{"id":21373,"date":"2012-10-10T07:00:00","date_gmt":"2012-10-10T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/le-pays-du-soleil-de-minuit-prend-vie\/"},"modified":"2012-10-10T07:00:00","modified_gmt":"2012-10-10T14:00:00","slug":"le-pays-du-soleil-de-minuit-prend-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/le-pays-du-soleil-de-minuit-prend-vie\/","title":{"rendered":"Le pays du soleil de minuit prend vie"},"content":{"rendered":"<p><em>par S\u0153ur Helen Brennan, SPM<\/em><\/p>\n<p><strong>Note de l&rsquo;\u00e9diteur :<\/strong>  <em>S\u0153ur Helen Brennan, la derni\u00e8re S\u0153ur de la Providence \u00e0 quitter Fairbanks, en Alaska, en 1978, y est retourn\u00e9e cet \u00e9t\u00e9 pour une c\u00e9l\u00e9bration sp\u00e9ciale. Voici ses r\u00e9flexions sur cette exp\u00e9rience.<\/em><\/p>\n<p><strong>Le pays du soleil de minuit s&rsquo;est anim\u00e9 <\/strong>les 11 et 12 ao\u00fbt pour la c\u00e9l\u00e9bration du 50e anniversaire du dioc\u00e8se de Fairbanks, du 125e anniversaire de l&rsquo;arriv\u00e9e des J\u00e9suites en Alaska et du 10e anniversaire de la direction du dioc\u00e8se par l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Donald Kettler.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_processional.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_processional.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1180\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1180&amp;referrer=1556\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Processionnaire de Fairbanks\" width=\"600\" height=\"358\" class=\"alignleft size-full wp-image-1180 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1180\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1180&amp;referrer=1556\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_processional.jpg\" alt=\"Processionnaire de Fairbanks\" width=\"600\" height=\"358\" class=\"alignleft size-full wp-image-1180\"><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration a d\u00e9but\u00e9 samedi par une visite en bus des \u00e9glises de la r\u00e9gion et de l&rsquo;\u00e9cole catholique. Premier arr\u00eat : Immacul\u00e9e Conception, l&rsquo;\u00e9glise historique et embl\u00e9matique de Fairbanks, fond\u00e9e par le p\u00e8re Francis Monroe, SJ, en 1904 dans le cadre de la \u00ab\u00a0ru\u00e9e vers l&rsquo;or de l&rsquo;Alaska\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9glise est petite, mais ses activit\u00e9s hebdomadaires comprennent une soupe populaire le samedi apr\u00e8s-midi et un vaste programme d&rsquo;aide aux sans-abri, aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux malades. Les vitraux uniques de l&rsquo;\u00e9glise comprennent deux vitraux de l&rsquo;artiste Judy Killian \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e qui illustrent la participation active des femmes dans l&rsquo;\u00e9glise. L&rsquo;\u00e9glise Immaculate Conception fait face \u00e0 la rivi\u00e8re Chena et se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;ancien h\u00f4pital St. Joseph. Une inondation au cours de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1967 a caus\u00e9 de graves dommages, obligeant \u00e0 la fermeture de l&rsquo;h\u00f4pital qui a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 par les S\u0153urs de la Providence jusqu&rsquo;en 1968.<\/p>\n<h4>De nombreux changements \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole<\/h4>\n<p>La prochaine \u00e9tape de la visite \u00e9tait les \u00e9coles catholiques de Fairbanks, sur Monroe Street, qui accueillent environ 500 \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e. Un de mes anciens \u00e9l\u00e8ves, Vincent Fantazzi, est le principal du lyc\u00e9e Monroe. HIPOW (Happiness is Paying Our Way), la collecte de fonds annuelle, est la principale source de financement de l&rsquo;enseignement primaire et secondaire. Le p\u00e8re Francis McGuigan, SJ, a organis\u00e9 HIPOW, qui a \u00e9t\u00e9 poursuivi par des la\u00efcs depuis sa mort.<\/p>\n<p>J&rsquo;y suis retourn\u00e9 plusieurs fois pour voir les merveilleux ajouts \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, y compris la magnifique chapelle de la Sainte Famille, la pi\u00e8ce ma\u00eetresse des \u00e9coles catholiques de Fairbanks. La chapelle fait le lien entre l&rsquo;\u00e9cole primaire et le coll\u00e8ge\/lyc\u00e9e avec une salle polyvalente, un espace commun, les bureaux de l&rsquo;\u00e9cole centrale et une salle de musique. Les artistes locaux ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 soumettre des propositions pour divers \u00e9l\u00e9ments de la chapelle, notamment les stations de la croix en bois utilisant des mains plut\u00f4t que des personnes, le crucifix en bois, la statue de la Sainte Famille, le b\u00e9nitier avec des images des \u00c9critures grav\u00e9es dans le r\u00e9cipient, un support en bois pour le b\u00e9nitier et les myst\u00e8res lumineux du rosaire. Les Saisons de louange est une plaque qui comprend les noms des communaut\u00e9s religieuses qui ont servi \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole au fil des ans.