Les s\u0153urs Annette Seubert et Vilma Franco ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies, embrass\u00e9es et ont re\u00e7u de bons v\u0153ux alors qu'elles se pr\u00e9paraient \u00e0 partir pour le Salvador. S\u0153ur Sue Orlowski a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission au Chili.\" class=\"wp-image-1263 size-medium lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1263\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/missioning_3-srs_ES.jpg\" width=\"300\" height=\"241\" alt=\"Les s\u0153urs Annette Seubert et Vilma Franco ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies, embrass\u00e9es et ont re\u00e7u de bons v\u0153ux alors qu&#039;elles se pr\u00e9paraient \u00e0 partir pour le Salvador. S\u0153ur Sue Orlowski a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission au Chili.\" class=\"wp-image-1263 size-medium\"><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>Les s\u0153urs Annette Seubert et Vilma Franco ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies, embrass\u00e9es et ont re\u00e7u de bons v\u0153ux alors qu&rsquo;elles se pr\u00e9paraient \u00e0 se rendre au Salvador. S\u0153ur Sue Orlowski a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e en mission au Chili.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Certains des participants \u00e0 la mission ont fait part de leurs propres r\u00e9flexions sur le parcours des s\u0153urs. S\u0153ur Mary Wilson a fait remarquer que \u00ab\u00a0le monde est devenu beaucoup plus petit\u00a0\u00bb gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;adoption par la congr\u00e9gation de ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab\u00a03 I\u00a0\u00bb &#8211; international, interg\u00e9n\u00e9rationnel et interculturel.<\/p>\n<p>S\u0153ur Rosa Sen Nguyen a d\u00e9clar\u00e9 que plus les s\u0153urs partent vivre des exp\u00e9riences interculturelles, \u00a0\u00bb plus la r\u00e9alit\u00e9 prend vie \u00ab\u00a0, mais elle a ajout\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas facile de voir partir trois s\u0153urs de sa propre maison. \u00ab\u00a0Mon grand d\u00e9sir pour vous est que vous arriviez avec tout votre \u00eatre ouvert pour recevoir ce que Dieu veut vous donner l\u00e0-bas\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 S\u0153ur Marisol \u00c0vila en espagnol, ce qui a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 par S\u0153ur Kathryn Rutan. Que Dieu b\u00e9nisse et prot\u00e8ge toutes ces s\u0153urs alors qu&rsquo;elles vont exercer leur minist\u00e8re au nom de la Providence.  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois S\u0153urs de la Providence ont \u00e9t\u00e9 missionn\u00e9es pour des exp\u00e9riences internationales t\u00f4t le lundi 23 septembre, dans la chapelle du Mount St. Joseph, \u00e0 Spokane. Les s\u0153urs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[295],"tags":[],"class_list":["post-21350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}