{"id":21376,"date":"2012-10-13T07:00:00","date_gmt":"2012-10-13T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/soeur-vilma-franco-prononce-ses-voeux-perpetuels-a-spokane\/"},"modified":"2023-02-21T14:32:03","modified_gmt":"2023-02-21T22:32:03","slug":"soeur-vilma-franco-prononce-ses-voeux-perpetuels-a-spokane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/soeur-vilma-franco-prononce-ses-voeux-perpetuels-a-spokane\/","title":{"rendered":"S\u0153ur Vilma Franco prononce ses v\u0153ux perp\u00e9tuels \u00e0 Spokane"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1403\" aria-describedby=\"caption-attachment-1403\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilmavowsprocessionhp.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilmavowsprocessionhp.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1403\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1403&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Vilma Franco\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-full wp-image-1403 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1403\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1403\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1403&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilmavowsprocessionhp.jpg\" alt=\"S\u0153ur Vilma Franco\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-full wp-image-1403\"><\/noscript><\/a>  S\u0153ur Vilma Franco (\u00e0 droite) rayonne alors qu&rsquo;elle rejoint le cort\u00e8ge lors de la c\u00e9r\u00e9monie des v\u0153ux perp\u00e9tuels, suivie de la sup\u00e9rieure provinciale Karin Dufault (\u00e0 gauche) et de la sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale Kathryn Rutan.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si vous voulez savoir \u00e0 quoi ressemblent en pratique les \u00ab\u00a03 Is\u00a0\u00bb &#8211; international, interculturel et interg\u00e9n\u00e9rationnel -, la c\u00e9r\u00e9monie de v\u0153ux perp\u00e9tuels de S\u0153ur Vilma Franco \u00e0 Spokane le 7 octobre dernier en a \u00e9t\u00e9 un mod\u00e8le.<\/p>\n<p>Les S\u0153urs de la Providence et leurs amis pr\u00e9sents \u00e0 la liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Spokane, Mgr Blase J. Cupich, \u00e0 la paroisse St. Aloysius, repr\u00e9sentaient une foule&nbsp;de pays, d&rsquo;ethnies et d&rsquo;\u00e2ges diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>S\u0153ur Vilma a fait profession de v\u0153ux perp\u00e9tuels de pauvret\u00e9, de chastet\u00e9 et d&rsquo;ob\u00e9issance en tant que S\u0153ur de la Providence. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, son voyage spirituel l&rsquo;a men\u00e9e de son lieu de naissance, dans le d\u00e9partement de Chalatenango au Salvador, au Chili, \u00e0 Montr\u00e9al et dans le nord-ouest du Pacifique.<\/p>\n<p>La sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale Kathryn (Kitsy) Rutan, qui a re\u00e7u S\u0153ur Vilma comme candidate et novice, est venue de Montr\u00e9al pour recevoir ses v\u0153ux.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres personnes sont venues de loin pour partager ce beau moment : la conseill\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale Alba Letelier, qui avait \u00e9t\u00e9 la directrice des novices de S\u0153ur Vilma au Chili ; S\u0153ur Monica de L. Campillay, du Chili, sa directrice des candidats ; et S\u0153ur Maria Antonieta Trimpay, qui l&rsquo;a accompagn\u00e9e \u00e0 Angela Montano, au Salvador.<\/p>\n<h4>La famille pr\u00e9sente en esprit<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1398\" aria-describedby=\"caption-attachment-1398\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1398\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1398&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Lily May Emert porte un collage de photos repr\u00e9sentant les amis et la famille de S\u0153ur Vilma.\" width=\"350\" height=\"240\" class=\"size-full wp-image-1398 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1398\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1398\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1398&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg\" alt=\"S\u0153ur Lily May Emert porte un collage de photos repr\u00e9sentant les amis et la famille de S\u0153ur Vilma.\" width=\"350\" height=\"240\" class=\"size-full wp-image-1398\"><\/noscript><\/a>  La famille et les amis de S\u0153ur Vilma au Salvador, repr\u00e9sent\u00e9s dans un collage de photos port\u00e9 par S\u0153ur Lily May Emert, \u00e9taient pr\u00e9sents en esprit.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bien que la famille et les amis de S\u0153ur Vilma au Salvador n&rsquo;aient pas pu \u00eatre pr\u00e9sents, un collage de photos port\u00e9 le long de l&rsquo;all\u00e9e pendant la procession a rappel\u00e9 \u00e0 tous qu&rsquo;ils \u00e9taient pr\u00e9sents en esprit.