{"id":26516,"date":"2025-07-15T15:57:07","date_gmt":"2025-07-15T22:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/sr-mary-catherine-mcguire-sp-70e-jubile\/"},"modified":"2025-12-11T11:30:04","modified_gmt":"2025-12-11T19:30:04","slug":"sr-mary-catherine-mcguire-sp-70e-jubile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/sr-mary-catherine-mcguire-sp-70e-jubile\/","title":{"rendered":"Sr. Mary Catherine McGuire, SP, 70e jubil\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1802\" data-src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-26050 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1802\" src=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26050\" srcset=\"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP.jpg 1200w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP-450x676.jpg 450w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP-250x375.jpg 250w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP-768x1153.jpg 768w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP-540x811.jpg 540w, https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP-1080x1622.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mary Catherine McGuire, SO<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9e en 1933 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Providence d&rsquo;Everett, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, elle a grandi dans une ferme laiti\u00e8re de la r\u00e9gion rurale de Snohomish. Apr\u00e8s le lyc\u00e9e et une ann\u00e9e d&rsquo;universit\u00e9, elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Seattle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa famille \u00e9tait religieuse, mais elle n&rsquo;avait pas s\u00e9rieusement envisag\u00e9 la vie religieuse jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle rencontre \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 des femmes qui \u00e9taient des S\u0153urs de la Providence. Gr\u00e2ce \u00e0 leur influence, elle a fait sa premi\u00e8re retraite et s&rsquo;est familiaris\u00e9e avec la vie religieuse. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0L&rsquo;esprit de l&rsquo;\u00e9cole, des \u00e9tudiants, des professeurs et des pr\u00eatres m&rsquo;a encourag\u00e9 \u00e0 envisager une vocation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est entr\u00e9e au noviciat apr\u00e8s un postulat \u00e0 Mount St. Vincent, \u00e0 Seattle, et a prononc\u00e9 ses premiers v\u0153ux en 1956. Elle a enseign\u00e9 \u00e0 Yakima, Seattle, Vancouver et Olympia, Anchorage, Burbank et Portland. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Nous avons fait profession et sommes all\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 on nous a assign\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0Vous faisiez tout ce qu&rsquo;on vous demandait de faire, et vous \u00e9tiez heureuse gr\u00e2ce aux s\u0153urs avec lesquelles vous travailliez.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sr. Mary Catherine a commenc\u00e9 \u00e0 enseigner en deuxi\u00e8me ann\u00e9e, mais elle a rapidement \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e \u00e0 la classe de septi\u00e8me ann\u00e9e, plus difficile. Heureusement, Sr. Louise Gleason, SP, sa sup\u00e9rieure de l&rsquo;\u00e9poque et une personne tr\u00e8s compr\u00e9hensive, l&rsquo;a aid\u00e9e \u00e0 pr\u00e9parer les plans de cours pour le niveau sup\u00e9rieur. Au lyc\u00e9e, elle a enseign\u00e9 l&rsquo;histoire et l&rsquo;anglais.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les autres minist\u00e8res, on peut citer le travail paroissial et les fonctions de r\u00e9ceptionniste \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital St. Peter&rsquo;s \u00e0 Olympia et dans les bureaux de Providence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant vingt ans, elle a assur\u00e9 des services pastoraux, aimant parler et partager avec une personne \u00e0 la fois. Elle a \u00e9t\u00e9 aum\u00f4nier et membre de l&rsquo;\u00e9quipe pastorale dans les h\u00f4pitaux de Portland, Burbank et Seattle. Elle s&rsquo;est \u00e9galement port\u00e9e volontaire pour des cours d&rsquo;anglais langue seconde (ESL) dans des coll\u00e8ges communautaires et a aid\u00e9 la biblioth\u00e8que des S\u0153urs de la Providence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son minist\u00e8re pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e9tait peut-\u00eatre celui d&rsquo;aum\u00f4nier \u00e0 temps partiel \u00e0 Providence Elder Place, \u00e0 Seattle. \u00ab\u00a0Les gens \u00e9taient r\u00e9ceptifs \u00e0 tout ce qui leur \u00e9tait propos\u00e9 dans une atmosph\u00e8re ouverte d&rsquo;accompagnement spirituel. Chacun \u00e9tait libre de venir ou de ne pas venir\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a \u00e9galement appr\u00e9ci\u00e9 son minist\u00e8re en tant qu&rsquo;agent d&rsquo;accueil aux urgences, o\u00f9 elle a pu voir toute la gamme des d\u00e9fis que la vie peut poser \u00e0 certaines personnes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joseph Residence, o\u00f9 elle n&rsquo;a pas \u00e0 se soucier d&rsquo;\u00eatre \u00e0 un endroit \u00e0 une heure pr\u00e9cise. Elle est toujours b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Regina House, o\u00f9 elle collecte des articles pour les personnes qui en ont besoin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le Jubil\u00e9 signifie c\u00e9l\u00e9brer la fid\u00e9lit\u00e9 de Dieu \u00e0 travers les ann\u00e9es, en r\u00e9alisant les nombreuses gr\u00e2ces qui nous ont aid\u00e9es \u00e0 vivre notre engagement et \u00e0 accomplir l&rsquo;\u0153uvre de Dieu. Cette ann\u00e9e jubilaire est un moment privil\u00e9gi\u00e9 pour rendre gr\u00e2ce pour les gr\u00e2ces de ma famille, des s\u0153urs et de toutes les personnes que j&rsquo;ai rencontr\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9e en 1933 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Providence d&rsquo;Everett, dans l&rsquo;\u00c9tat de Washington, elle a grandi dans une ferme laiti\u00e8re de la r\u00e9gion rurale de Snohomish. Apr\u00e8s le lyc\u00e9e et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[559],"tags":[],"class_list":["post-26516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jubile-2025"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mary-Catherine-McGuire-SP.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26524,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26516\/revisions\/26524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistersofprovidence.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}