21 d\u00e9cembre 2009<\/p>\n
POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement Quatre S\u0153urs de la Providence ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es pour assurer la direction de la province Mother Joseph pour un mandat de cinq ans \u00e0 compter du 1er janvier 2010. Il s’agit de S\u0153ur Karin Dufault, Portland (Oregon), qui sera la sup\u00e9rieure provinciale et la coordinatrice de l’\u00e9quipe de direction, et des conseill\u00e8res provinciales S\u0153ur Jo Ann Showalter, Spokane, S\u0153ur Judith Desmarais, Seattle, et S\u0153ur Maureen Newman, Seattle.<\/p>\n Le nouveau Sup\u00e9rieur provincial et les membres du Conseil ont nomm\u00e9 Karen Lauby au poste de secr\u00e9taire provinciale, \u00e0 compter du 1er janvier. Elle occupe ce poste depuis janvier 2007. Jennifer S. Hall, directrice des finances, deviendra tr\u00e9sori\u00e8re provinciale apr\u00e8s une p\u00e9riode de transition. Ensemble, ils formeront l’\u00e9quipe de direction de la province M\u00e8re Joseph, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Renton, dans l’\u00c9tat de Washington. S\u0153ur Anita Butler continuera \u00e0 servir en tant que tr\u00e9sori\u00e8re provinciale jusqu’\u00e0 ce que la transition soit termin\u00e9e.<\/p>\n En plus de diriger la communaut\u00e9 religieuse, les membres de l’\u00e9quipe de direction sont membres de Providence Pariseau Corporation, qui comprend Providence Hospitality House et Sojourner Place \u00e0 Seattle, et Building Bridges \u00e0 Portland, Ore. Ils coparrainent \u00e9galement d’autres minist\u00e8res, notamment l’Intercommunity Peace & Justice Center (IPJC) et l’Intercommunity Mercy Housing, tous deux \u00e0 Seattle, et Transitions \u00e0 Spokane.<\/p>\n L’ancien sup\u00e9rieur provincial et les membres du Conseil \u00e9taient les parrains de Providence Health & Services, mais \u00e0 partir du 1er janvier 2010, ce r\u00f4le sera repris par des s\u0153urs et des la\u00efcs qui ont form\u00e9 Providence Ministries.<\/p>\n Les nouveaux membres du Sup\u00e9rieur provincial et du Conseil sont :<\/p>\n Depuis 2005, S\u0153ur Karin est directrice g\u00e9n\u00e9rale de Supportive Care Coalition : Pursuing Excellence in Palliative Care, \u00e0 Portland, Ore. La coalition, parrain\u00e9e par 20 organisations catholiques de sant\u00e9 \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, s’efforce de faire progresser l’excellence des soins prodigu\u00e9s aux personnes atteintes d’une maladie potentiellement mortelle par le biais du transfert de connaissances, de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et des partenariats.<\/p>\n Avant de rejoindre la coalition, s\u0153ur Karin a occup\u00e9 un poste de direction au sein du Providence Health System, aujourd’hui connu sous le nom de Providence Health & Services. Elle a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sidente de la direction de la mission (2002-2005), pr\u00e9sidente \u00e0 temps plein du conseil d’administration (1991-2002) et, d’avril 1996 \u00e0 1997, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim.<\/p>\n En outre, S\u0153ur Karin a \u00e9t\u00e9 administratrice au St. Elizabeth Medical Center, administratrice adjointe des services de soins aux patients au Providence Medical Center de Portland, et a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 responsable du d\u00e9veloppement des programmes d’oncologie et de g\u00e9rontologie, y compris des services d’hospice.<\/p>\n Auparavant, elle a occup\u00e9 des postes de sp\u00e9cialiste clinique et d’infirmi\u00e8re de recherche \u00e0 Providence Portland, divers r\u00f4les d’infirmi\u00e8re au Providence St. Vincent Medical Center, \u00e0 Portland, et pendant deux ans, elle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re consultante en pratique infirmi\u00e8re pour le Oregon State Board of Nursing.