Liste des histoires de Caritas

Hiver 2021-22

• Un message de Noël de l’équipe dirigeante
• Réflexions sur 2021
• Au service de l’amour de Dieu en action : Les nombreux ministères de la Province Mère Joseph
• Gracias, Merci
• Renouveler mon engagement envers Dieu
• Coin historique

Printemps 2021

~ Profiter au maximum de la vie en confinement à SJR
~ Ce que nous attendons avec impatience
~ Vocations : Quand Dieu appelle, arrêtez-vous et écoutez
~ Merci aux donateurs !
~ Autour de la province
~ Repose en paix : Maria Lourdes Cleto, SP ; Mary Jane Fehrenbacher, PA ; Margaret Halter, PA ; Vickie Race, PA ; Manuel Rodriguez Tamez, PA.
~ Hommage aux vies perdues à cause de COVID-19
~ Se souvenir dans la prière
~ Coin historique (épidémies)
~ Vocation ad

Hiver 2020

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Réflexions sur une année pas comme les autres
~ Le Comité de la Terre s’oriente vers une conversion écologique
~ Teresa Huong Thi Nguyen prononce ses vœux définitifs comme Sœur de la Providence
~ Merci d’El Salvador
~ Appel de fin d’année : Aidez-nous à mettre de la nourriture sur la table
~ Autour de la province
~ Repose en paix : Sr. Felina Afinidad, Sr. Clarella Lois Mae Fink
~ Se souvenir dans la prière
~ Coin historique (dévotion à Notre Mère des Douleurs)
~ Vocation ad

Été 2020

~ Les Sœurs de la Providence à l’heure du coronavirus
~ Protestations et prières
~ Félicitations aux jubilaires de 2020
~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs
~ Lettre d’appel de fonds pour le Salvador
~ Le point de vue d’un associé de Providence sur la pandémie.
~ Un appel dans l’appel : Sœur Phuong Ha Nguyen transfère ses vœux aux Sœurs de la Providence
~ Autour de la province
~ Repose en paix : Rita Ferschweiler, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Coin historique (pandémie de grippe de 1918)
~ Vocation ad

Hiver/Printemps 2020

~ La nouvelle équipe de direction entame son mandat chez les Sœurs de la Providence, Mère Joseph Providence
~ Récupérer la Terre, une goutte à la fois
~ Sœur Marie-Thérèse Gnamazo prononce ses premiers vœux en tant que Sœur de la Providence.
~ Emilie Gamelin Comité du Fonds pour les missions et équipe de direction Dons 2019
~ Planification du rassemblement international des Associés Providence 2020
~ Autour de la province
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Coin historique (équipe de direction initiale)
~ Vocation ad

Automne 2019

~ Sœur Karen Hawkins répond aux besoins de nos voisins du Sud.
~ Une bénévole de West Seattle reçoit le prix Mère Joseph
~ L’archiviste de Providence, Loretta Greene, fête une étape importante.
~ Galerie de photos de la Providence en action
~ Créer « quelque chose de nouveau » – célébrer une relation d’alliance
~ La relation associé-religieux
~ Le centre pour femmes Jubilee étend ses services aux femmes sans abri avec Martha’s House
~ De nouvelles sœurs se réunissent
~ Repose en paix : Mary Clare Boland, SP ; Stuart Cox, PA, et Barbara Cox, PA, PC
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Vocation ad
~ La nouvelle Galerie Trinitas présente la vie et l’art de Sœur Mary Trinitas

Été 2019

~ 175e anniversaire se termine en beauté à Montréal
~ Réflexions sur la cérémonie des derniers vœux de Sr Marita Capili
~ Une novice de la Province Bernarda Morin fait l’expérience de la vie religieuse dans la Province Mère Joseph
~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs de 2018.
~ Jubilé 2019 : Jo Ann Showalter, SP ; Deling Fernando, SP ; Ida Mae Marceau, SP ; Judith George, SP ; Helen Brennan, SP ; Susan Fitzmorris, SP ; Virginia Miller, SP ; Dorothy Byrne, SP.
~ Une visite aux communautés associées de Providence aux Philippines
~ Q&A avec Sœur Rosa Nguyen
~ Repose en paix : Alice St. Hilaire, SP ; Mary Margaret Kelly, SP ; Jeannette Parent, SP ; Alexis Melancon, SP ; Frances Munson, PA ; Betty Harrington, PA ; Dorothy Miller, PA ; Eunice Glass, PA ; Robert Fuller, PA.
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Vocation ad
~ Brèves : Transitions se met au vert pour mettre fin à la pauvreté ; Lew Ogilvie prend sa retraite après 55 ans passés à Providence ; Barbara Cox est accueillie en tant que Compagnon de Providence.

Hiver 2019

~ S’attaquer à une crise communautaire : Des sœurs en mission pour lutter contre le sans-abrisme
~ Emilie Gamelin Comité du fonds de mission et équipe de direction Dons 2018
~ Bonnes œuvres et célébrations autour de la Province Mère Joseph
~ Points forts de Providence Associates
~ Avis de décès : Rebecca Berghoff, SP ; Joan Campbell, SP ; Ella Pitre, PA ; Mary Grondin, SP ; et Claire Gagnon, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Sœur Gabrielle Nguyen reçoit le prix Spirit of Emilie
~ Vocation ad

Été 2018

~ Les sœurs partagent leur vie : Le ministère parmi le peuple du Salvador est difficile mais très vivifiant.
~ La connexion Spokane-El Salvador : La relation fraternelle de la paroisse est une bénédiction pour l’associé de la Providence.
~ Seize Jubilaires marquent de 25 à 75 ans de vie religieuse
~ Sœur Rita Ferschweiler fête son 100e anniversaire
~ Vocation ad
~ Anawim : Un lieu d’espoir et d’amour (Sr Marie-Thérèse Gnamazo)
~ 175 ans : Les Sœurs de la Providence célèbrent avec gratitude les nombreuses bénédictions reçues
~ Prix Mère Joseph 2018 et remise des diplômes de l’UProv : Les sœurs honorent un professeur de droit de l’UProv pour son travail communautaire en faveur de la justice.
~ Les chalets Home Yard de Transitions sont en cours de construction
~ La fin d’une époque : Des sœurs disent au revoir à la maison du 227 East 9th Avenue à Spokane.
~ Une résidente de Jubilee reçoit sa vocation (Cassie)
~ Notice nécrologique : Linda Jo Reynolds, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Debout avec les enfants : Les sœurs du PS et du PO soutiennent l’appel à une prévention raisonnable de la violence armée
• Sœur Maria Lourdes quitte Spokane pour Seattle
• La région East Lake Washington de Providence Associates est de retour !
• Dave Underriner reçoit la statue MJ des sœurs et des sponsors
• Des sœurs participent au gala annuel du lycée Providence à Burbank
• Une sœur en cours de transfert devient citoyenne américaine (Phuong Ha Nguyen, LHC

~ Un panel de sœurs partage avec les dirigeants de PSJH sur la mission, les valeurs et l’héritage.
~ Présentation de la nouvelle déclaration de mission de Providence St. Joseph Health

Printemps 2018

~ Sœur Silvia Troncoso quitte le ministère hispanique à Yakima pour retourner au Chili.
~ V Encuentro dans le diocèse de Spokane est une expérience « incroyable » – Sr. Margarita Hernandez
~ Remerciements aux donateurs et bienfaiteurs (y compris les testaments et les trusts)
~ Sœur Karen Hawkins quitte la pastorale des vocations ; Sœur Margarita Hernandez devient directrice des vocations.
~ Le Comité pour l’abolition de la peine de mort planifie sa stratégie pour 2018
~ Vocation ad
~ Sœur Rosa Sen Nguyen prononce les vœux perpétuels comme Sœur de la Providence
~ La province Mère Joseph accueille au noviciat Marie-Thérèse Gnamazo, du Cameroun.
~ Le Jubilee Women’s Center marque sa 35e année avec des changements passionnants – Cheryl Sesnon
~ Instantanés du Salvador et des Philippines
~ Emilie Gamelin Fonds de mission/équipe de leadership Dons 2017
~ Avis de décès

• Evelyn Jenda, PA ;
• Margaret Mary Wilson, SP ;
• Maryann Bochsler, SP ;
• Virginia Murphy, PA ;
• Rose Byrne, SP

~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Pat Carroll, coordinateur des chroniques de Providence Health & Services, prend sa retraite
• Redécouvrez la Providence Academy à travers une nouvelle visite historique
• Prix humanitaire Sister Peter Claver 2017 (Rob McCann, président et directeur général de Catholic Charities Eastern Washington.
• Le Conseil des co-sponsors de Providence St. Joseph Health a de nouveaux membres (le mandat de Sœur Anita Butler prend fin).

