{"id":22006,"date":"2018-06-21T17:13:33","date_gmt":"2018-06-22T00:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/les-soeurs-de-la-providence-au-salvador\/"},"modified":"2023-02-21T14:05:19","modified_gmt":"2023-02-21T22:05:19","slug":"les-soeurs-de-la-providence-au-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/les-soeurs-de-la-providence-au-salvador\/","title":{"rendered":"Les S\u0153urs de la Providence au Salvador"},"content":{"rendered":"

Par les S\u0153urs de la Providence au Salvador<\/i><\/b><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les gens m’enseignent\u00a0\u00bb. – S\u0153ur Marita Capili<\/em>
\u00ab\u00a0Nous nous sentons en communaut\u00e9 avec les gens\u00a0\u00bb. – S\u0153ur Marcia Gatica<\/em>
\u00ab\u00a0Salutations de mon beau pays… en sentant Dieu pr\u00e8s de moi.\u00a0\u00bb – S\u0153ur Vilma Franco<\/em><\/p>\n

\"l'association\"

Les s\u0153urs ont imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 exercer leur minist\u00e8re avec l’\u00e9quipe pastorale qui travaillait avec de nombreuses communaut\u00e9s rurales dans la r\u00e9gion de Bajo Lempa \u00e0 Usulut\u00e1n. Vingt-trois ans plus tard, beaucoup de choses ont chang\u00e9 dans le pays du Salvador et dans l’\u00c9glise locale. <\/span>Ce qui n’a pas chang\u00e9, c’est la pr\u00e9sence des S\u0153urs de la Providence au milieu des communaut\u00e9s salvadoriennes, o\u00f9 leur vie quotidienne est influenc\u00e9e par la foi et le courage du peuple salvadorien.<\/p>\n

Les s\u0153urs aujourd’hui<\/h4>\n

\"S\u0153ur

Arcatao est le lieu o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s de nombreux martyrs salvadoriens – cat\u00e9chistes et agents pastoraux – victimes de l’\u00e2pre guerre civile qui a s\u00e9vi au Salvador dans les ann\u00e9es 70, 80 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 90. S\u0153ur Vilma, qui est originaire d’Arcatao, compte son p\u00e8re, ses fr\u00e8res et d’autres membres de sa famille parmi ces martyrs. Son retour chez elle en 2016 pour exercer son minist\u00e8re aupr\u00e8s des habitants d’Arcatao en tant que S\u0153ur de la Providence est particuli\u00e8rement significatif pour elle et pour les familles de ces communaut\u00e9s.<\/p>\n

S\u0153ur Vilma continue d’appartenir \u00e0 la Communaut\u00e9 locale de Sophia \u00e0 Seattle. Elle rencontre r\u00e9guli\u00e8rement les s\u0153urs de sa communaut\u00e9 via Skype, et communique avec elles par t\u00e9l\u00e9phone et par courrier \u00e9lectronique. Elle fait l’exp\u00e9rience de leur amour et de leur soutien dans sa vie et son minist\u00e8re aupr\u00e8s des habitants d’Arcatao.<\/p>\n

Le minist\u00e8re de S\u0153ur Vilma est en collaboration avec la mission d’\u00e9vang\u00e9lisation, de sensibilisation et de service de l’\u00c9glise locale. Pour les enfants et les familles de cette grande communaut\u00e9 paroissiale, elle est la pr\u00e9sence d’un Dieu Providence compatissant et aimant.<\/p>\n

S\u0153ur Marita Capili<\/b> vit et travaille \u00e0 la Maison de la Providence \u00e0 La Papalota et est responsable du fonctionnement et de l’entretien de la Maison de la Providence. Elle est \u00e9galement l’administratrice du programme de bourses Providence (Beca)<\/i>, qui apporte un soutien financier et formatif \u00e0 58 jeunes adultes issus de 20 communaut\u00e9s rurales. Ses fr\u00e9quentes visites dans les familles et les communaut\u00e9s de ces jeunes Salvadoriens l’ont mise en contact avec les besoins et les d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s chaque jour, ainsi qu’avec les espoirs et les r\u00eaves qu’ils partagent avec leurs familles et leurs communaut\u00e9s. S\u0153ur Marita conna\u00eet bien chacune des participantes de la Beca et constitue pour elles une source importante de soutien, d’aide et d’encouragement. En tant qu’exemple de compassion et d’engagement, S\u0153ur Marita facilite ces valeurs dans ses interactions avec les jeunes et leurs familles, et encourage la collaboration entre eux, leurs familles et leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

