{"id":21382,"date":"2013-12-21T08:00:00","date_gmt":"2013-12-21T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/deux-soeurs-chiliennes-prononcent-des-voeux-perpetuels-lors-dune-ceremonie-a-seattle\/"},"modified":"2013-12-21T08:00:00","modified_gmt":"2013-12-21T16:00:00","slug":"deux-soeurs-chiliennes-prononcent-des-voeux-perpetuels-lors-dune-ceremonie-a-seattle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/deux-soeurs-chiliennes-prononcent-des-voeux-perpetuels-lors-dune-ceremonie-a-seattle\/","title":{"rendered":"Deux s\u0153urs chiliennes prononcent des v\u0153ux perp\u00e9tuels lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 Seattle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marcia.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marcia.jpg\" class=\"wp-image-1159 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Marcia Elizabeth Gatica Aguila, S.P.\" width=\"255\" height=\"285\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1159 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marcia.jpg\" alt=\"Marcia Elizabeth Gatica Aguila, S.P.\" width=\"255\" height=\"285\"><\/noscript><\/a><\/p>\n<p>Marcia Elizabeth Gatica Aguila, S.P.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1160\" aria-describedby=\"caption-attachment-1160\" style=\"width: 255px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marisol.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marisol.jpg\" class=\"wp-image-1160 size-full lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"S\u0153ur Marisol Avila\" width=\"255\" height=\"268\"><figcaption id=\"caption-attachment-1160\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1160 size-full\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/chilean_srs_marisol.jpg\" alt=\"S\u0153ur Marisol Avila\" width=\"255\" height=\"268\"><\/noscript><\/a>  Marisol de las Mercedes Avila Pacheco, S.P.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Deux s\u0153urs de la Providence de la province Bernarda Morin <\/strong>au Chili ont prononc\u00e9 leurs v\u0153ux perp\u00e9tuels lors d&rsquo;une c\u00e9l\u00e9bration liturgique \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph \u00e0 Seattle le 24 novembre.<\/p>\n<p>Les s\u0153urs Marcia Elizabeth Gatica Aguila et Marisol de las Mercedes Avila Pacheco sont venues pour la premi\u00e8re fois dans la province Mother Joseph pendant environ trois mois, en route vers Montr\u00e9al pour une exp\u00e9rience de formation internationale de 3 \u00bd mois au d\u00e9but de 2011. Ils sont retourn\u00e9s au Chili et il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 plus tard par l&rsquo;\u00e9quipe de leadership g\u00e9n\u00e9ral en juillet 2011 qu&rsquo;ils retourneraient \u00e0 la province M\u00e8re Joseph pour continuer leur formation et leur discernement tout en restant membres de la province Bernarda Morin.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Marcia est n\u00e9e en Patagonie<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;extr\u00eame sud du Chili, et a rencontr\u00e9 les S\u0153urs de la Providence dans leur mission de Coyhaique. Elle est entr\u00e9e dans la communaut\u00e9 religieuse en 2002. Son minist\u00e8re au Chili consistait \u00e0 servir en tant que ministre sur le campus tout en allant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole le soir pour obtenir un dipl\u00f4me de psychologie.<\/p>\n<p><strong>S\u0153ur Marisol, n\u00e9e \u00e0 Linares, au Chili,<\/strong> est \u00e9galement entr\u00e9e dans la communaut\u00e9 religieuse en 2002. Avant cela, elle avait \u00e9t\u00e9 membre d&rsquo;une autre communaut\u00e9 religieuse pendant 17 ans. Elle a rencontr\u00e9 les S\u0153urs de la Providence alors qu&rsquo;elle travaillait dans une de leurs \u00e9coles au Chili, o\u00f9 elle enseignait l&rsquo;histoire et la religion, et a ensuite pass\u00e9 trois ans dans un minist\u00e8re paroissial en Argentine. Les deux s\u0153urs ont \u00e9t\u00e9 postulantes et novices ensemble. Ils ont renouvel\u00e9 leurs v\u0153ux temporaires lors de leur participation \u00e0 la Conf\u00e9rence sur l&rsquo;\u00e9ducation religieuse \u00e0 Anaheim, en Californie, au printemps 2012.