~ Les Sœurs de la Providence célèbrent le 175e anniversaire de la fondation de la congrégation (Une année de célébration commence)

Hiver 2017

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Voyage intercommunautaire au CCS Farmworkers Center dans la vallée de Skagit : Les sœurs et les associés apprennent de première main les luttes des immigrants.
~ Le petit-déjeuner de Mercy Housing Northwest célèbre son^25e anniversaire
~ Transitions : L’événement People Who Care permet de récolter 134 000 $.
~Les sœurs soutiennent le Pouvoir de la possibilité du Jubilé
~ Bienvenue à une autre Fille de Marie d’Ouganda (Sœur Mary Agnes Namutebi).
~ Renouvellement des vœux (Srs. Rosa Nguyen et Marita Capili)
~ Appel annuel
~ Annonce de la vocation (questions de discernement)
~ Avis de décès
~ Lily May Emert, SP ; Lois Murray, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Présentation d’une nouvelle organisation mère : Providence St. Joseph Health (L’affichage met en évidence les histoires fondatrices de Providence St. Joseph Health)
~ Dossiers

• Reconquérir la Terre : Les sœurs participent à la Saison de la Création (Joseph Aprile et Jeff Renner)

• Sr. Susanne Hartung rend visite à ses sœurs à Holyoke, dans le Massachusetts.

• Les Associés Providence forment une nouvelle région (East Lake Washington)

• Mère Joseph figure dans le nouveau livre de la YWCA de Walla Walla.

~Les sœurs soutiennent la collecte de fonds de l’hôpital Providence Centralia
~Les mains autour de la table: Un geste sacré des leaders cliniques du système de santé

Automne 2017

~ Chapitre général 2017 : Les sœurs se réunissent à Montréal pour accueillir joyeusement et proclamer le rêve de Dieu
~ Les sœurs de Burbank, en Californie, vivent le sens de la communauté.
~ Le trésor du lycée de Providence : L’éducateur de longue date Rafael Vega reçoit la statue de Mère Joseph
~ Jubilé 2017 : Neuf Sœurs de la Providence marquent de 25 à 80 ans de vie religieuse
~ Bénédiction de la Maison John Gabriel de Providence et de l’ElderPlace de Providence
~ Candidate du Cameroun inspirée par la Bienheureuse Emilie Gamelin (Marie-Thérèse Gnamazo)
~ Transitions entame la construction de 24 cottages pour les sans-abri à Spokane
~ Care Managers : Le cœur du centre pour femmes Jubilee
~ Vocation ad
~ Avis de décès : Maryann Benoit, SP ; Germaine Chabot, SP ; Glenda Rose Moyers, PC
~ Veuillez prier pour
~ Dossiers

• Une célébration d’anniversaire pour Mère Joseph : La maison Providence Vincent accueille les sœurs
• Un associé de Providence félicité pour son témoignage actif en faveur de la justice à Seattle (Rev. Harriett Walden, PA)
• Un associé de Providence est honoré en tant que diacre catholique actif le plus ancien de la côte ouest (diacre Emile Adams, Jr., PA).

Été 2017

~ Les sœurs de la province de Mère Joseph s’investissent dans le plaidoyer
~ Sœur Peter Claver est nommée au Spokane Citizen Hall of Fame (Panthéon des citoyens de Spokane)
~ Vocation ad
~ Sœur Marita Capili participe à la Commission des Nations Unies pour le développement social
~ Région PA en Géorgie : Les nouveaux départs mènent à une nouvelle vie
~ Jubilaires 2017 – Neuf sœurs de la Providence marquent de 25 à 80 ans de vie religieuse.
~ Sœur Silvia Troncoso visite le Chili pour la réunion nationale des Associés Providence.
~ Transitions rêve grand pour loger les sans-abri de Spokane
~ Projet Mercy Housing Northwest : Seattle forme un partenariat public-privé de 35 millions de dollars pour venir en aide aux familles sans abri
~ Avis de décès : Dorothy Zimmer, SP ; Rev. Charles « Chuck » E. Schmitz, SJ ; Omer William Entel, PA
~ Veuillez prier pour
~ Conférence générale de leadership 2017, Montréal : Les responsables de congrégations  » Accueillir joyeusement et proclamer le rêve de Dieu « .
~ Dossiers

• Une associée Providence du Cameroun revient pour devenir candidate (Marie Thérèse Gnamazo)
• Sœur Jacqueline Fernandes choisie pour un nouveau mandat à la SJR
• Les sœurs partagent des photos de leurs ministères : El Salvador (Sr. Vilma Franco), Burbank (Sr. Rosa Nguyen), Cottonwood, ID (Sr. Annette Seubert).

~ « LIFE-A Comparison », poème de Sr. Lucy Villanova
~ Appel de mi-année pour IPJC

Printemps 2017

~ Les Sœurs célèbrent 160 ans dans l’Ouest et l’ouverture de SJR
~ L’équipe dirigeante de la PJM fait des plans pour l’année à venir
~ Les Sœurs de la Providence accueillent Carolyn Lobo au noviciat
~ Remerciements aux donateurs et bienfaiteurs (dons d’honneur et commémoratifs)
~ Vocation ad
~ Les Sœurs de la Providence et les Sœurs Dominicaines de Tacoma entament une relation d’alliance
~ Les Sœurs de la Providence se préparent pour le Chapitre général à Montréal
~ Emilie Gamelin Fonds de mission/équipe de leadership Dons 2016
~ Le Conseil provincial en visite aux Philippines
~ Avis de décès : Judith Roberts, SP ; Marilyn Cecilia (Lentz) Sendek, PC ; Thomas Leo Halter, PA ; Blanca Sagles, SP
~ Veuillez prier pour
~ Dossiers

• Sœur Barbara Schamber nommée présidente de Providence Ministries
• L’IPJC accueille un nouveau directeur exécutif
• Un nouvel associé de Providence accueilli dans la région de Géorgie (Edie Beasley)
• La sœur Phuong Ha Nguyen est acceptée pour le processus de transfert probatoire.
• Sœur Rosa porte l’habit lors de la Journée Mère Émilie Gamelin à l’école secondaire Providence.
• Venir en Amérique . . et Sojourner Place (Brenda* revient d’Israël aux États-Unis)
• L’association du Salvador se réunit à Seattle
• Les sœurs se rendent au Capitole de l’État de Washington pour une audience sur la peine de mort.
• Célébration du Nouvel An chinois

~ Nous vous invitons à nous suivre sur Instagram !

Hiver 2016

~ Message de Noël 2016
~ 2016 : Une année riche en événements marquants : Les sœurs célèbrent leur béatification, l’ouverture de la SJR et leurs 160 ans en Occident.
~ Sœur Judy George quitte son rôle de responsable du bureau des vocations et remet les clés à Sœur Liz Cole.
~ Vocations : Une invitation à nous connaître
~ Vocation ad
~ Ministère à Walla Walla : Sœur Margarita Hernandez apporte une formation à la foi aux enfants et aux parents hispaniques.
~ Petit-déjeuner de bienfaisance du JWC : Une histoire de Sojourner Place illustre la valeur du programme (Sr. Jessica Taylor)
~ Message de la mission : La grâce à travers les transitions (Becky Nappi)
~ Donnez du pouvoir à votre voisin : La passion de la fille de Marie conduit les étudiants de SU à créer un projet en Ouganda
~ Un nouveau visage au SJR : Paskazia Nakitende, DM
~ Avis de décès : Georgette Bayless, SP ; Dorothy Klingele, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Appel de fin d’année
~ Dossiers

• Bienvenue à 8 nouveaux associés Providence (Walla Walla, Anchorage, Portland/Vancouver)
• Sœur Beverly Dunn se rend au Guatemala avec l’ISP
• Installation du nouveau président de l’Université de Great Falls
• Gala annuel de l’Alliance des femmes réfugiées (ReWA)
• Construire des ponts – pas des murs : Veille et convergence frontalière de l’école des Amériques
• Nouvelle novice à Edmonton – Sœur Mary Truong

Automne 2016

~ Plus qu’une éducation : Le programme de bourses d’études du Salvador crée des citoyens actifs et engagés
~ Devenir missionnaire : Un voyage missionnaire au Guatemala ramène Sœur Vilma Franco au Salvador
~ Vocation ad
~ Chapitre provincial (diffusion de photos)
~ Vœux perpétuels : L’église des martyrs vietnamiens accueille la cérémonie des vœux de Sœur Hong Nga Nguyen
~ Le cadeau d’une naissance à Sojourner Place
~ Jubilé 2016 (photos des vêpres, du banquet, de la messe et de la réception)
~ Quitter le noviciat : Sœur Liz Gress déménage, emportant 20 ans de souvenirs avec de nouvelles sœurs
~ Moments de grâce ; apprendre à accompagner les membres de la communauté atteints de démence (transition SJR de Sr. Kaye Belcher à Sr. Pat Eley)
~ Un aumônier bénévole de prison raconte l’histoire de sa mission à Tacoma (Emeralda Santos)
~ Avis de décès : Veryl Snowhill, PC, J.L. « Rusty » Mulcahy, PA, Mary Lou Hennessey, PA, Lois (Vodicka) Hagen, PA
~ Veuillez prier pour
~ Dossiers

• • Un membre du conseil du comté de King discute de « Les femmes en tant qu’agents de changement politique » (Jean Kohl-Welles)

• • Célébration de 130 ans : Le centre médical Providence Sacred Heart marque une étape importante

• • Sr. Rosa Sen Nguyen assiste à sa première remise de diplôme à l’école secondaire de Providence

• • Accueil des Compagnons de la Providence en Californie du Sud (Lillian Rouzan)

• • Les Associés Providence visitent PAV (photo de pèlerinage de Sr. Jean Schultz et Char Diss, PA

• Une associée de Providence est choisie pour participer à une académie nationale d’enseignement des sciences et des mathématiques (Brenda Velasco, PA)