\"partenaires

S\u0153ur Marcia est \u00e9galement en train de r\u00e9diger sa th\u00e8se. Comme l’universit\u00e9 exige que ses \u00e9tudiants de deuxi\u00e8me cycle travaillent en \u00e9quipe, elle collabore \u00e0 la recherche et \u00e0 la r\u00e9daction avec deux autres \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s, Abner Balmore Angel Murcia et Luis Eduardo Uma\u00f1a Lovo.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ensemble, nous formons une \u00e9quipe de travail tr\u00e8s int\u00e9ressante\u00a0\u00bb,<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 S\u0153ur Marcia. \u00ab\u00a0Notre int\u00e9r\u00eat pour la recherche d\u00e9coule de la n\u00e9cessit\u00e9 de comprendre les facteurs qui entra\u00eenent la migration sans papiers des jeunes de leur pays. Nous comprenons que la pauvret\u00e9, la violence et le regroupement familial sont de puissants motifs de migration. Cependant, nous pensons \u00e9galement que l’absence d’un \u00ab\u00a0engagement dans la planification de la vie\u00a0\u00bb(proyecto de vida<\/i>) soutenu par les r\u00e9seaux internes et externes de la communaut\u00e9 o\u00f9 vit le jeune est \u00e9galement une raison puissante, bien que moins \u00e9vidente, de la migration.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre recherche est ax\u00e9e sur les jeunes (16-24 ans) du canton de Tierra Blanca, Jiquilisco, Usulut\u00e1n. Nous avons choisi cet endroit non seulement en raison de la facilit\u00e9 d’acc\u00e8s et de conversation avec cette population, mais aussi parce que cette zone a une histoire significative dans le conflit civil-militaire au Salvador. Tierra Blanca repr\u00e9sente \u00e9galement une importante population \u00a0\u00bb en mouvement \u00ab\u00a0, avec des parents aux \u00c9tats-Unis et un afflux significatif de remittances<\/i> (argent envoy\u00e9 aux familles par des parents aux \u00c9tats-Unis) qui n’ont pas d’impact positif sur le canton de Tierra Blanca.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous menons des recherches et \u00e9crivons sur le sens psychologique de la communaut\u00e9 en nous basant sur trois unit\u00e9s d’analyse : a) un sentiment d’appartenance ou d’adh\u00e9sion ; (b) l’influence r\u00e9ciproque et (c) un lien \u00e9motionnel partag\u00e9. Cette analyse sera li\u00e9e au concept d'\u00a0\u00bbengagement dans la planification de la vie\u00a0\u00bb (Maslow) et aux facteurs internes et externes qui influencent la d\u00e9cision de migrer sans documents ou de ne pas migrer.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous pr\u00e9senterons les r\u00e9sultats de notre recherche fin juillet et d\u00e9but ao\u00fbt de cette ann\u00e9e. Avec cette recherche, nous esp\u00e9rons d\u00e9montrer l’importance de communaut\u00e9s conscientes et responsables qui donnent aux jeunes les moyens et le soutien n\u00e9cessaires pour s’engager dans une planification positive de leur vie. Nous sommes profond\u00e9ment convaincus que la migration est le droit de chacun et qu’il s’agit d’une d\u00e9cision personnelle. Nous croyons \u00e9galement que ce qui sous-tend la d\u00e9cision de migrer doit inclure et \u00eatre influenc\u00e9 par les r\u00e9seaux internes et externes de la communaut\u00e9 de la personne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Communaut\u00e9 locale de Torogoz<\/h4>\n

Les s\u0153urs Marita et Marcia sont membres de la Communaut\u00e9 locale de Torogoz, situ\u00e9e \u00e0 la Maison de la Providence \u00e0 La Papalota. S\u0153ur Marita se rend chaque semaine \u00e0 San Salvador, o\u00f9 se trouve S\u0153ur Marcia pour ses \u00e9tudes, et S\u0153ur Marcia passe beaucoup de temps \u00e0 La Papalota. Lorsqu’elles ne sont pas ensemble pour la pri\u00e8re du matin, les deux s\u0153urs prient ensemble via Skype. En restant en communication et en se r\u00e9unissant fr\u00e9quemment, ils font l’exp\u00e9rience des bienfaits et des d\u00e9fis de la diversit\u00e9 dans la vie communautaire. S\u0153ur Kathryn (Kitsy) Rutan est affili\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 Torogoz et reste en communication avec les s\u0153urs Marcia et Marita via What’sApp et e-mail.<\/p>\n

