Natural de Vietnam, la hermana Anna Loan Nguyen ingresó en las Hermanas Salesianas de San Juan Bosco en 1962 y fue admitida al noviciado en 1966. Tras cursar estudios superiores en Italia e Inglaterra, regresó a Vietnam en 1971, donde trabajó en la casa de formación y enseñó en Tam Ha.
Cuando los comunistas tomaron Vietnam del Sur, se pidió a las hermanas que regresaran a casa con sus familias, pero la hermana Anna Loan siguió viviendo su vida religiosa. Su madre murió, su padre enfermó y sus hermanos escaparon en barco, de uno en uno.
Se reunió con su familia en Estados Unidos en 1997 y transfirió sus votos religiosos a las Hermanas de la Providencia. Sus ministerios han sido en la parroquia de St. James en Vancouver, Washington, como asistente pastoral y directora de educación religiosa, y en la parroquia de St. Cecilia en Bainbridge Island, Washington, como directora de educación religiosa y del Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RCIA).
Ha podido volver a Vietnam periódicamente para enseñar teología de tercer curso a hermanas jóvenes en el Instituto Teológico Dominicano Intercongregacional de Santo Tomás, en Ciudad Ho Chi Minh. También organizó un viaje en 2008 para que 25 jóvenes y sus padres de la parroquia de Santa Cecilia fueran con ella a Vietnam durante 10 días para ver la pobreza y la vida de la Iglesia allí.
La hermana Anna Loan trabaja actualmente en la parroquia de Santa María Magdalena de Everett, Washington, como coordinadora de la comunidad vietnamita en la parroquia y la formación en la fe. Es capellana adjunta del Movimiento Eucarístico Juvenil Vietnamita en la parroquia y en la Parroquia de los Mártires Vietnamitas de Seattle. Además, trabaja como voluntaria en el Banco de Alimentos San Vicente de Paúl de Georgetown.