Été 2016

~ La bonté et la compassion méritent le Prix Mère Joseph 2016 (Maureen Morris et Becca Hawkins)
~ Jubilaires 2016 – Quinze Sœurs de la Providence marquent de 25 à 80 ans de vie religieuse
~ La province Mère Joseph accepte le septième compagnon de la Providence (Lillian Adams Rouzan, PA)
~ Vocation ad
~ La présentation sur la diversité et la vie religieuse attire 134 sœurs et un évêque (Sr. Mary Johnson, SNDdeN)
~ Avis de décès : Dorothy Zimny, SP ; Shirley Smith, SP
~ Veuillez prier pour
~ Dossiers

• Islam 101 : Perceptions, idées fausses et contexte pour le 21e siècle (SJR)
• Sr. Rosa Sen Nguyen devient une citoyenne américaine.
• Un autre honneur pour Cheryl Sesnon, directrice exécutive du JWC (prix du Soulier de tennis d’or)
• Inauguration de la ferme Mère Joseph
• Sr. Kathryn « Kitsy » Rutan est honorée lors de la remise des diplômes de l’UGF.
• Jack Mudd reçoit une statue de Mère Joseph

Printemps 2016

~ Où sont passées toutes les sœurs ? Une réflexion de Sœur Rosalie Locati sur sa transition de ministère
~ Honorer la transition de chaque femme au Jubilé (cérémonie de clôture)
~ Vocation ad
~ Le directeur exécutif du Jubilé reconnu pour son service communautaire (Cheryl Sesnon)
~ Le Mardi des dons donne le coup d’envoi de l’Année de la Miséricorde à SJR
~ Laudato Si : Le groupe d’étude des sœurs envisage des actions pour lutter contre le changement climatique
~ Remerciements aux donateurs et bienfaiteurs (dons d’honneur et commémoratifs)
~ Sr. Lucille Dean assume son rôle de présidente par intérim de l’UGF
~ Emilie Gamelin Fonds de mission/équipe de leadership Dons 2015
~ Avis de décès : Srs. Mary Ann Meyer, Joan O’Brien, Naomi Hurd, Julie Ziocchi
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Sœur Margarita Hernandez, récemment diplômée, réfléchit à son parcours à Providence (citoyenneté américaine).
~ Soeur Suzette Bautista prête serment en tant que citoyenne américaine.
~ Dossiers

• Un nouveau visage à SJR : Sœur Dominga Park, OSB
• Le Père-Docteur Stan Malnar, PA, prend sa retraite
• Sœur Maureen Newman se joint à l’équipe de formation
• Sœur Dorothy Zimny célèbre ses 99 ans en se réunissant à SJR
• Sœur Susanne Hartung est l’invitée d’honneur de la réception de l’Académie Providence
• La retraite au Guatemala et le programme PHI touchent profondément Sr. Vilma Franco
• Sr. Jo Ann Showalter prend le poste de direction de la LCWR
• Sr. Annette Seubert prend sa retraite de l’aumônerie de l’hôpital Providence Holy Family, à Spokane.
• Les talents d’animatrice de sœur Joyce Green sont légendaires.
• Année jubilaire de la miséricorde (8 décembre 2015 au 20 novembre 2016) – Sœur Beverly Dunn
• Célébration de l’anniversaire de la bienheureuse Emilie Gamelin à Spokane (Sr. Pam White)

Hiver 2015

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Une célébration : Les Sœurs de la Providence célèbrent leur 25e anniversaire aux Philippines
~ Un rêve réalisé : Sœur Georgette Bayless attend le nouveau centre de soins palliatifs à Everett.
~ Le pape François conquiert l’Amérique avec grâce, passion et un pouce retourné ! (Sœur Barbara Schamber)
~ Apporter l’esprit de communauté à Sojourner Place (dîner LT)
~ Le centre pour femmes Jubilee et Transitions organisent leurs bénéfices annuels
~ Réflexions sur le ministère au Salvador
~ Soeur Marilyn Charette, Soeur Marita Capili, Soeur Marcia Gatica
~ Appel de fin d’année
~ Dossiers

• Renouvellement des vœux (Srs. Hong Nga Nguyen, Marita Capili et Rosa Sen Nguyen) ; Sr. Hong Nga devient un citoyen américain.
• Un associé de Providence honoré au brunch de l’évêque (Val Carlton à Spokane)
• Missions : Srs. Margarita Hernandez et Margaret Botch à Walla Walla
• Quelque chose à rechercher sur le site web chaque semaine (Mercredi Sagesse de la Terre)
• Sr. Beverly Dunn devient candidate au poste de directeur
• Reconnaissance pour service (Sr. Charlotte Van Dyke pour ReWA)
• Merci pour le service (Sœur Judith Desmarais pour le conseil de la LCWR)
• New Providence Associates à Burbank (employés du lycée Providence : Michele Mullaly, Maribel Kuklish, Nicolas Estrada)
• Semaine de la mission (Sr. Susanne Hartung dit merci)
• Une photo fait la couverture d’un magazine et un article (Sr. Sue Orlowski pour Butterfly Gardener)

~ Le renouveau de la congrégation engage et éclaire le « groupe intermédiaire » des sœurs (Sr. Maggie Pastro)
~ Books for Babes célèbre son 10e anniversaire à Walla Walla (Kay Barga, PA)
~ Vocation ad (Marisol Avìla)
~ Photo de la pastorale des vocations – Srs. Vilma Franco et Marisol Avìla)

Automne 2015

~ L’encyclique du Pape François intensifie le débat mondial sur le changement climatique
~ Les journées provinciales 2015 des chapitres/communautés souhaitent la bienvenue aux participants.
~ Position de l’entreprise en faveur d’une réforme globale de l’immigration
~ « Nouvelles générations de sœurs catholiques : Le défi de la diversité »
~ Note de l’éditeur : Correction de l’information sur le Jubilé de Sr. Maureen Newman
~ Les sœurs embrassent l’éducation en préparation au ministère
~ Célébration du jubilé 2015 – diffusion de photos
~ Félicitations à nos diplômés ! (DM Srs. Maria Gorreth Nassali et Antony Tebitendwa, et Srs. Rosa Sen Nguyen, Hong Nga Nguyen et Huong Nguyen
~ Rassemblement international de formation
~ Les expériences interculturelles enrichissent : Sœur Julie vient des Philippines et découvre un autre monde.
~ Sœur Claudia Ruiz, de BMP, explore la vie dans la Province Mère Joseph.
~ Vocation ad (Année de la vie consacrée)
~ Mise à jour de la Place Sojourner : Réflexions sur la première année au sein du Centre des femmes du Jubilé
~ Avis de décès : Anna Marie Koval, SP ; Ann Dolores Ybarrola, SP ; Lois Hagen-Vodicka, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Rencontre et accueil : Regina LeVine, coordinatrice du Bureau de la santé et du bien-être.
~ Dossiers

• Sœur Lucille Dean est présidente par intérim de l’UGF
• Pique-nique des années 90 : Les sœurs de la résidence St. Joseph ont profité d’un après-midi de détente au soleil.
• Des âmes sœurs se rencontrent (Sœur Joan Campbell et l’acteur Mike Farrell)
• Sœur Karin Dufault est aux premières loges pour assister au discours du président Obama devant l’ACS)
• La présentation sur la traite des êtres humains (aux Philippines) fait son effet
• Sr. La pastorale des vocations de Marisol (Quinotzca)
• Célébration du CMP (35e anniversaire)
• Béatification de Romero : Sœur Vilma Franco dit merci !

~Soeur Maggie Pastro passe le relais à Providence Health Plans (après 18 ans)

Été 2015

~ Trois sœurs retournent au Salvador pour la béatification de l’archevêque Romero (Srs. Vilma Franco, Ana Dolores Orellana Gamero et Margarita Hernandez).
~ Les dernières sœurs quittent le ministère dans le Montana (Srs. Maryann Benoit et Ann Dolores Ybarrola).
~ Un médecin d’Alaska reçoit le prix Mère Joseph (Dr. Cathy Baldwin-Johnson)
~ Sœur Karin Dufault reçoit le Lifetime Achievement Award (du magazine Seattle Business)
~ Sœur Maureen Newman se rend au Guatemala avec l’équipe de soins de santé de PH&S
~ Sœur Mary Phillips prononce ses premiers vœux dans la province de Holy Angels
~ Jubilaires 2015 : 10 Sœurs de la Providence marquent 50, 60 et 70 ans de vie religieuse
~ Le poète lauréat de Washington visite la résidence St. Joseph (Elizabeth Austen)
~ Célébration eucharistique chez les Sœurs de la Providence à La Papalota
~ Membres du personnel de l’administration provinciale (photo et liste de la réunion du personnel du 15 avril)
~ Vocation ad (Année de la vie consacrée)
~ Avis de décès : Agnes Mason, PA ; Anna Burris, SP ; Vincent John Rogers, PA ; Anne Deuprey, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Nouvelles du lycée de Providence

• 25e anniversaire du programme Medical Focus
• Les Providence Singers de Burbank remportent des prix au festival et visitent SJR et PH&S
• L’archevêque de L.A. remet le prix du service chrétien à une élève de PHS (Meghan Mei)
• La collecte de fonds des étudiants pour le Salvador permet de récolter 2 500 $.