Vivre dans la campagne salvadorienne, parmi les gens, signifie que S\u0153ur Marita et S\u0153ur Marcia, lorsqu’elle est \u00e0 La Papalota, sont disponibles pour les gens. Les coups frapp\u00e9s \u00e0 leur porte sont fr\u00e9quents et peuvent signifier que quelqu’un doit \u00eatre emmen\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital imm\u00e9diatement. Une autre personne vient avec une invitation \u00e0 la veill\u00e9e au domicile d’une personne qui vient de mourir. Deux ou trois enfants s’arr\u00eatent pour vendre les quesadillas pr\u00e9par\u00e9es par leur m\u00e8re le matin m\u00eame. On appelle \u00e0 la porte et c’est un jeune homme qui vient parler aux s\u0153urs d’une famille pi\u00e9g\u00e9e dans une maison en feu en bas de la rue. Une m\u00e8re arrive pour dire qu’il n’y a pas de nourriture dans sa maison pour sa famille. Elle rend visite aux s\u0153urs pendant un moment, puis repart avec des sacs de haricots et de riz, une bouteille d’huile de cuisson et quelques friandises pour ses enfants.<\/p>\n

Lorsque S\u0153ur Marita emm\u00e8ne quelqu’un \u00e0 l’h\u00f4pital, elle apporte avec elle deux rouleaux de papier toilette, un pain de savon, une brosse \u00e0 dents et du dentifrice, ainsi qu’une grande bouteille d’eau ; tout cela sera n\u00e9cessaire si la personne est admise \u00e0 l’h\u00f4pital. Souvent, les familles demandent la collaboration des s\u0153urs pour couvrir les co\u00fbts des contr\u00f4les m\u00e9dicaux.<\/p>\n

Le samedi apr\u00e8s-midi, la grande salle Romero attenante \u00e0 la maison La Papalota accueille un groupe de musiciens et de chanteurs, jeunes et moins jeunes, membres du Coro Providencia<\/i> (ch\u0153ur Providence) nouvellement form\u00e9, qui r\u00e9p\u00e8tent avec S\u0153ur Marcia pour la liturgie du dimanche dans l’\u00e9glise San Marcos. Les chansons salvadoriennes sont vivantes et sont chant\u00e9es avec joie et enthousiasme. Un samedi apr\u00e8s-midi, un des jeunes musiciens a dit \u00e0 S\u0153ur Marcia qu’il trouvait le chant de la Providence un peu ennuyeux et a sugg\u00e9r\u00e9 qu’ils mettent ce chant sur un rythme plus rapide. Aujourd’hui, \u00e0 La Papalota et \u00e0 l’\u00e9glise San Marcos Lempa, la \u00ab\u00a0Providence de Dieu\u00a0\u00bb est chant\u00e9e de mani\u00e8re traditionnelle et aussi avec enthousiasme au rythme de la cumbia<\/i> latine.<\/p>\n

\"Don

S\u0153ur Vilma visite la communaut\u00e9 de Torogoz \u00e0 La Papalota et a une chambre \u00e0 la maison Providence. \u00c0 l’occasion, les s\u0153urs Marcia et Marita se rendent \u00e0 Arcatao pour \u00eatre avec s\u0153ur Vilma et partager sa vie et son minist\u00e8re.<\/p>\n

Pour le 175e anniversaire de la fondation des S\u0153urs de la Providence, les trois s\u0153urs ont pr\u00e9vu une liturgie eucharistique d’ouverture dans l’\u00e9glise Saint Bartolome \u00e0 Arcatao, suivie d’un p\u00e8lerinage \u00e0 l’\u00e9glise San Marcos \u00e0 San Marcos Lempa pour une c\u00e9l\u00e9bration eucharistique sp\u00e9ciale. Le 10 juin, la r\u00e9union du programme Beca<\/i> a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la \u00ab\u00a0Table du Roi\u00a0\u00bb(Mesa del Rey<\/i>) chez les S\u0153urs missionnaires de la Charit\u00e9 \u00e0 Usulutan, qui accueille 45 hommes et femmes \u00e2g\u00e9s. Les \u00e9tudiants ont particip\u00e9 \u00e0 la messe et \u00e0 des programmes d’animation comme la danse, le chant et le service de repas aux 125 participants. D’autres id\u00e9es et plans sont \u00e0 l’\u00e9tude alors que les S\u0153urs de la Providence au Salvador continuent de c\u00e9l\u00e9brer le 175e anniversaire.<\/p>\n

