10 novembre 2006<\/p>\n
POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement Les S\u0153urs de la Providence remettront le prix Mother Joseph 2006 en d\u00e9cembre \u00e0 une infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e \u00e0 la retraite qui, au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, a apport\u00e9 b\u00e9n\u00e9volement des ressources en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 aux r\u00e9sidents de la paroisse et de l’\u00e9cole Guardian Angel \u00e0 Pacoima, en Californie.<\/p>\n Jenny Rosales, infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e, a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la mise en relation d’institutions telles que l’UCLA et l’Association Alzheimer avec les r\u00e9sidents d’un projet de logements sociaux dans l’une des zones les plus pauvres de la vall\u00e9e de San Fernando. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts, les r\u00e9sidents ont acc\u00e8s \u00e0 tout, du d\u00e9pistage et du traitement du diab\u00e8te au d\u00e9pistage du glaucome, en passant par les mammographies gratuites, le d\u00e9pistage et l’information sur la d\u00e9mence et les soins m\u00e9dicaux gratuits.<\/p>\n Elle recevra le prix Mother Joseph 2006, nomm\u00e9 en l’honneur de M\u00e8re Joseph du Sacr\u00e9-C\u0153ur, la premi\u00e8re sup\u00e9rieure provinciale des S\u0153urs de la Providence en Occident. Le prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une personne qui \u00ab\u00a0incarne les valeurs et le courage de M\u00e8re Joseph\u00a0\u00bb. Le prix est pr\u00e9sent\u00e9 par la sup\u00e9rieure provinciale et l’\u00e9quipe de direction au nom de toutes les S\u0153urs de la Providence de la province M\u00e8re Joseph, qui comprend l’Alaska, Washington, l’Oregon, l’Idaho, la Californie, le Montana et le Salvador.<\/p>\n Jenny Rosales recevra son prix lors d’une r\u00e9ception \u00e0 11 heures. Vendredi 1er d\u00e9cembre, \u00e0 l’\u00e9glise Guardian Angel, 10886 Lehigh Avenue, \u00e0 Pacoima. Une autre r\u00e9ception aura lieu \u00e0 14 heures le m\u00eame jour au Providence Holy Cross Medical Center, 15031 Rinaldi Street, \u00e0 Mission Hills.<\/p>\n Elle est connue sous de nombreux noms, notamment \u00ab\u00a0l’infirmi\u00e8re au service des barrios\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Mama Rose\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Tia\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Infirmi\u00e8re Jenny\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son nominateur pour le prix, Ronald Sorenson, directeur de l’action communautaire au Providence St. Joseph Medical Center de Burbank. Les habitants de l’ensemble r\u00e9sidentiel lui font confiance et savent que Jenny se battra pour eux afin de trouver un \u00e9quipement m\u00e9dical, de les mettre en contact avec un m\u00e9decin ou avec une ressource communautaire. Les gens voient l’amour et la compassion de J\u00e9sus dans le visage de Jenny Rosales, et gr\u00e2ce \u00e0 son travail d\u00e9vou\u00e9, la gu\u00e9rison et les r\u00e9sultats positifs se d\u00e9veloppent au sein de la communaut\u00e9 d\u00e9favoris\u00e9e qu’elle sert\u00a0\u00bb.<\/p>\n N\u00e9e et \u00e9lev\u00e9e dans la petite ville de Zapata, au Texas, elle est la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 y vivre. Son p\u00e8re a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 la famille en Californie pour des raisons de sant\u00e9, s’installant \u00e0 un p\u00e2t\u00e9 de maisons et demi de l’\u00e9glise Guardian Angel. Elle devient infirmi\u00e8re professionnelle agr\u00e9\u00e9e au Lose Angeles Valley College de Van Nuys, puis obtient un dipl\u00f4me d’associ\u00e9. Elle a ensuite obtenu une licence en administration des soins de sant\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9 de La Verne, \u00e0 La Verne, CA, et un certificat d’infirmi\u00e8re paroissiale \u00e0 l’universit\u00e9 Azusa Pacific, \u00e0 Azusa, CA. C’est \u00e0 Azusa, dit Jenny, qu’elle a appris \u00ab\u00a0ce dont il s’agit, comment s’occuper du corps et de l’\u00e2me spirituels du patient\u00a0\u00bb.<\/p>\n Au cours de sa carri\u00e8re d’infirmi\u00e8re, elle a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 un cabinet m\u00e9dical au Pacoima Medical Center, au Pacoima Memorial Hospital et au Olive View Medical Center \u00e0 Sylmar, CA, o\u00f9 elle a pris sa retraite en 2003. Depuis 2002, elle est b\u00e9n\u00e9vole au sein du programme de partenariat entre les infirmi\u00e8res de paroisse, g\u00e9r\u00e9 par le centre m\u00e9dical Providence Holy Cross, \u00e0 Mission Hills.<\/p>\n Jenny Rosales est mari\u00e9e \u00e0 Daniel Rosales, Sr, un ouvrier du b\u00e2timent \u00e0 la retraite. Ils ont trois fils adultes, qui exercent tous une profession d’assistance et vivent dans le sud de la Californie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 10 novembre 2006 POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE CONTACT : Jennifer Roseman, directrice de la communication et du d\u00e9veloppement (509) 474-2395 ou (509) 994-5032 Pour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[320],"tags":[],"class_list":["post-21523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(509) 474-2395 ou (509) 994-5032
\nPour la disponibilit\u00e9 des photos, contactez Jennifer Roseman<\/p>\n