~ Dossiers

• Rosa Sen Nguyen, SP est reconnue par une société d’honneur
• La Communauté de la Paix et ses amis défendent la justice sociale
• Sr. Marisol Avìla va faire de la pastorale des vocations
• Sr. Sharon Fitzpatrick est la bénévole de l’année pour la maladie d’Alzheimer
• Expérience des femmes dans le ministère, du 1er au 7 août
• Des religieuses reconnues pour leur action en faveur de la prison et de la peine de mort (Sr. Joan Campbell)
• Sr. Chloe Keitges est récompensée pour ses services bénévoles

Printemps 2015

~ Le programme de bourses d’études de la Providence (Beca) commence une nouvelle année
~ Le ministère avec les enfants salvadoriens prospère
~ Les femmes qui traversent la frontière entre les États-Unis et le Mexique sont les pionnières (Sr. Marisol Avìla)
~ Apprendre à connaître la candidate Carolyn « Lyn » Lobo, MD
~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs
~ Deux communautés disent merci et adieu pour le service de leurs sœurs (Srs. Rose Byrne, Burbank, et Alice St. Hilaire, Yakima).
~ Poursuivre le ministère à Sojourner Place (Sr. Jessica Taylor)
~ Le rituel marque la transition pour le ministère de Sojourner Place
~ Les sœurs remercient et bénissent les dirigeants sortants et entrants (2010-14 et 2015-19).
~ Deux laïques se joignent à l’équipe de direction de la Province Mère Joseph (Jennifer Hall et Wendy Iwami).
~ Emilie Gamelin Fonds de mission/équipe de leadership Dons 2014
~ Nécrologie – Claire Yvonne Bouffard, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Vocation ad (Année de la vie consacrée)
~ Dossiers

• Le Fort Vancouver National Trust acquiert la Providence Academy
• La région de Yakima accueille quatre nouveaux associés Providence
• De fille glamour à détenue (Sœur Sue Orlowski pour Transitions)
• Sœur Vilma Franco devient citoyenne américaine
• Des événements à Seattle, Portland et Spokane pour célébrer l’Année de la vie consacrée

~ Les « jeunes » sœurs partagent leurs espoirs et leurs rêves pour l’avenir de la vie religieuse (55 ans et moins).

Hiver 2014

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Profils des nouveaux dirigeants (2015-2019)

• Apprenez à connaître la conseillère provinciale Joan Gallagher, SP
• Apprenez à connaître la conseillère provinciale Josefina « Josie » Ramac, SP

~ La Province Mère Joseph reçoit une nouvelle candidate (Carolyn « Lyn » Lobo, MD)

~ Découvrir la joie et la grâce dans le ministère (Sr. Bea LaFramboise quitte le ministère des vocations)
~ Une nouvelle ère pour Sojourner Place (collaboration avec le Centre des femmes du Jubilé)
~ Suivre l’appel de Dieu :

Une sœur passe deux semaines en tant que présence compatissante à la frontière (Charlene Hudon, SP)

~ Teresa Huong Thi Nguyen prononce ses premiers vœux comme Sœur de la Providence
~ L’équipe de leadership général de Montréal visite la Province Mère Joseph
~ Avis de décès : Katherine Ann Markel, SP ; Georgette Jean, SP ; John P. « Jack » Greeley ; Gary Lauby et Jeffrey « Scott » Lauby ; Père J. Severyn Westbrook.
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Des sœurs sont des mannequins célèbres lors d’un défilé de mode à Spokane (Hope House)
• Sœur Marie-Claire Soucy revient à Seattle (depuis l’Argentine)
• Nouvelle associée Providence à Walla Walla (Kay Workman)
• Vitrail de l’église de North Hollywood (Bienheureuse Emilie Gamelin)

~ 2015 est l’année de la vie consacrée

Automne 2014

~ Retour à La Papalota :

• Les sœurs vont concentrer leur ministère au Salvador sur l’éducation et la formation des jeunes
• La mission des sœurs au Salvador a évolué au fil du temps
• Appel aux dons pour le fonds de bourses d’études

~ La province Mère Joseph reçoit deux nouvelles Compagnonnes Providence (Shirley Hofmeister et Patricia Weidinger)
~ Sœur Julie Macasieb rend visite aux donateurs de l’aide aux victimes du typhon aux Philippines (à Yakima, Wash.)
~ Chapitre de discernement : Les Sœurs de la Providence élisent les dirigeants 2015-19 (Sœurs Judith Desmarais, Jo Ann Showalter, Joan Gallagher et Josie Ramac)
~ Vocation ad
~ Célébration du Jubilé 2014 (réflexion de Sœur Charlotte Van Dyke)
~ Sur les traces de la bienheureuse Émilie Gamelin : Les Associés Providence se rendent en pèlerinage à Montréal pour la « Formation à la mission ».
~ 61 ans plus tard : Le retour à Montréal est  » incroyable  » et une  » expérience de guérison  » (Sœur Virginia Miller)
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Sœur Rosa Sen Nguyen étudie à l’étranger avec des étudiants de l’Université Gonzaga
~ Dossiers

• Sœur Jessica Taylor reçoit un honneur spécial lors de la remise des diplômes de l’université de Seattle (prix du révérend Dr. Clinton McNair)
• Sœur Clare Lentz nommée candidate directrice
• Réunion du MACC à Montréal (Musées, Archives, Causes et Communications)
• Une visite avec Soeur Julie Ziocchi est le « souhait d’une vie ».
• Les sœurs Marisol (Avilia) et Marcia (Gatica) accueillies à la MJP
• Sœur Rose Byrne est honorée par la guilde du centre médical St. Joseph
• Les rassemblements régionaux NRVC/RFC à Renton marquent des anniversaires
• S.S. Emilie : des élèves du lycée de Providence emmènent un bateau solaire à la compétition
• New Providence Associate à Yakima (Patricia Flores, Yakima, Wash.)
• Le gala des droits des immigrés de NW se tient à Seattle
• Mur d’art dédié à l’héritage dominicain : L’hôpital Providence Holy Family fête ses 50 ans
• Réunion du conseil d’administration les 9 et 10 août : Les Associés de Providence soutiennent la position des sœurs en faveur de l’abolition de la peine de mort.

~ 51 ans de service : Lew Ogilvie, coordinateur du service courrier de Providence, reçoit la statue de Mère Joseph.

Été 2014

~ Accueillir trois sœurs : Les Sœurs de la Providence ajoutent les Philippines à la Province Mère Joseph
~ Rencontrez les nouveaux membres de la Province Mère Joseph

• (Srs. Julia (Julie) Macasieb
• Dalisay (Beth) Rayray
• Lucila (Lucy) Velasquez)

~ Un peu d’histoire sur la mission des Sœurs de la Providence aux Philippines
~ Semaine Sainte : Deux conseillers provinciaux rendent visite aux sœurs et associés des Philippines (Srs Celia Chappell et Jo Ann Showalter).
~ Jubilaires 2014 (14)
~ Célébrations de la communauté locale – Résidence St. Joseph et Spokane, retraite 2014
~ Mini-pèlerinage : Les fondatrices et l’histoire de la communauté en vitrail accueillent les visiteurs de Renton.
~ Redédicace et bénédiction : La statue de St Joseph du Déluge trouve sa place à la Résidence St Joseph
~ Dîner communautaire pour les conseils d’administration : Jubilee Women’s Center et Sojourner Place rompent le pain ensemble.
~ Du centre des femmes du Jubilé
~ Deux sœurs sont intronisées dans des sociétés d’honneur académiques (Srs. Rosa Sen Nguyen et Jessica Taylor).
~ Voyage de mission au Vietnam : Les sœurs rejoignent l’initiative Hope (Sr. Gabrielle Nguyen)
~ Les Sœurs de la Providence ont une petite bibliothèque gratuite
~ Obituaries – Sœur Rose Marie Dillman, Lucila Alvarez Alba, PA (sans photo)
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Karin Dufault, SP, reçoit un diplôme honorifique de l’Université Saint Martin’s
• Deux sœurs du Chili rejoignent le MJP (Srs. Marcia Gatica et Marisol Avilà
• Signature d’un projet de loi à Olympia (Sœur Sharon Fitzpatrick, bénévole pour la maladie d’Alzheimer)
• Sœur Karen Hawkins nommée directrice des vocations
• La Semaine nationale des sœurs catholiques a été intégrée au Mois de l’histoire des femmes en 2014.
• Cinq nouvelles associées Providence en Géorgie (Stephanie Nash, Melissa Van Hall, Tracy Anthony, Annette Martinez, Lisa Fowler)
• Sr. Marie-Claire Soucy est partie pour une autre aventure (Argentine)
• Fête de la pizza à Spokane (sœurs d’Emilie Court accueillies par Frank et Sharon Bouten)
• La retraite, ça n’existe pas : Demandez aux sœurs Rita Bergamini et Mary Clare Boland.
• Thé de printemps « Nous aimons les sœurs » à la résidence St. Joseph

~ La clinique de maternité du Sacré-Cœur porte le nom du « Père-Docteur Stan » Malnar, PA.
~ Vocation ad

Printemps 2014

~ Les Sœurs vendent le Mont St Joseph à Providence Health & Services – Washington
~ Une saison d’adieux :

• Les employés de longue date de Providence quittent l’entreprise avec les remerciements et la reconnaissance des sœurs.
• Adieux à Sojourner Place (Sœur KC Young, OP, et Gemalee Morrison)