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_catholic_bishops-1.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_catholic_bishops-1.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-2208\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=2208&amp;referrer=1556\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\u00c9v\u00eaques catholiques de Fairbanks\" width=\"450\" height=\"359\" class=\"alignright size-full wp-image-2208 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-2208\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=2208&amp;referrer=1556\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_catholic_bishops-1.jpg\" alt=\"\u00c9v\u00eaques catholiques de Fairbanks\" width=\"450\" height=\"359\" class=\"alignright size-full wp-image-2208\"><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>La visite s&rsquo;est poursuivie \u00e0 North Pole, en Alaska, qui se trouve \u00e0 14 miles au sud de Fairbanks, et \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise Saint-Nicolas. Nous y avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une messe au cours de laquelle le pasteur a parl\u00e9 de l&rsquo;histoire pendant l&rsquo;hom\u00e9lie. Le tabernacle est une cabane en rondins qui provient de l&rsquo;\u00e9glise originale.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la messe, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 nous promener dans ce complexe accueillant et convivial. Ce b\u00e2timent \u00e9tait bien planifi\u00e9 et tr\u00e8s fonctionnel. Surtout avec les hivers froids, il est agr\u00e9able que tout soit contenu dans un seul endroit. La maison du P\u00e8re No\u00ebl, l&rsquo;un des points forts pour les touristes, est toujours un must pour acheter des articles sp\u00e9ciaux de l&rsquo;Alaska et de No\u00ebl et il y a de vrais rennes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du b\u00e2timent.<\/p>\n<p>Ensuite, l&rsquo;\u00e9glise Saint-Rapha\u00ebl, \u00e9galement \u00e0 Fairbanks, qui est assez r\u00e9cente et dispose d&rsquo;un espace plus grand pour les rassemblements et les bureaux. L&rsquo;\u00e9glise Saint-Rapha\u00ebl est entour\u00e9e d&rsquo;un quartier situ\u00e9 dans une for\u00eat dense. L&rsquo;\u00e9glise s&rsquo;occupe des malades et des pauvres en restant fid\u00e8le \u00e0 sa devise, \u00ab\u00a0Aide, gu\u00e9rison et hospitalit\u00e9 avec Dieu\u00a0\u00bb. Plusieurs des paroissiens ont partag\u00e9 leur histoire.<\/p>\n<h4>Un sculpteur de glace local a cr\u00e9\u00e9 un J\u00e9sus blanc unique<\/h4>\n<p>L&rsquo;\u00e9glise pr\u00e9sente un J\u00e9sus enti\u00e8rement blanc, les mains lev\u00e9es au-dessus de la t\u00eate et non \u00e9tendues sur la croix. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une cr\u00e9ation d&rsquo;un sculpteur sur glace local, Steve Brice. D&rsquo;autres \u0153uvres d&rsquo;art offertes par les paroissiens peuvent \u00eatre vues autour du b\u00e2timent, notamment un visage encadr\u00e9 de J\u00e9sus fait de diff\u00e9rents types de bois et une lampe \u00e0 huile yupik faite de pierre qui pourrait avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e il y a 2 000 ans.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9licieux d\u00e9jeuner de fl\u00e9tan d&rsquo;Alaska avec le pr\u00e9sident de l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;Alaska, le g\u00e9n\u00e9ral Patrick Gamble, et sa femme Ailese dans leur belle maison. Le temps parfait nous a permis de nous asseoir dehors et de profiter du soleil.<\/p>\n<p>Ensuite, nous avons fait le tour de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Alaska pour voir le magnifique nouveau mus\u00e9e, qui a la forme d&rsquo;une baleine.<\/p>\n<p>Samedi soir, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire un tour sur le bateau Sternwheeler pour descendre la rivi\u00e8re Chena et honorer l&rsquo;\u00e9v\u00eaque Donald Kettler pour ses 10 ans, les J\u00e9suites pour leurs 125 ans et certaines s\u0153urs pour leurs 25 ans de service.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_nativity.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_nativity.