<\/p>\n Originaire de la vall\u00e9e de Yakima, S\u0153ur Karin est entr\u00e9e chez les S\u0153urs de la Providence en 1959. Son parcours \u00e9ducatif comprend des dipl\u00f4mes de premier cycle en sciences sociales et en soins infirmiers de l’universit\u00e9 de Seattle. Elle est \u00e9galement titulaire d’une ma\u00eetrise en soins infirmiers m\u00e9dicaux\/chirurgicaux (orientation oncologie) et d’un doctorat (orientation g\u00e9rontologie) de la Case Western Reserve University, Cleveland, OH.<\/p>\n Sa th\u00e8se, intitul\u00e9e \u00a0\u00bb Hope and Elderly Cancer Patients<\/em>\u00ab\u00a0, a consist\u00e9 en une \u00e9tude d’observation participante au cours de laquelle elle s’est occup\u00e9e de 35 patients atteints d’un cancer avanc\u00e9 en tant qu’infirmi\u00e8re clinicienne sp\u00e9cialis\u00e9e pendant une p\u00e9riode de deux ans. Elle a suivi le Fellows Program in Management for Nurse Executives \u00e0 la Wharton School, Universit\u00e9 de Pennsylvanie, en 1985.<\/p>\n S\u0153ur Karin a fait partie du conseil consultatif de l’\u00e9cole d’infirmi\u00e8res de l’universit\u00e9 de Seattle et fait partie du conseil d’administration et occupe le poste de secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re du Bureau catholique am\u00e9ricain pour la Chine. Elle est membre du comit\u00e9 du prix Circle of Life de l’American Hospital Association et du comit\u00e9 directeur Vision 2020 de la Catholic Health Association. Elle a \u00e9t\u00e9 membre de nombreux conseils d’administration, notamment ceux du Ministry Leadership Center (West Coast Catholic Collaborative) et de la Washington Health Foundation (Seattle). Elle est membre de l’American College of Healthcare Executives et membre de Sigma Theta Tau, chapitre Alpha Sigma.<\/p>\n Elle est l’auteur d’articles publi\u00e9s et intervient fr\u00e9quemment en tant que conf\u00e9renci\u00e8re nationale et internationale sur des sujets tels que l’espoir, les soins compatissants aux mourants et aux personnes endeuill\u00e9es, les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, la gestion de la douleur, les soins contre le cancer, l’\u00e9thique des soins infirmiers et des soins de sant\u00e9, les questions relatives \u00e0 l’acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, la r\u00e9forme et la gouvernance, la recherche en soins infirmiers, la mission et les valeurs dans les soins de sant\u00e9 et le leadership transformationnel.<\/p>\n Parmi les nombreux prix et distinctions de S\u0153ur Karin, citons un doctorat honorifique en service public de l’universit\u00e9 de Portland (2005), le prix des anciens \u00e9l\u00e8ves exceptionnels de l’universit\u00e9 de Seattle (1991 et 2002), le prix de la r\u00e9ussite professionnelle 1995 de l’\u00e9cole de soins infirmiers Frances Payne Bolton de l’universit\u00e9 Case Western Reserve, le prix du service distingu\u00e9 du Yakima Valley Community College (1991) et le prix de la femme d’affaires Yakima YWCA (1989).<\/p>\n S\u0153ur Jo Ann Showalter est n\u00e9e \u00e0 McMinnville, Oregon, et a grandi dans la Willamette Valley de l’Oregon avec six fr\u00e8res et s\u0153urs plus jeunes. Ses parents, Don et Verna Herb, de Sublimity (Ore), sont aujourd’hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Anciennement mari\u00e9e, elle est la m\u00e8re de Ralph, qui vit dans l’Oregon. Elle a quatre fr\u00e8res et une s\u0153ur qui vivent dans l’Oregon, et une autre s\u0153ur qui vit en G\u00e9orgie et qui est une associ\u00e9e de Providence.<\/p>\n S\u0153ur Jo Ann est une S\u0153ur de la Providence depuis 1994. Elle a \u00e9t\u00e9 technologue en imagerie (radiographie, \u00e9chographie, m\u00e9decine nucl\u00e9aire et tomodensitom\u00e9trie) pendant la majeure partie de sa vie, et a obtenu ses titres de comp\u00e9tences nationaux lorsqu’elle est retourn\u00e9e aux \u00e9tudes en 1997. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des finances de sa paroisse lorsqu’elle vivait en G\u00e9orgie et a \u00e9galement exerc\u00e9 un minist\u00e8re dans les prisons. Elle est titulaire d’une licence en religion et philosophie, et en pastorale, de l’universit\u00e9 de Marylhurst, \u00e0 Lake Oswego (Oregon), d’un certificat en pastorale et en conseil, \u00e9galement de Marylhurst, et d’une ma\u00eetrise en alphab\u00e9tisation de la terre de l’universit\u00e9 St. Elle a \u00e9galement pass\u00e9 12 semaines \u00e0 \u00e9tudier l’espagnol au Salvador.<\/p>\n Ses exp\u00e9riences minist\u00e9rielles comprennent la radiographie m\u00e9dicale et l’\u00e9chographie, le service en tant que membre de l’\u00e9quipe de formation de la province Mother Joseph et de l’\u00e9quipe de vie communautaire de Mount St. Joseph \u00e0 Spokane. Elle est \u00e9galement charg\u00e9e de la liaison r\u00e9gionale pour les associ\u00e9s Providence de la r\u00e9gion dans l’\u00c9tat de G\u00e9orgie. S\u0153ur Jo Ann est active au sein du comit\u00e9 Reclaiming Earth, en tant que membre et secr\u00e9taire, depuis 2004.<\/p>\n Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre des comit\u00e9s de planification du chapitre g\u00e9n\u00e9ral et du chapitre provincial, du comit\u00e9 d’accueil pour la c\u00e9l\u00e9bration du 150e anniversaire dans l’Ouest, ainsi que du comit\u00e9 de planification du discernement\/chapitre des \u00e9lections, 2008-09.<\/p>\n Son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de comit\u00e9s, de conseils d’administration et de b\u00e9n\u00e9volat en dehors de la communaut\u00e9 religieuse est consid\u00e9rable : New Beginnings Ministry, Franklin County, Ga. ; National Religious Formation Conference, en tant que membre du conseil d’administration et pr\u00e9sidente de la r\u00e9gion 15 ; Eastern Washington spokesperson et nouveau membre du conseil d’administration de Earth Ministry, une organisation interconfessionnelle ax\u00e9e sur la foi et l’environnement ; United for Sustainability, notamment en tant que coordinatrice du Sustainability Forum 2006 ; Citizens Advisory Committee, Yakima County Solid Waste Division ; et Sustainability Committee de l’ONG UNANIMA. S\u0153ur Jo Ann a \u00e9t\u00e9 incluse dans le Who\u00d5s Who des \u00e9tudiants universitaires am\u00e9ricains en 2000.<\/p>\n Judith Desmarais, SP<\/strong>, conseill\u00e8re provinciale<\/p>\n N\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital St. Elizabeth dans la vall\u00e9e de Yakima, S\u0153ur Judith a grandi dans une ferme de houblon \u00e0 Moxee, dans l’\u00c9tat de Washington, dans une famille de cinq enfants. Elle a fr\u00e9quent\u00e9 l’\u00e9cole primaire Holy Rosary \u00e0 Moxee et la St. Joseph Academy \u00e0 Yakima. Apr\u00e8s le lyc\u00e9e, elle est entr\u00e9e chez les S\u0153urs de la Providence \u00e0 Providence Heights, Issaquah, Wash. en 1962 et a fait sa premi\u00e8re profession en 1965. Elle a fait profession perp\u00e9tuelle en 1971 \u00e0 l’\u00e9glise Holy Rosary de Moxee.<\/p>\n En 1991, S\u0153ur Judith a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue conseill\u00e8re provinciale de la province du Sacr\u00e9-C\u0153ur. Elle a occup\u00e9 ce poste pendant quatre ans et est devenue sup\u00e9rieure provinciale par int\u00e9rim au cours de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e. En juillet 1997, lors du Chapitre g\u00e9n\u00e9ral de Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec, S\u0153ur Judith a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pour un mandat de cinq ans en tant que conseill\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lue pour un second mandat en 2002. Le fait de si\u00e9ger au Conseil g\u00e9n\u00e9ral m’a donn\u00e9 l’occasion de vivre et de travailler dans un environnement international et multiculturel, d’apprendre \u00e0 conna\u00eetre l’ensemble de la congr\u00e9gation et ses minist\u00e8res, et de rencontrer des Associ\u00e9s Providence dans divers pays.