L’Association Congr\u00e9gation des S\u0153urs de la Providence<\/h4>\n

En tant qu’entit\u00e9 juridique et civile des S\u0153urs de la Providence au Salvador, l’association a son si\u00e8ge \u00e0 la Maison de la Providence \u00e0 La Papalota et est dirig\u00e9e par un conseil d’administration compos\u00e9 des S\u0153urs de la Providence suivantes :  <\/span>S\u0153ur Marcia Gatica, pr\u00e9sidente ; S\u0153ur Vilma Franco, secr\u00e9taire ; S\u0153ur Marita Capili, tr\u00e9sori\u00e8re ; et deux membres extraordinaires, S\u0153ur Marilyn Charette, ancienne missionnaire au Salvador, et S\u0153ur Judith Desmarais, sup\u00e9rieure provinciale. S\u0153ur Kathryn \u00ab\u00a0Kitsy\u00a0\u00bb est consultante pour l’association.<\/p>\n

En 2017, apr\u00e8s un travail intense et un processus de trois ans, le gouvernement du Salvador a accept\u00e9 les statuts<\/i> r\u00e9vis\u00e9s de l’association Congr\u00e9gation des S\u0153urs de la Providence au Salvador<\/i> et a reconnu l’association comme une organisation \u00e0 but non lucratif. Les statuts de l’association d\u00e9crivent sa mission comme suit :<\/p>\n

Avec la devise \u00ab\u00a0La charit\u00e9 du Christ nous presse\u00a0\u00bb, et en cherchant la meilleure fa\u00e7on d’incarner la \u00ab\u00a0Providence de Dieu\u00a0\u00bb, l’Association se propose de r\u00e9aliser les \u0153uvres suivantes :<\/i><\/p>\n

a) Contribuer financi\u00e8rement \u00e0 la formation \u00e9ducative des jeunes aux ressources \u00e9conomiques limit\u00e9es qui vivent dans la juridiction de la ville de Jiquilisco en offrant des bourses d’\u00e9tudes aux niveaux du lyc\u00e9e, de l’universit\u00e9 et de l’\u00e9cole technique sans distinction de sexe, de capacit\u00e9 ou de religion, tout en contribuant \u00e0 leur formation spirituelle. <\/i><\/p>\n

b) Exercer un minist\u00e8re de charit\u00e9, en se soutenant mutuellement dans la mise en \u0153uvre de la mission commune.<\/i><\/p>\n

Les S\u0153urs de la Providence de la Province M\u00e8re Joseph r\u00e9alisent la mission de l’association \u00e0 travers le programme de bourses d’\u00e9tudes de la Providence(Beca<\/i>) et les nombreuses activit\u00e9s caritatives des S\u0153urs de la Providence au Salvador.<\/p>\n

Le programme de bourses d’\u00e9tudes de la Providence(Beca<\/i>)<\/h4>\n

La port\u00e9e du programme Beca<\/i> de Providence est vaste et profonde, puisqu’il s’adresse \u00e0 58 \u00e9l\u00e8ves et les engage, ainsi que leurs familles et les 20 communaut\u00e9s qu’ils repr\u00e9sentent, dans l’\u00e9ducation et la formation \u00e0 la vie. Pour la plupart des familles salvadoriennes de cette r\u00e9gion du pays, c’est un sacrifice et un d\u00e9fi difficile que de soutenir, financi\u00e8rement et \u00e9motionnellement, la formation et l’\u00e9ducation d’un enfant au-del\u00e0 de l’\u00e9cole primaire.<\/p>\n

S\u0153ur Marita, administratrice, S\u0153ur Marcia, animatrice des projets de service communautaire(Amor Solidario<\/i>) des boursiers, et Cristian Amaya, administrateur technique, forment le Conseil d’administration de Beca<\/i> (CAB) qui planifie et r\u00e9alise les aspects financiers et de formation du programme. Ce conseil se r\u00e9unit chaque mois pour examiner la situation des \u00e9tudiants, les projets Amor Solidario<\/i>, les programmes de formation mensuels, les statistiques des programmes, et pour planifier les programmes et \u00e9v\u00e9nements futurs.<\/p>\n

Le programme Providence Beca<\/i> a d\u00e9but\u00e9 de mani\u00e8re modeste \u00e0 La Papalota en 1996, et s’est d\u00e9velopp\u00e9 au fil des ans, les participants fr\u00e9quentant des lyc\u00e9es, des \u00e9coles techniques et des universit\u00e9s. Les \u00e9l\u00e8ves de Providence Beca<\/i> ont obtenu des dipl\u00f4mes d’\u00e9tudes secondaires et des dipl\u00f4mes universitaires en soins infirmiers, en \u00e9ducation, en droit, en travail social, en m\u00e9decine, en administration des affaires, en comptabilit\u00e9, en \u00e9conomie agricole et en technologie informatique.<\/p>\n