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1179\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1179&amp;referrer=1556\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Nativit\u00e9 de Fairbanks\" width=\"600\" height=\"370\" class=\"alignleft size-full wp-image-1179 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1179\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1179&amp;referrer=1556\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fairbanks_nativity.jpg\" alt=\"Nativit\u00e9 de Fairbanks\" width=\"600\" height=\"370\" class=\"alignleft size-full wp-image-1179\"><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>Dimanche, une messe v\u00e9ritablement multiculturelle a eu lieu \u00e0 la cath\u00e9drale du Sacr\u00e9-C\u0153ur de Fairbanks, avec une procession qui a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 la chancellerie. La chorale \u00e9tait un groupe combin\u00e9 de plusieurs paroisses. \u00c9taient pr\u00e9sents \u00e0 la messe des \u00e9v\u00eaques en visite, des pr\u00eatres, des diacres de divers villages autochtones, des religieuses de diverses communaut\u00e9s et Mgr. Robert Fuhrman, directeur national adjoint de la Soci\u00e9t\u00e9 pontificale des missions.<\/p>\n<p>Au cours de l&rsquo;hom\u00e9lie, Mgr Kettler a de nouveau souhait\u00e9 la bienvenue aux \u00e9v\u00eaques en visite d&rsquo;Anchorage, Juneau, Seattle, Bend, Spokane et Sioux Falls, S. D., ainsi qu&rsquo;aux pr\u00eatres et aux paroissiens. Il a demand\u00e9 le pardon de ceux qui luttent encore pour gu\u00e9rir les blessures laiss\u00e9es par des d\u00e9cennies d&rsquo;abus sexuels et a encourag\u00e9 l&rsquo;assembl\u00e9e \u00e0 rendre gr\u00e2ce et \u00e0 se tourner vers l&rsquo;avenir. Il a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour tous de contribuer au processus de gu\u00e9rison. L&rsquo;\u00e9v\u00eaque Kettler a rencontr\u00e9 les victimes et continue de les aider \u00e0 gu\u00e9rir.<\/p>\n<h4>P\u00e9titions parl\u00e9es en plusieurs langues<\/h4>\n<p>Les p\u00e9titions durant la messe ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es en tagalog, yupik et athabascan.<\/p>\n<p>Une merveilleuse r\u00e9ception organis\u00e9e de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, \u00e0 Pioneer Park, comprenait un d\u00e9jeuner, une pr\u00e9sentation PowerPoint sur l&rsquo;histoire et un panel d&rsquo;une dizaine de natifs pour partager leur vision. Le dernier \u00e0 partager \u00e9tait un autochtone tr\u00e8s connu qui a mis au d\u00e9fi les \u00e9v\u00eaques de ne pas faire leur travail mais a dit qu&rsquo;il soutenait les s\u0153urs qui \u00e9taient fid\u00e8les \u00e0 la mission de J\u00e9sus. Les enfants ont particip\u00e9 \u00e0 des projets sp\u00e9ciaux pendant l&rsquo;histoire et le partage.<\/p>\n<p>En plus de la c\u00e9l\u00e9bration officielle du week-end, j&rsquo;ai particip\u00e9 \u00e0 deux autres activit\u00e9s qui m&rsquo;ont particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n<p>Beaucoup de volontaires j\u00e9suites sont rest\u00e9s apr\u00e8s leur minist\u00e8re de volontariat et certains enseignent toujours \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, tandis que d&rsquo;autres ont rejoint le syst\u00e8me scolaire public. Plusieurs se sont mari\u00e9s et sont toujours tr\u00e8s impliqu\u00e9s dans la mission de l&rsquo;\u00e9glise. Ils ont nou\u00e9 des relations durables. C&rsquo;\u00e9tait un grand plaisir de leur rendre visite, ainsi qu&rsquo;aux anciens \u00e9l\u00e8ves, et de se rem\u00e9morer les exp\u00e9riences amusantes et significatives.<\/p>\n<p>Ce fut \u00e9galement un grand plaisir de rendre visite \u00e0 Michael Stepovich, Sr, le dernier gouverneur territorial, et \u00e0 ses enfants Michael, Dominic et Andrea, qui est la biblioth\u00e9caire de l&rsquo;\u00e9cole. Il a plus de 90 ans et est tr\u00e8s alerte. Ils avaient v\u00e9cu \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la maison des s\u0153urs sur Monroe Street. La famille comptait 13 enfants et j&rsquo;ai enseign\u00e9 \u00e0 quatre des plus \u00e2g\u00e9s en troisi\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;esprit de l&rsquo;Alaska est tr\u00e8s vivant en moi, ainsi que chez de nombreux Alaskiens. Je suis ravi de voir que Dieu est vivant dans le c\u0153ur et l&rsquo;esprit de beaucoup. Pour cette belle exp\u00e9rience, je suis tr\u00e8s reconnaissant d&rsquo;avoir pu assister \u00e0 cette occasion m\u00e9morable. Providence de Dieu, je te remercie pour tout.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">Haut de la page<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par S\u0153ur Helen Brennan, SPM Note de l&rsquo;\u00e9diteur : S\u0153ur Helen Brennan, la derni\u00e8re S\u0153ur de la Providence \u00e0 quitter Fairbanks, en Alaska, en 1978, y est retourn\u00e9e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296],"tags":[],"class_list":["post-21373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}