<\/p>\n<p>Les S\u0153urs de la Providence sont venues de presque tous les coins de la province M\u00e8re Joseph &#8211; y compris Seattle, Spokane, Olympia et Yakima, Wash, Great Falls, Mont et Portland, Ore &#8211; pour souhaiter bonne chance \u00e0 S\u0153ur Vilma. Les s\u0153urs Marcia Gatica et Marisol \u00c0vila, s\u0153urs de v\u0153ux temporaires de la province Bernard Morin au Chili qui poursuivent leur formation et leur discernement dans cette province, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sentes et ont chant\u00e9 pour l&rsquo;occasion.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de v\u0153ux perp\u00e9tuels de S\u0153ur Vilma \u00e9tait bilingue, en anglais et en espagnol, et les chants, les d\u00e9corations et la nourriture de la r\u00e9ception qui a suivi ont int\u00e9gr\u00e9 la saveur internationale et interculturelle de la congr\u00e9gation. J&rsquo;ai choisi le th\u00e8me \u00ab\u00a0Viens me suivre\u00a0\u00bb pour ma c\u00e9r\u00e9monie de v\u0153ux finaux parce que&nbsp;chaque jour, je sens que Dieu me dit cela\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 S\u0153ur Vilma.<\/p>\n<p>S\u0153ur Vilma est venue \u00e0 Seattle pour entrer chez les S\u0153urs de la Providence en 2002 avec S\u0153ur Margarita Hernandez, qui a r\u00e9cemment renouvel\u00e9 ses v\u0153ux temporaires. S\u0153ur Margarita a offert une magnifique danse liturgique gracieuse lors de la c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n<h4>S\u0153urs au Salvador depuis 1995<\/h4>\n<figure id=\"attachment_1401\" aria-describedby=\"caption-attachment-1401\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_w_kitzi.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_w_kitzi.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1401\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1401&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Les s\u0153urs Vilma et Kathryn Rutan \u00e9coutent l'\u00e9v\u00eaque Blase J. Cupich.\" width=\"350\" height=\"223\" class=\"size-full wp-image-1401 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1401\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1401\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1401&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_w_kitzi.jpg\" alt=\"Les s\u0153urs Vilma et Kathryn Rutan \u00e9coutent l&#039;\u00e9v\u00eaque Blase J. Cupich.\" width=\"350\" height=\"223\" class=\"size-full wp-image-1401\"><\/noscript><\/a>  La Sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale Kathryn Rutan (devant \u00e0 gauche) et S\u0153ur Vilma \u00e9coutent les paroles de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Spokane, Blase J. Cupich, rejoint par les pr\u00eatres conc\u00e9l\u00e9brants.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les S\u0153urs de la Providence sont pr\u00e9sentes au Salvador depuis janvier 1995. En f\u00e9vrier 2002, pour la premi\u00e8re fois, les s\u0153urs y ont accueilli leur conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale internationale.<\/p>\n<p>Nous sommes b\u00e9nis en tant que communaut\u00e9 d&rsquo;avoir S\u0153ur Vilma qui partage avec nous sa vie et ses exp\u00e9riences de l&rsquo;action de Dieu en elle et \u00e0 travers elle\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la sup\u00e9rieure provinciale Karin Dufault, SP. \u00ab\u00a0Elle a un esprit g\u00e9n\u00e9reux et un c\u0153ur qui l&rsquo;attire au service de ceux qui sont les plus vuln\u00e9rables, en particulier les enfants.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>S\u0153ur Vilma a perdu son p\u00e8re et ses six fr\u00e8res dans la guerre civile qui a s\u00e9vi au Salvador de 1980 \u00e0 1992. Apr\u00e8s la guerre, elle et ses s\u0153urs ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 avec leur m\u00e8re dans le d\u00e9partement de l&rsquo;Usulut\u00e1n, dans la zone c\u00f4ti\u00e8re du Salvador. Elle vivait avec sa m\u00e8re, une s\u0153ur et une ni\u00e8ce dans la communaut\u00e9 d&rsquo;Angela Montano lorsque S\u0153ur Fran Stacey s&rsquo;y est install\u00e9e en 2000. Alors qu&rsquo;elle participait \u00e0 la pastorale des jeunes, Vilma a exprim\u00e9 le d\u00e9sir d&rsquo;\u00eatre une s\u0153ur et a \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e par S\u0153ur Fran \u00e0 prier et \u00e0 explorer cet appel.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1399\" aria-describedby=\"caption-attachment-1399\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_margarita.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_margarita.jpg\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1399\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1399&amp;referrer=1561\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Margarita Hernandez ex\u00e9cute une danse liturgique\" width=\"350\" height=\"254\" class=\"size-full wp-image-1399 lazyload\"><figcaption id=\"caption-attachment-1399\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" tabindex=\"-1\" id=\"longdesc-return-1399\" longdesc=\"https:\/\/sistersofprovidence.net?longdesc=1399&amp;referrer=1561\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_margarita.jpg\" alt=\"S\u0153ur Margarita Hernandez ex\u00e9cute une danse liturgique\" width=\"350\" height=\"254\" class=\"size-full wp-image-1399\"><\/noscript><\/a>  S\u0153ur Margarita Hernandez exprime ce moment par une danse liturgique.