<\/p>\n<p><strong>International, interculturel et interg\u00e9n\u00e9rationnel<\/strong><\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration liturgique et la r\u00e9ception qui a suivi en novembre \u00e0 Seattle \u00e9taient v\u00e9ritablement internationales, interculturelles et interg\u00e9n\u00e9rationnelles. Le P\u00e8re Eric Watson, SJ, a pr\u00e9sid\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement au cours duquel S\u0153ur Alba Letelier, membre du Conseil g\u00e9n\u00e9ral de Montr\u00e9al, a prononc\u00e9 l&rsquo;hom\u00e9lie en anglais et en espagnol. \u00ab\u00a0Ce r\u00e8gne de Dieu n&rsquo;est pas de ce monde, mais il est pour ce monde\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, d\u00e9crivant l&rsquo;introduction d&rsquo;une \u00ab\u00a0nouvelle fa\u00e7on d&rsquo;aimer et de servir\u00a0\u00bb. Les pri\u00e8res des fid\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es en anglais, espagnol, tagalog et vietnamien. Parmi les participants figurait S\u0153ur Isabel Cid, de la province des Holy Angels \u00e0 Edmonton, en Alberta.<\/p>\n<p>Les v\u0153ux perp\u00e9tuels de chastet\u00e9, de pauvret\u00e9 et d&rsquo;ob\u00e9issance des s\u0153urs chiliennes ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par la sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale Karin Dufault, SP. Une partie de la r\u00e9ponse de la communaut\u00e9 et de la congr\u00e9gation \u00e9tait : \u00ab\u00a0Nous vous promettons nos pri\u00e8res alors que vous vivez vos v\u0153ux et \u00e9tendez le R\u00e8gne de Dieu par la compassion et l&rsquo;amour pour tous. Alors que vous marchez sur les traces de J\u00e9sus, que la bienheureuse \u00c9milie Gamelin, M\u00e8re Joseph et M\u00e8re Bernarda soient vos compagnons et votre soutien constants.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>\u00a0\u00bb &#8230; Mon c\u0153ur est plein de gratitude pour ceux qui \u00e9taient pr\u00e9sents, et pour ceux qui ont envoy\u00e9 leurs salutations, leurs pri\u00e8res et leurs cadeaux. Je suis particuli\u00e8rement reconnaissant \u00e0 ceux qui ont aid\u00e9 aux nombreux pr\u00e9paratifs de cette c\u00e9l\u00e9bration. Mon c\u0153ur est rempli de gratitude envers les S\u0153urs de la Providence pour leur amour, leur soutien et leurs pri\u00e8res. Je prie pour que la paix, la joie et l&rsquo;amour de la Providence soient toujours avec vous.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8211; S\u0153ur Marcia Gatica<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><em>\u00a0\u00bb &#8230; Notre bon Dieu a r\u00e9pandu la joie sur cette belle f\u00eate. Merci pour ce que chacun a apport\u00e9 \u00e0 cette f\u00eate pour qu&rsquo;elle soit une f\u00eate de la Communaut\u00e9. Je demande la b\u00e9n\u00e9diction de notre Dieu providentiel sur chacun et pour tous dans la Communaut\u00e9 Providence&#8230;. \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8211; S\u0153ur Marisol Avila<span style=\"font-size: 24px; text-align: left;\"> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcia Elizabeth Gatica Aguila, S.P. Deux s\u0153urs de la Providence de la province Bernarda Morin au Chili ont prononc\u00e9 leurs v\u0153ux perp\u00e9tuels lors d&rsquo;une c\u00e9l\u00e9bration liturgique \u00e0 la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296],"tags":[],"class_list":["post-21382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}