~ Messages de nos voyageurs (Sr. Annette Seubert, El Salvador ; Sr. Vilma Franco, El Salvador ; Sr. Sue Orlowski, Chili)
~ Réflexions sur le service en tant que directrice du noviciat des Sœurs de la Providence (S. Margaret Botch)
~ Sr. Celia Chappell sera directrice du noviciat bi-provincial
~ Deux sœurs chiliennes prononcent des vœux perpétuels lors d’une cérémonie à Seattle (Srs. Marisol Avilà et Marcia Gatica).
~ Les sœurs réfléchissent à la tragédie aux Philippines (Typhon Haiyan) – Sr. Clare Lentz
~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs
~ Avis de décès : Sœur Scholastique Lee, Mary Murtha, PA ; Dolores M. Hennessey, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Vocation ad
~ Emilie Gamelin Dons au fonds de mission/à l’équipe de leadership
~ Dossiers

• Une célébration d’anniversaire bénie (Sr. Dorothy Byrne, 90 ans)
• Un nouveau visage à Renton (statue de la bienheureuse Émilie Gamelin)
• Les sœurs s’élancent sur la piste (Sr. Joan Campbell et Eileen Walsh, OP-T, chez O’Trees
• Les sœurs d’Emilie Court forment une nouvelle communauté locale

Hiver 2013

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Trois sœurs sont missionnées pour des expériences internationales (El Salvador – Srs. Annette Seubert et Vilma Franco, Chili – Sr. Sue Orlowski)
~ Sr. Chauncey Boyle rejoint le conseil d’administration de PH&S
~ Le président du conseil d’administration de la Fondation Internationale Roncalli (Guy Courchesne) visite la MJP
~ A Cause To Dine For – les orateurs disent ce qu’il en est des femmes et des sans-abri
~ Appel annuel – Mettez les femmes et les enfants sur votre liste de Noël
~ Quatre nouveaux membres du conseil d’administration rejoignent Providence Pariseau Corp, sponsor de Sojourner Place.
~ Sr. Marita Capili prononce ses premiers vœux à Spokane
~ Sr. Kathryn Rutan accepte un poste de direction par intérim dans le Vermont
~ Sr. Anna Marie Koval est missionnée à Seattle
~ Corporate stance : Les sœurs prévoient des mesures pour mettre fin à la peine de mort
~ Vocation ad
~ Une bénévole (Janelle Otterholt) trouve le travail de ses rêves à la bibliothèque des Sœurs de la Providence.
~ Le don du Jubilé bénéficie aux Sœurs de la Providence en Haïti
~ Obit : Wilma Louis Fitzgerald, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• L’hôpital Holy Family fait ses adieux à Sœur Annette Seubert
• Un nouvel associé de Providence (Pat Koetter) accueilli à Seattle
• Une réunion d’amis spéciaux (sœurs philippines à Twin Lakes)
• Travels – Sr. Joyce Green à la plage dans l’Oregon et Sr. Inez Arkell à Monarch, Mont.
• Sr. Suzette devient aumônier dans le nord-est de l’État de Washington
• Deux Sœurs de la Providence renouvellent leurs vœux (Srs. Rosa Sen Nguyen et Hong Nga Nguyen)
• Sr. Dolores Ellwart quitte DeSmet, Idaho, pour s’installer à Spokane.
• Les AP du Grand Seattle renouvellent leur engagement

~ Nonne sur le campus (Sr. Rosa Sen Nguyen) : réflexions sur son éducation

Automne 2013

~ (En Californie, en Arizona/Mexique et au Guatemala) Les sœurs donnent une voix et une main pour soutenir les personnes dans le besoin :

• Nonnes dans le bus (Sœur Charlene Hudon)
• Guatemala (Sr. Kitsy Rutan)
• SOA Border Watch (Sr. Jo Ann Showalter)

~ Profil du prix Mère Joseph 2013 – Dr. Darin Neven, Spokane
~ Journées communautaires / Chapitre provincial
~ Les Sœurs adoptent une position d’entreprise contre la peine de mort
~ Photos de la célébration du jubilé 2013
~ Passage de témoin : Sr Joan Gallagher termine son mandat de directrice des vocations ; elle est remplacée par Sr. Karen Hawkins
~ Sr. Anna Loan Nguyen dirige une retraite de longue durée pour des sœurs dominicaines au Vietnam.
~ Sr. Margarita Hernandez prononce ses vœux perpétuels à Seattle
~ Sr. Sue Orlowski visite le centre White Violet à St. Mary-of-the-Woods, Ind.
~ Vocation ad
~ Nécrologie : Maria Teresa Lopez, SP, Keith Abrahams, PA, Prière de ne pas oublier dans la prière
~ Dossiers

• Les sœurs présentent la statue MJ au PDG sortant de PH&S Oregon Region (Greg Van Pelt)
• Célébration d’adieu pour Sr. Maribeth Carson à Everett
• Photo de fin d’études – Srs Antony Tebitendwa, DM, et Maria Gorreth Nassali, DM
• VOCARE 2013 – La retraite vocationnelle à Spokane attire 37 jeunes femmes, dont 18 rapatriées
• Sr. Ana Dolores Orellana-Gamero franchit un nouvel obstacle éducatif
• Sr. Marie-Claire Soucy revient d’Haïti
• Sr. Vilma Franco obtient un diplôme en éducation de la petite enfance
• Le projet spécial d’un étudiant conduit à une visite spéciale (Jessica Rehmann à PAV)
• Bénédiction de la borne historique rappelant l’église et l’école Maryknoll (Srs. Joan Campbell et Mary Clare Boland)
• Deux sœurs « diplômées » de l’Institut de droit et de vie religieuse (Srs Judith Desmarais et Jo Ann Showalter)
• Susan Keyes, PA, prend sa retraite de PH&S Ministry Leadership Formation

~ Les femmes de la Providence se réunissent à Renton
~ Une novice canonique arrive de la Province Holy Angels à Edmonton, Alberta (Sr Mary Phillips)
~ La communauté de la paix installe un poteau de la paix à Caritas Court

Été 2013

~ Les lauréats du prix Mère Joseph 2013, Teresa Bigelow, Seattle, et le Dr Darin Neven, Spokane.
~ Jubilaires 2013 (12)
~ Nouvelles des Philippines :

• • Sr. Le ministère de Clare Lentz

• • Sr. Célébration du jubilé de Lina Afinidad

• visite de la supérieure provinciale Judith Desmarais

~ Deux autres sœurs ougandaises sont diplômées de l’Université de Seattle – Srs. Antony Tebitendwa et Maria Gorreth Nassali
~ Nouvelles du Salvador :

• • Célébration d’adieu pour Sr. Pauline Lemaire ; visite de Sr. Karen Hawkins et la supérieure provinciale Judith Desmarais

• • L’UGF remet la médaille Manus Dei à Sr. Mary Kaye Nealen

• Ministère à Rod’s House à Yakima (Srs. Josie Ramac, Fidela Adriano et Roberta Rorke)

~ Nécrologie : Imelda Marie Flynn, SP, June Anne (Hardy) McFaul, PA, Lucy Margaret St. Hilaire, SP. Père Neill R. Meany, SJ, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Des sœurs récompensées par le prix Spirit of Marianwood
• Sr. Rebecca Berghoff fait la lecture à des enfants à The Mount
• Expérience de vie interculturelle par Sr. Sharon Fitzpatrick de Montréal
• Sr. Helen Brennan honorée par l’IPJC
• Les PS accueillent les représentants de la vocation, de la formation et du leadership du CPM à SJR
• Le thé de la fête des mères profite à Sojourner Place

~ Pèlerinage du personnel à Vancouver, Wash.

Printemps 2013

~ Sœur Celia Chappell devient la nouvelle conseillère provinciale
~ Un rituel marque la fermeture de l’unité de soins du Mont St-Joseph.
~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs
~ Publicité pour le documentaire Women & Spirit
~ Emilie Gamelin Fonds de mission/dons de l’équipe de leadership 2012
~ Eyes on El Salvador ministry
~ Une délégation du SHARE visite le Salvador et lance une bourse d’études
~ Le conseil d’administration et les membres corporatifs de Providence Pariseau adoptent un plan stratégique
~ Un responsable de congrégation visite le ministère de Providence Associate au Cameroun.
~ Avis de décès : Carole Marie Morin, SP, Cecile Roux, SP ,Margaret Eileen Croghan, SP, Mary Ann Shearer, SP, Patricia Carole Vartanian, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Nouveau PA à Burbank (Linda Wyatt)
• Une sœur vient des Philippines pour vivre une expérience interculturelle (Lucy Vasquez, SP)
• Le programme du ministère intercommunautaire de Spokane ajoute une serre (New Leaf Bakery Café)
• Dégâts des eaux à SJR
• Deux artistes se rencontrent (Dale Chihuly et Sœur Lucy Villanova)
• Sœur Margarita (Hernandez) dirige une retraite
• Le SHMC inaugure un nouveau centre d’urgence pour enfants
• Dîner de bienfaisance annuel et vente aux enchères silencieuse au profit de Sojourner Place (ValenDine)