\"estime

Des professeurs invit\u00e9s de l’Universit\u00e9 j\u00e9suite d’Am\u00e9rique centrale et d’autres universit\u00e9s donnent des pr\u00e9sentations et proposent des activit\u00e9s d’apprentissage sur ces sujets.<\/p>\n

\u00c0 la demande d’un certain nombre d’\u00e9tudiants, une nouvelle initiative de collaboration a d\u00e9but\u00e9 en avril avec des cours d’anglais dispens\u00e9s par des \u00e9tudiants anglophones du Centro de Intercambio y Solidaridad (Centre<\/i> d’\u00e9change et de solidarit\u00e9 [CIS]) de San Salvador. Les s\u0153urs Marcia et Marita esp\u00e8rent collaborer avec le CIS sur d’autres projets \u00e9galement.<\/p>\n

Les projets Amor Solidario<\/i> (service communautaire) constituent un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du programme Providence Beca<\/i>. S\u0153ur Marcia facilite cette partie du programme, travaillant en \u00e9troite collaboration avec les \u00e9tudiants qui identifient et d\u00e9crivent leur projet, puis le r\u00e9alisent pendant 10 ou 11 mois. Les projets exigent des \u00e9l\u00e8ves qu’ils soient conscients des besoins de leur communaut\u00e9, qu’ils organisent des efforts de collaboration pour r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins, qu’ils aient des objectifs concrets et mesurables et qu’ils \u00e9valuent ce qui se passe en cours de route.<\/p>\n

Les \u00e9tudiants sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9crire comment leur projet a entra\u00een\u00e9 une transformation personnelle chez les b\u00e9n\u00e9ficiaires et les acteurs du projet, ainsi qu’une transformation int\u00e9rieure des \u00e9tudiants impliqu\u00e9s. Les \u00e9l\u00e8ves utilisent Facebook et WhatsApp pour communiquer et pour poster des photos de leurs projets. Ces programmes Internet facilitent le partage d’informations et d’id\u00e9es sur les projets, et leur utilisation est une exp\u00e9rience mutuellement motivante pour les \u00e9tudiants.<\/p>\n

S\u0153ur Marita a r\u00e9fl\u00e9chi : \u00ab\u00a0Apr\u00e8s trois ans, nous pouvons constater de grands progr\u00e8s chez les \u00e9l\u00e8ves participant au programme Beca<\/i> de la Providence. Ils sont motiv\u00e9s et participatifs ; ils attendent avec impatience de r\u00e9fl\u00e9chir, ils gagnent en conscience et en confiance en eux et en ouverture et en collaboration mutuelle. Les orateurs qui nous rejoignent pour les journ\u00e9es de formation nous disent que ces jeunes sont des signes d’espoir pour l’avenir du Salvador.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Salvador en 2018<\/h4>\n

Bien qu’il y ait une profonde pauvret\u00e9 et une violence persistante au Salvador, ses habitants t\u00e9moignent de leur foi profonde en Dieu, de leur amour de la communaut\u00e9 et de l’\u00c9glise, et de leur espoir de paix et de prosp\u00e9rit\u00e9 pour leurs familles, leurs communaut\u00e9s et leur pays bien-aim\u00e9. Les s\u0153urs Vilma, Marita et Marcia se consid\u00e8rent heureuses de vivre et d’exercer leur minist\u00e8re parmi ces personnes courageuses et saintes.<\/p>\n

Les Salvadoriens se r\u00e9jouissent \u00e0 l’id\u00e9e de la canonisation d’Oscar Arnulfo Romero, leur archev\u00eaque et martyr bien-aim\u00e9. Les S\u0153urs de la Providence se joignent \u00e0 eux pour remercier Dieu pour la vie de ce saint pasteur salvadorien.<\/p>\n\n

Consultez d’autres images dans notre galerie de photos<\/a> Flickr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par les S\u0153urs de la Providence au Salvador \u00ab\u00a0Les gens m’enseignent\u00a0\u00bb. – S\u0153ur Marita Capili\u00ab\u00a0Nous nous sentons en communaut\u00e9 avec les gens\u00a0\u00bb. – S\u0153ur Marcia Gatica\u00ab\u00a0Salutations de mon…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[296,526],"tags":[365,507,355],"class_list":["post-22006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette","category-el_salvador-fr","tag-el-salvador-fr","tag-mission-fr","tag-soeurs-en-service"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/el_salvador_the_association.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22009,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions\/22009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}