<\/p>\n Dans le cadre de ses fonctions, elle a eu le privil\u00e8ge de mettre en place le Centre Justice, Paix et Int\u00e9grit\u00e9 de la Cr\u00e9ation dans les bureaux de l’Administration g\u00e9n\u00e9rale. En tant que membre du conseil d’administration d’UNANIMA International, l’ONG \u00e0 laquelle participent les s\u0153urs, elle s’est int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 la question de la traite des femmes et des enfants et a continu\u00e9 \u00e0 y travailler \u00e0 Seattle.<\/p>\n Avant d’occuper des postes de service communautaire religieux, S\u0153ur Judith a exerc\u00e9 pendant 14 ans la fonction de directrice du minist\u00e8re aupr\u00e8s des personnes sourdes, d’abord pour l’archidioc\u00e8se de Seattle, puis pour l’archidioc\u00e8se de Portland. Cet appel \u00e0 travailler avec les sourds lui est venu pendant ses ann\u00e9es d’enseignement dans les classes primaires \u00e0 Vancouver, Wash. \u00e0 l’\u00e9cole St. Joseph, o\u00f9 elle s’est impliqu\u00e9e dans le programme d’\u00e9ducation religieuse pour les \u00e9tudiants de l’\u00e9cole pour sourds de l’\u00c9tat de Washington. Apr\u00e8s avoir enseign\u00e9 pendant neuf ans dans le primaire, notamment \u00e0 l’\u00e9cole Our Lady of Lourdes \u00e0 Vancouver et \u00e0 l’\u00e9cole Holy Family \u00e0 Seattle, elle a suivi un programme de formation d’interpr\u00e8te en langue des signes au Seattle Central Community College.<\/p>\n Pendant ses ann\u00e9es de leadership communautaire, elle a continu\u00e9 \u00e0 s’impliquer aupr\u00e8s des personnes sourdes en interpr\u00e9tant la liturgie et en participant \u00e0 divers \u00e9v\u00e9nements aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 Montr\u00e9al. Alors qu’elle \u00e9tait au Conseil g\u00e9n\u00e9ral, elle \u00e9tait \u00e9troitement li\u00e9e aux S\u0153urs sourdes de Notre-Dame des Sept-Douleurs.<\/p>\n Apr\u00e8s son poste de conseill\u00e8re dans la province du Sacr\u00e9-C\u0153ur, elle a particip\u00e9 au programme sabbatique CREDO \u00e0 l’universit\u00e9 Gonzaga de Spokane en 1996-97, profitant d’une ann\u00e9e d’opportunit\u00e9s avec des \u00e9tudiants internationaux, de cours de th\u00e9ologie et d’ateliers de d\u00e9veloppement personnel. Elle a \u00e9galement eu la chance de vivre une exp\u00e9rience dans le tiers-monde avec les S\u0153urs de la Providence aux Philippines.<\/p>\n S\u0153ur Judith est titulaire d’une licence en sciences sociales de l’universit\u00e9 de Seattle et d’une ma\u00eetrise en th\u00e9ologie du St. Mary\u00d5s College de Moraga, en Californie.<\/p>\n Maureen Newman, SP<\/strong>, conseill\u00e8re provinciale<\/p>\n S\u0153ur Maureen Newman est n\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital Sacred Heart de Spokane (Wash.), deuxi\u00e8me enfant d’une famille catholique irlandaise, et a v\u00e9cu \u00e0 Sprague (Wash.) jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de 5 ans. Sa m\u00e8re \u00e9tait membre d’une grande famille de pionniers \u00e0 Walla Walla, Wash.<\/p>\n Alors qu’elle \u00e9tait en premi\u00e8re ann\u00e9e, elle est retourn\u00e9e \u00e0 Sprague et a fr\u00e9quent\u00e9 la St. Joseph Academy pendant que son p\u00e8re se remettait d’une grave maladie. La famille s’installe \u00e0 Grandview, puis \u00e0 Tujunga, en Californie, o\u00f9 sa m\u00e8re enseigne avec les S\u0153urs de la Providence \u00e0 l’\u00e9cole Holy Rosary de Sun Valley, en Californie.