~ Qui sont les personnes âgées ? (Poème de Sœur Maria Reilly, SP)
~ Vocation ad

Hiver 2012

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Transition de leadership : Les psychologues scolaires choisissent Judith Desmarais, psychologue scolaire, comme supérieure provinciale.
~ Note de l’éditeur : Marilyn Sendek, PC, n’organise plus de retraites à L’Arche.
~ Célébrations d’adieu pour Sœur Karin Dufault, nouvelle supérieure générale.
~ Chapitre provincial
~ Missionnement des sponsors
~ Jubilé 2012
~ Sœur Myrta Iturriaga retourne dans la campagne de Washington en tant que missionnaire.
~ Vocations : Sœur Vilma Franco prononce ses vœux perpétuels à Spokane
~ Mise à jour du blog : « Entendez-vous l’appel de Dieu ? » fait une pause
~ Vocation ad
~ « The Land of the Midnight Sun Comes Alive » quand Soeur Helen Brennan va à Fairbanks.
~ Galerie de photos extra Web
~ Obits : Loretta Marie Marceau, SP, Marie E. Kemper, PA, James W. Plampin, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Les Sœurs aident l’hôpital Providence St. Peter à bénir l’unité de soins intensifs
• Sojourner Place fête ses 25 ans avec une dégustation de crème glacée
• Mary Tyllia, PA, reçoit une nomination pour le Prix Sister Peter Claver
• Soeur Ana Dolores obtient son GED
• Transito Ruano Castro, PA, reçoit le prix WOLA
• Sœur Dolores Ellwart participe aux événements du pèlerinage du Cataldo
• Transitions fête son 10e anniversaire et remet le prix Pizelo

~ Appel annuel : « Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur. »

Automne 2012

~ Welcome home and farewell – Sr. Kathryn Rutan revient à la MJP ; les délégués du Chapitre Général choisissent Sr. Karin Dufault comme supérieure générale et Sr. ~ ~ Mary Kaye Nealen comme conseillère générale

Autres nouvelles générales du chapitre

~ L’assemblée annuelle de la LCWR décide des prochaines étapes de la réponse au rapport de la CDF
~ Les sœurs de Holy Names évacuées par le feu reçoivent l’hospitalité à MSJ
~ Rapport Rio + 20 de la conseillère provinciale Jo Ann Showalter
~ Sr. Clarella Fink choisit de déménager de Spokane à SJR
~ Sr. Jessica Taylor prononce ses vœux perpétuels à Seattle
~ Entendez-vous l’appel de Dieu ? Blog promo
~ Vocation ad
~ Des AP de Great Falls visitent Montréal pour les Pas de la Mère Gamelin
~ La Province Mère Joseph accueille son quatrième Compagnon Providence (Marilyn Sendek, PA)
~ Sr. Clare Lentz trouve un but et une joie dans le ministère aux Philippines
~ Obits : Mary Leona Miller, SP, Jean M. White, PA, Virginia Jean Cory, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Les associés se réunissent à la WPC et à la NACAR à Chicago
• Des sœurs aident à couper le ruban au lycée de Providence (nouveau centre scientifique)
• La retraite de Vocare attire des jeunes femmes de tout le nord-ouest de l’île.
• Nouveau coordinateur de la santé et du bien-être (Patty Beattie, OP)
• Réunion de la St. John’s Academy (Srs. Cecilia Paganessi et Dolores Elwart)
• Sr. Margarita Hernandez renouvelle ses vœux
• Anniversaires de l’AP à Walla Walla (Mary Ruzicka et Agnes Mason)
• Sr. Vilma Franco obtient un certificat d’études théologiques et pastorales

~ A Cause To Dine For benefits Sojourner Place ministry
~ Félicitations à Transito Ruano Castro, PA, pour un honneur international (Prix des droits de l’homme 2012 de WOLA).

Été 2012

~ Les Sœurs de la Providence reçoivent la médaille du centenaire de l’évêque 2012
~ La dernière Sœur de la Providence quitte Vancouver, Wash., où se trouvent les racines de la congrégation.
~ Trust lance une campagne de financement pour acheter/restaurer la Providence Academy à Vancouver
~ Célébration du jubilé 2012 (12)
~ Conférence générale, Santiago du Chili – Cinq membres de l’équipe de direction se rendent au Chili pour « Un regard aimant sur la vie communautaire locale ».

~ Sœur Fe Sumalde fête ses 15 ans comme aumônier à Yakima.

Les autres psychologues scolaires qui servent d’aumôniers sont Annette Seubert, Mary Clare Boland, Suzette Bautista, Blanca Sagles et Teresa White.

~ La révérende Harriett Walden, associée à Providence, est passionnée par la justice sociale.
~ Vocations

• Prière pour les vocations – Les PS accueillent un novice qui rejoint 9 autres en formation initiale (Huong Nguyen)
• Annonce de la vocation

~ Veryl Snowhill devient Compagnon de Providence

~ Emilie Gamelin Fonds de mission/Dons de l’équipe de leadership 2011
~ Obits : Gertrude A. Woodson, PA, Martha E. Markarian, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• • Nouvelle citoyenne américaine (Sœur Blanca Sagles)

• • Une sœur retourne sur le site de son ancien ministère pour offrir une prière lors d’une célébration (Sr. Rita Ferschweiler)

• • Sœur Mary Kaye Nealen prononce un discours en France

• • Nourrir les gens (Sr. Annette Seubert et Kathy Danforth à la Maison de la Charité)

• • Nouveau rôle de leadership du LCWR (Sœur Judith Desmarais, présidente élue de la Région XV)

• • Sœur Suzette Bautista obtient une certification spéciale

• • Sœur Anna Loan Nguyen achève le programme de conseil pastoral

• • Table of the King à Portland (Sr. Maggie Pastro, et al)

• • Mission des sœurs traversant les montagnes d’Est en Ouest (Srs. Lois Murray, Dorothy Zimmer, Therese Multz et AnnMary Vu)

• Gala de l’école secondaire de Providence

~ Le thé de la fête des mères est un événement spécial (au profit de Sojourner Place).
~ Sr. Rita Ferschweiler reçoit un doctorat honorifique de l’Université de Portland

Printemps 2012

~ Spotlight sur le ministère au Salvador

• Sr. Les amis de Fran au Salvador lui font de chaleureux adieux.
• Un regard sur ce qui se profile à l’horizon au Salvador
• Sr. Marilyn Charette se joint à Sr. Pauline Lemaire

~ Prix Mère Joseph 2011 : « Ange de l’hospice » Jacqueline Glass, Torrance, CA
~ Un groupe de la Providence visite Haïti pour étudier les possibilités d’expansion des soins de santé (Sr. Judith Desmarais)
~ Une messe spéciale célèbre Sœur Dolores Ellwart
~ Journée de retraite de discernement vocationnel de l’Avent à Seattle
~ Promo pour le blog par les sœurs en formation et le Comité des vocations
~ Vocation ad
~ Rencontrez quelques-uns des boursiers au Salvador.

Appel aux bourses d’études pour le soutien au Salvador

~ Merci aux donateurs et aux bienfaiteurs, du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2011.
~ Dossiers

• La résidence St. Joseph organise un dîner pour les volontaires jésuites
• Les partisans de l’abolition de la peine de mort se rendent à Olympie.
• John Dear, SJ, auteur et militant pour la paix, s’adresse aux sœurs et aux associés.
• L’AP s’installe au bureau du maire (Deacon Jim Barrow, Walla Walla)
• Que se passe-t-il lors d’une expérience « Come & See » ? (dîner progressif)
• La Maison d’accueil de la Providence est commémorée et appréciée
• Les sœurs chiliennes retournent à la MJP pour continuer la formation et le discernement (Srs. Marcia Gatica et Marisol Àvila)

~ Avis de décès : Cécile Laprise, SP, Roberta Marie (Bobbie) Harnetiaux, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Sœurs, associés et amis se mobilisent pour aider les victimes des inondations au Salvador.

Hiver 2011

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Un cimetière de Spokane consacre un mémorial à la vie religieuse
~ Fermeture de la maison d’accueil Providence
~ L’anniversaire du centre médical Providence Portland

• Les deux dernières sœurs résidentes partent
• Reconnaissance spéciale pour l’héroïne SP (Sr. Rita Ferschweiler)

~ Pleins feux sur les vocations

• Sr. Marita Capili devient novice
• Sr. Hong Nga Nguyen et Sr. Rosa Sen Nguyen prononce ses premiers vœux
• Sr. Vilma Franco renouvelle ses vœux

~ Un mur commémoratif dédié au SHMC
~ Dossiers

• Un orateur anti-peine de mort se rend au SJR.
• Je n’aurais jamais cru voir cela (Sœur Sue Orlowski participe au défilé de mode de la Maison Hope).
• New Providence Associate (Laurie Tanita, Medford, Ore.)
• Prix Sister Peter Claver (Chris Peterson)
• Une ornithologue fait sa place dans un magazine (Sr. Sue Orlowski)
• La prestation Transitions est un succès
• Formation pour les catéchistes (organisée par Sr. Margarita Hernandez)

~ Avis de décès : Marie Pizelo, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Appel annuel (pour Sojourner Place)
~ Vocation ad
~ La collaboration permet à une sœur de venir de Chine pour étudier (Sr. Bosco Song Yan Li)

Automne 2011

~ Expérience internationale de formation : Les nouvelles sœurs partagent leurs réflexions
~ De nouvelles pierres tombales marquent les sépultures des soeurs dans le cimetière historique de St.
~ L’Associé Providence organise l’événement : Des sœurs participent à un rassemblement de grands-mères indigènes en Alaska.
~ Prophètes de la justice : Sœur Renate Hayum est honorée par l’église St Patrick de Seattle.