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Son engagement dans le minist\u00e8re avec les s\u0153urs a conduit Vilma \u00e0 vouloir en savoir plus sur les S\u0153urs de la Providence et sur la mani\u00e8re de devenir membre de la communaut\u00e9 religieuse.<\/p>\n<p>Elle a particip\u00e9 \u00e0 une exp\u00e9rience \u00ab\u00a0Come and See\u00a0\u00bb \u00e0 La Papalota et au programme de pr\u00e9-candidature des S\u0153urs de la Providence \u00e0 San Salvador. Ces derni\u00e8res comprenaient les comp\u00e9tences de base de la vie en communaut\u00e9, le d\u00e9veloppement personnel et les comp\u00e9tences de groupe. Elle a \u00e9galement fr\u00e9quent\u00e9 l&rsquo;universit\u00e9 centram\u00e9ricaine Jose Simeon Canas, une universit\u00e9 j\u00e9suite de San Salvador.<\/p>\n<h4>A rejoint la communaut\u00e9 en tant que novice en ao\u00fbt 2004<\/h4>\n<p>S\u0153ur Vilma a \u00e9t\u00e9 accueillie dans la communaut\u00e9 religieuse en tant que novice lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie de pri\u00e8re le 15 ao\u00fbt 2004, lors du chapitre provincial annuel \u00e0 Spokane. Elle et S\u0153ur Margarita ont rejoint d&rsquo;autres novices des S\u0153urs de la Providence au Chili pour leur ann\u00e9e canonique afin d&rsquo;explorer en profondeur l&rsquo;appel \u00e0 la vie consacr\u00e9e dans la communaut\u00e9 religieuse.<\/p>\n<p>Depuis qu&rsquo;elle a commenc\u00e9 son voyage avec la communaut\u00e9 religieuse, S\u0153ur Vilma s&rsquo;est concentr\u00e9e sur l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;anglais, l&rsquo;un des nombreux obstacles auxquels elle a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e en arrivant dans un nouveau pays, une nouvelle culture et la r\u00e9alit\u00e9 historique de l&rsquo;implication du gouvernement am\u00e9ricain dans la guerre au Salvador. Une autre a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00eatre \u00e9loign\u00e9e de sa m\u00e8re, dont elle est tr\u00e8s proche. \u00ab\u00a0Pourtant, Dieu m&rsquo;a dit : \u00ab\u00a0Viens et suis-moi\u00a0\u00bb, et je savais qu&rsquo;il prendrait soin de moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les exp\u00e9riences qu&rsquo;elle a v\u00e9cues au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie l&rsquo;ont aid\u00e9e \u00e0 grandir et \u00e0 mieux accepter cette culture tr\u00e8s diff\u00e9rente, dit-elle. \u00ab\u00a0C&rsquo;est ma maison maintenant, mais je veux aussi y retourner et aider mon peuple. Ils ont besoin de quelqu&rsquo;un qui parle pour eux en espagnol et en anglais.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>S\u0153ur Vilma est en deuxi\u00e8me ann\u00e9e d&rsquo;\u00e9tudes dans un community college de Spokane et obtiendra au printemps prochain un dipl\u00f4me et un certificat en d\u00e9veloppement de l&rsquo;enfant. Elle a aim\u00e9 travailler comme b\u00e9n\u00e9vole dans le programme de garderie de l&rsquo;\u00e9cole et pour la communaut\u00e9 de L&rsquo;Arche, et elle a l&rsquo;intention d&rsquo;exercer un minist\u00e8re aupr\u00e8s des personnes handicap\u00e9es. Des membres de la communaut\u00e9 de L&rsquo;Arche ont assist\u00e9 \u00e0 sa c\u00e9r\u00e9monie de v\u0153ux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je veux travailler avec les enfants, partout o\u00f9 ils ont besoin de moi\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Elle esp\u00e8re travailler avec des enfants handicap\u00e9s au Salvador, qui ne re\u00e7oivent pas de soins ni de soutien actuellement. \u00ab\u00a0Je veux montrer une mani\u00e8re diff\u00e9rente de prendre soin d&rsquo;eux et de les consid\u00e9rer comme des \u00eatres humains, comme l&rsquo;un d&rsquo;entre nous\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">Haut de la page<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous voulez savoir \u00e0 quoi ressemblent en pratique les \u00ab\u00a03 Is\u00a0\u00bb &#8211; international, interculturel et interg\u00e9n\u00e9rationnel -, la c\u00e9r\u00e9monie de v\u0153ux perp\u00e9tuels de S\u0153ur Vilma Franco \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[526,320],"tags":[],"class_list":["post-21376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el_salvador-fr","category-salle-de-presse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vilma_vows_family.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22056,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21376\/revisions\/22056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}