<\/p>\n Pourtant, le point d’attache de la famille \u00e9tait Walla Walla, o\u00f9 les S\u0153urs de la Providence, qui partageaient la vie paroissiale et familiale avec les Newman, \u00e9taient leurs cousines. S\u0153ur Maureen \u00e9tait pensionnaire \u00e0 la Holy Names Academy de Seattle pendant ses ann\u00e9es de lyc\u00e9e, alors que sa famille vivait \u00e0 Snoqualmie. C’est l\u00e0 qu’elle a commenc\u00e9 \u00e0 croire qu’elle pouvait avoir une vocation pour la vie religieuse. Les S\u0153urs de la Providence semblaient \u00eatre un choix plus appropri\u00e9 pour elle que les s\u0153urs de Holy Names qui \u00e9taient ses professeurs.<\/p>\n S\u0153ur Maureen, qui a embrass\u00e9 les mouvements sociaux, philosophiques et politiques des ann\u00e9es 1960, est entr\u00e9e chez les S\u0153urs de la Providence en 1964, avec l’intention d’accomplir des \u0153uvres de mis\u00e9ricorde et d’aider les pauvres par l’\u00e9ducation. Elle a fait partie de la premi\u00e8re classe de novices \u00e0 conserver leur nom de bapt\u00eame, et elle a \u00e9galement v\u00e9cu la transition de l’habit ordinaire, long comme le sol, des novices \u00e0 l’habit modifi\u00e9 deux ans plus tard.<\/p>\n S\u0153ur Maureen a fr\u00e9quent\u00e9 le College of Sister Formation de Providence Heights \u00e0 Issaquah, dans l’\u00c9tat de Washington, et a obtenu une licence en \u00e9ducation \u00e0 l’universit\u00e9 de Seattle en 1972. Elle a termin\u00e9 une cinqui\u00e8me ann\u00e9e d’histoire \u00e0 l’universit\u00e9 et a fait des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en administration de l’\u00e9ducation. Pendant 32 ans, elle a \u00e9t\u00e9 enseignante au niveau \u00e9l\u00e9mentaire, d’abord en tant qu’aide-enseignante \u00e0 l’\u00e9cole St. Michael d’Olympia, dans l’\u00c9tat de Washington, puis en tant que membre d’une unit\u00e9 d’enseignement primaire o\u00f9 elle partageait des id\u00e9es et des strat\u00e9gies avec d’autres enseignants.<\/p>\n En 1973, elle est pass\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole Saint-Joseph de Vancouver (Wash.), puis en 1978 \u00e0 l’\u00e9cole Sainte-Th\u00e9r\u00e8se de Seattle, o\u00f9 elle est rest\u00e9e pendant 24 ans. \u00c0 Sainte-Th\u00e9r\u00e8se, elle a enseign\u00e9 la quatri\u00e8me ann\u00e9e pendant les 12 premi\u00e8res ann\u00e9es, puis a occup\u00e9 le poste de directrice adjointe pendant les 12 ann\u00e9es suivantes. D’autres exp\u00e9riences de minist\u00e8re ont inclus un travail d’\u00e9t\u00e9 dans une garderie pour les travailleurs migrants, un programme de tutorat pour les membres de la tribu Hmong, et des visites en Am\u00e9rique centrale en conjonction avec Going Home et Witness for Peace.<\/p>\n S\u0153ur Maureen a conduit une d\u00e9l\u00e9gation de T\u00e9moins de la paix au Nicaragua pendant la guerre. Pendant la guerre au Salvador, elle a \u00e9galement fait partie d’une d\u00e9l\u00e9gation de Going Home qui transportait de la nourriture et des fournitures dans la r\u00e9gion de Chalatenago. Cette d\u00e9l\u00e9gation a essay\u00e9 d’aider \u00e0 accompagner les r\u00e9fugi\u00e9s salvadoriens du Honduras vers le Salvador.<\/p>\n Vers 1978, S\u0153ur Maureen a rejoint S\u0153ur Charlene Hudon et Kay Van Stralen pour former un groupe de pri\u00e8re pour la paix. Ils sont devenus une section locale de Witness for Peace. S\u0153ur Maureen a \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieure int\u00e9rimaire \u00e0 la r\u00e9sidence St. Joseph et a travaill\u00e9 sous contrat pour le bureau des \u00e9coles catholiques de Seattle. En 2006, elle a fait partie du comit\u00e9 qui a planifi\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements c\u00e9l\u00e9brant le 150e anniversaire de l’arriv\u00e9e des S\u0153urs de la Providence dans l’Ouest.<\/p>\n
\n(509) 474-2395 ou (509) 994-5032
\nPour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez Jennifer Roseman<\/p>\n
\nKarin Dufault, SP, RN, PhD<\/strong>, sup\u00e9rieure provinciale\/coordinatrice de l’\u00e9quipe de leadership<\/p>\n
\nJo Ann Showalter, SP<\/strong>, conseill\u00e8re provinciale (Josephine Ann Showalter)<\/p>\n