~ Les dirigeants des Sœurs de la Providence visitent l’exposition de la LCWR en Californie
~ Célébration du jubilé 2011
~ Notice nécrologique : Jeanette A. Benson, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Des ministères pour les femmes et les enfants bénéficient de l’initiative « A Cause To Dine For ».
• Des sœurs se joignent à la bénédiction d’une nouvelle tour médicale innovante à Everett
• À la mémoire de Sœur Carolyn (bénédiction de la statue à Providence Centralia)
• Nos jardins sont en fleurs (Sr. Charlene à Skagit Valley et Sr. Roberta à Yakima)
• Poursuivre l’héritage de l’alimentation des pauvres (Srs. Pam et Rosalie au pique-nique de la SHMC)
• Retraite vocationnelle intercommunautaire (VIVA)

~ Trouvez-nous sur Facebook
~ Prix Mère Joseph
~ Associé de New Providence (Laura Keim à Seattle)
~ Le centre de conférence de Renton nommé en l’honneur de Chuck Hawley
~ Nonagenarians unite ! (club de 90 ans à SJR)
~ Vocation ad
~ Parmi les participants au chapitre provincial, deux sont prévus pour l’expérience « Come and See ».

Été 2011

~ Célébration du jubilé 2011 (18)
~ Les sœurs reçoivent les honneurs de l’État du Montana
~ Appel annuel
~ Merci et adieu : Les Jésuites quittent la paroisse de St. Joseph à Yakima
~ La Province Mère Joseph accueille un deuxième Compagnon Providence (Theresa Reda, PC)
~ Le centre médical Providence Sacred Heart célèbre une étape importante (125 ans)
~ Vocation ad
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• L’Université de Great Falls consacre Sr. Rita Mudd Hall et Providence Plaza (en l’honneur de Sr. Mary Kaye Nealen)
• Femmes et esprit : Les sœurs catholiques en Amérique s’ouvrent à Los Angeles
• Le Providence Child Center organise une réception pour Sr. Julie Ziocchi
• Congrès pour l’évangélisation des familles à Yakima (Sr. Silvia Troncoso est l’organisatrice)
• Sr. Chauncey Boyle prend sa retraite de la Maison Vincent de Providence
• Montréal est bien représenté à la réunion du CMP (liaisons pour les vocations, la formation et le leadership).
• Direction du CPM (Sœur Karin Dufault, trésorière)
• Nouvelle candidate directrice (Sr. Karen Hawkins)
• Conférence Building Bridges (Sr. Katherine Smith)
• Parrains et sœurs rompent le pain ensemble (Portland)
• Kudos ! (Srs. Hong Nga Nguyen et Margarita Hernandez)

~ Les Sœurs de la Providence honorent Joan Pinkerton Tucker pour ses représentations de Mère Joseph.

Printemps 2011

~ Célébration en Ouganda : Les Sœurs de la Providence se joignent aux Filles de Marie pour les événements du 100e anniversaire ;

Visitez aussi Cameroun

~ Réflexions sur le voyage en Ouganda et au Cameroun
~ Providence Associates au Salvador pour développer une ludothèque
~ L’associé de Providence à Yakima aime l’organisation communautaire (Ninfa Gutierrez)
~ Merci aux donateurs
~ Un incendie détruit un pensionnat historique à DeSmet, Idaho (Sr. Dolores Ellwart)
~ Un incendie au Chili ravage les bâtiments du campus des Sœurs de la Providence
~ Expérience de formation internationale

• Deux sœurs du Chili arrivent dans la province Mère Joseph
• Des sœurs en visite d’Haïti et du Cameroun partagent leurs réflexions

~ Les étudiants de l’UGF font la différence et élargissent leurs perspectives au Salvador
~ Dons du Fonds pour les missions Emilie Gamelin 2010
~ Avis de décès : Dorothy St. Germaine, PA, Paul-Gabriel Desilets, SP, Renate Hayum, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
Culottes

• Une « nouvelle » directrice de noviciat est choisie (Sr. Margaret Botch)
• Nouvelle associée Providence à Spokane (Theresa Stallman)
• Providence Pariseau accueille trois nouveaux membres du conseil d’administration (Sr. Kaye Belcher, Gemalee Morrison, Matthew Volta
• Événements relatifs à la vocation
• Carême Journée de retraite de discernement vocationnel (2 avril, Bellevue)
• Retraite vocationnelle du week-end d’été (9-10 juillet, Lacey)

~ Vocation ad
~ Retrouvez-nous sur Facebook !

Hiver 2010

~ Vœux de Noël de l’équipe dirigeante
~ MJ Award 2010 présenté au Rev. Dr. David Dumcombe, de White Salmon
~ L’Université de Great Falls nomme une résidence en l’honneur de Sœur Rita Mudd
~ Les enfants d’Haïti envoient leur amour à leurs nouveaux amis de Pomeroy, Wash.
~ La Province a son premier associé Providence en Afrique (Marie-Thérèse Gnamazo)
~ Les Sœurs de la Providence présentent la statue de MJ à l’évêque William S. Skylstad
~ Appel annuel
~ Expérience internationale : Des sœurs en formation initiale visitent MJP
~ Sisters honored for 25 years of supportive housing ministry (Sœurs honorées pour 25 ans d’aide au logement)
~ Le personnel de PH&S se réserve une journée pour réfléchir à la mission.
~ Notice nécrologique : Jane Dufault, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Providence Sacred Heart annonce la remise annuelle du prix Sister Peter Claver (Jan Martinez)
• Double honneur pour Sr. Julie Ziocchi
• Sr. Jo Ann Showalter rencontre le conseil d’administration d’UNANIMA International
• Une égalisation de la journée de Sr. Charlene Hudon (citoyenneté de Rubi Larrabee)
• Nouveau visage de l’administration provinciale (Kathy Clark)
• Le site web du PS fait peau neuve
• 50 ans plus tard : Sr. Rita remercie et bénit le co-inventeur de la valve cardiaque artificielle (Dr. Starr)
• Plus d’étrangers : Les directeurs de la communication se rencontrent au NCNWR (Jennifer & Nadia)
• La région de Walla Walla accueille une nouvelle associée Providence (Deanna Smith)

~ Les archivistes nord-américains se réunissent à Seattle
~ Vocation ad

Automne 2010

~ Les sœurs de Notre-Dame-de-la-Providence participent à la retraite de la congrégation.
~ Retraite congrégationnelle MJP/OLP
~ Chapitre provincial : Donner à plusieurs voix une voix égale
~ Le centre pour l’enfance et la famille de St. Thomas fête son centenaire
~ La visite des cimetières de l’est de Washington, de l’Idaho et du Montana est une leçon d’histoire

Un voyage au cimetière suscite l’admiration (Kathy Bergman réfléchit)

~ La transition du trésorier est terminée
~ Célébration du Jubilé 2010 ; L’envoi en mission de Mère Joseph du Sacré-Cœur par la Bienheureuse Emilie Gamelin
~ Avis de décès : Carolyn Margaret Koreski, SP, Mary Eileen Gleason, SP, Philomena Bridget Byrne, SP, Mary K. (Spies) Rose, PA, Thelma Carter, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Les Sœurs de la Providence offrent des statues de Mère Joseph aux dirigeants de Providence
• En route pour l’Ouest ! Exposition « Femmes et esprit
• Sœur Mary Hawkins est directrice par intérim du lycée Providence.
• Une conférence en l’honneur de Sr. Le travail de Karin Dufault dans le domaine des soins palliatifs
• Les Archives de Providence lancent une base de données numérique
• Vous êtes arrivé (nouveau panneau Administration provinciale à Renton)
• Rituel de mission
• Women’s Hearth (Transitions, Spokane) fait ses adieux à sa directrice de longue date.
• Des sœurs en formation renouvellent leurs vœux (Jessica Taylor et Margarita Hernandez)

~ La rédactrice de Providence ElderPlace (Ginny Foster) trouve l’inspiration dans Mère Joseph

Été 2010

~ Les sœurs font le pèlerinage « Sur les traces d’Emilie… »
~ Conférence générale : Un temps de partage à Montréal, du 11 au 13 avril
~ Les Sœurs de la Providence remercient les élèves de Pomeroy pour 2 030 $ destinés à Haïti.
~ Les sœurs et les amis se mobilisent pour aider les survivants des catastrophes naturelles (Haïti et Chili).
~ Célébration du jubilé 2010 (13)
~ La province accepte un nouveau candidat (Teresa Huong Thi Nguyen)
~ Vocation ad
~ 30ème anniversaire : Les sœurs se joignent à la commémoration de la mort de l’archevêque Romero au Salvador
~ Dossiers

• Sauver la terre, une personne à la fois
• La conférence régionale attire des visiteurs de Montréal
• Le centre de soins St. Joseph inaugure une fenêtre
• Journée Mère Joseph : Une actrice interprète Mère Joseph à Providence Marianwood
• Changement à SJR (Sr. Kaye Belcher remplace Barbara Larson)
• Collectes de fonds du ministère (Run With Nuns, Mother’s Day Tea, A Cause to Dine For)
• Rencontrez le Dr Dean (diplôme honorifique de l’Université de Great Falls)
• Stop the Demand (campagne de bus à Tacoma/Pierce County)
• Diplômée d’ESL (Sr. Vilma Franco)
• Félicitations ! Sr. Dianne Crawford (défenseur des soeurs pour les Dominicains de Tacoma), Sr. Gabrielle Nguyen (licence d’infirmière), SPs (fleurs de St. Joseph)
• Centre familial)
• Nomination d’une « nouvelle » directrice des vocations (Sr Joan Gallagher)

~ Une sœur découvre l’église orthodoxe russe et l’élégance historique de la ville (Sœur Charlotte Van Dyke à St. Petersburg)
~ Spring Break at UGF : Les étudiants participent à un voyage de service/mission à Seattle
~ Avis de décès : Gilberte Parent, SP, Marleen Hull, SP, Elizabeth Jean Joyce, SP, Virginia Jean Paul, SP, Lillian Marie Deslauriers, SP, Ursula Emily Beaulieu, SP, Lorraine Hofmeister, SP

~ Prière de se souvenir dans la prière

Printemps 2010

~ La Providence répond au tremblement de terre en Haïti
~ Deux femmes laïques ajoutées à l’équipe de direction
~ Un adieu chaleureux à l’équipe de direction 2005-09
~ Merci aux donateurs
~ Nécrologie : Pauline Higgins, SP, Marian Therese Kohles, SP
~ Providence Health International retourne au Salvador
~ Dons du Fonds pour les missions Emilie Gamelin 2009
~ Dossiers

• Plus d’honneurs pour Sœur Carolyn
• Nouveau diplômé (Gabrielle Nguyen, SP)
• Nonnes à midi
• Providence Pariseau accueille de nouveaux membres du conseil d’administration et de nouveaux dirigeants
• Anniversaires du personnel
• Nouveau directeur intérimaire au Providence Hospitality House
• Nouvelles des associés de Providence

~ Vocation ad
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Building Bridges 10e conférence éducative
~ SOA Watch – Une autre génération (Jessica Taylor, SP)

Hiver 2009

~ Message de Noël de l’équipe de direction (Sr Margaret Botch)
~ Prix Mère Joseph 2009 (Ruth Palnick, Spokane)
~ Profils des nouveaux dirigeants (2010-14)
~ Entendre l’appel de Dieu – Marita Capili, candidate
~ Providence Companion – JoAnn Kelly
~ Le don de service – région WA/MT
~ Appel annuel
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Renouvellement des vœux (Sr Vilma Franco)
• Rosa Sen Nguyen accueillie au noviciat
• Témoin de la paix (Sr Fran Stacey au Honduras)
• Pingouins provinciaux (Halloween)
• Le personnel provincial honore la bienheureuse Emilie Gamelin
• Cadeau pour SJR (statue MEG)
• New Providence Associates à LA

~ Vocation ad
~ Cérémonie de mission pour les nouveaux parrains PH&S

Automne 2009

~ Sister Jo Ann Showalter visite l’ONU en tant que déléguée d’UNANIMA à la CDD-17

~ Sœur Suzette Bautista prononce ses vœux
~ Retraite de discernement des vocations 2009

~ Vocation ad
~ 2010-2014 Conseil provincial élu
~ Chapitre des affaires 2009 : Engagés dans notre histoire profonde
~ Dossiers

• Marche des héroïnes (Portland)
• Les tuyaux d’orgue de Providence Heights trouvent un nouveau foyer
• Sœur Karen Hawkins termine son master en spiritualité transformatrice
• Le missionnement des parrains de Providence Ministries est prévu
• Une cause pour laquelle il faut dîner
• Une bibliothèque de Portland nommée en l’honneur de Sœur Pauline Lemaire
• Calendrier de l’exposition « Femmes et esprit
• Marita Capili acceptée comme candidate

~ Nécrologie : Annette Parent, SP, Nellie « Marguerite » O’Connor, SP, Jeanne Parent, SP
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Réunion des femmes de Providence 2009

Été 2009

~ Les Sœurs de la Providence invitent les laïcs au parrainage de ministères.

Profils et photos des sponsors de Providence Ministries

~ Sœur Lucille Dean nommée nouvelle présidente du conseil d’administration de PH&S
~ Jubilaires 2009 (14)

~ Les Associés Providence de Portland font la tradition de donner au Salvador
~ Début du processus de visite apostolique
~ Come & See retraite de discernement vocationnel ad
~ Dossiers

• Les Sœurs de la Providence intronisées au Temple de la renommée des femmes d’Alaska
• Bénédictions pour les nouveaux bébés (événement des AP du Grand Seattle)
• Jaime Beytebiere, membre du personnel, fait des gâteaux au Sojourner Place.
• Sr. Jane Dufault fête ses 104 ans
• Conférence des femmes du Nord-Ouest
• Le remodelage du troisième étage de la résidence St. Joseph est béni
• Fonds à Montréal (photo de la réunion des dirigeants)

~ L’exposition itinérante Women & Spirit parrainée par la LCWR ouvre ses portes à Cincinnati
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obits : Adeline Johnston, PA, Barbara Schiller, SP, Maureen Hurley, SP
~ Le lycée Providence rend hommage à Ray et Carmen Ferrante

Printemps 2009

~ Les infirmières – religieuses et laïques – sont à l’honneur lors du dîner d’héritage.
~ Note de la rédaction : Caritas devient « verte ».
~ Les sœurs lancent une campagne publicitaire de sensibilisation à la traite des êtres humains par bus.
~ Merci aux donateurs
~ Deling Fernando, SP, rejoint l’équipe des vocations
~ Vocation ad
~ Kennedy honore – Un lycée de Seattle dédie le centre Dillman en l’honneur de la sœur.

Les sœurs qui ont servi à Kennedy incluent …

~ Dossiers

• Deux Filles de Marie de plus rejoignent la famille à SJR
• Sœur Anna Loan fait un retour temporaire au Vietnam
• Comité international de l’environnement d’UNANIMA (Sr. JoAnn Showalter)
• La tribu Duwamish ouvre une longue maison et un centre culturel
• Deux centenaires fêtent à SJR (Srs. Eva O’Hare et Jeanne Parent)
• Trois nouveaux Associés Providence à Spokane (George&Rita Waldref et Julie Wokasch, OSB)
• Vendredi matin au Salvador : Les petits apprennent en jouant
• N’oubliez pas d’écouter (Sacred Heart Radio)

~ Dons du Fonds pour les missions 2008 d’Emilie Gamelin
~ Nécrologie : Nancy MacLean, SP ; Dorothy A. Warren, PA ; Eleanor McElwee, PA ; Madeleine Monica Fortier, S
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ « Come and See » – présentation de Huong Nguyen et Marie-Thérèse Gnamazo

Hiver 2008

~ Message de Noël de l’équipe dirigeante
~ Prix Mère Joseph 2008 – Lynne Ballew d’Anchorage, AK
~ « Vivre l’héritage » : un nouveau livre sur l’histoire de l’école d’infirmières du Sacré-Cœur Un nouveau livre sur l’histoire de l’école d’infirmières du Sacré-Cœur
~ Nous sommes à la radio – Sacred Heart Radio, AM 970
~ Visite du leadership général
~ Dossiers

• Nouveaux rôles au sein du comité exécutif de Providence Associate
• La chapelle du SHMC est dédiée à Sr. Ethel Richardson
• Les fenêtres perdues sont retournées au Providence Portland Medical Center
• Bienvenue à la maison de Sr. Marie Claire Soucy
• Appel annuel – Sojourner Place et Providence Hospitality House

~ Notice nécrologique – Sr. Marie Bernadette Rogers, CSC, volontaire PHH
~ Vocation ad
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ L’administration provinciale déménage à Renton WA

Automne 2008

~ Sœur Rosalie Locati fait avancer la mission de la Providence au SHMC
~ Sœur Mary Hawkins prend sa retraite de l’école secondaire Providence
~ Le Key Club lève une bourse d’étude pour le Salvador
~ Le nouveau quadrilatère précède le nouveau bâtiment scientifique
~ La Province Mère Joseph accueille deux candidats (Rosa Sen Nguyen et Hong Nga Nguyen)
~ Come & See – Week-end Live-in de discernement vocationnel
~ Vocation ad
~ Photos de la célébration du jubilé
~ Dossiers

• Célébration du dixième anniversaire de la Providence St. Francis House
• Bienvenue Srs. Deling Fernando et Lina Afinidad
• L’exposition historique de Bouten Construction présente des sœurs
• L’UGF reçoit des vitraux d’Oakland
• Sr. Rose Byrne accueille le gouverneur Schwarzenegger au centre médical St. Joseph
• Exposition sur le jubilé par les Archives
• Le SJR célèbre le jubilé d’or de l’archevêque

~ Sr. Rose Marie Dillman organise une fête d’anniversaire pour inaugurer les installations de l’école secondaire Kennedy.
~ Obit : Mildred Niehuser, SP
~ Veuillez prier pour
~ Sr. Anna Loan Nguyen obtient la nationalité américaine.

Été 2008

~ Les Sœurs de la Providence reçoivent un diplôme honorifique de l’Université de Seattle
~ Remarques du Président de SU, Stephen V. Sundborg, S.J.
~ Remarques de la Supérieure provinciale/Coordinatrice de l’équipe de leadership Margaret Botch, SP (voir le site Web pour le discours complet).
~ L’Université de Great Falls honore Sr. Providencia Tolan avec le symposium et le pow wow
~ Mise à jour sur le Salvador

• Les bourses d’études changent la vie des étudiants
• Sœur Pauline Lemaire enseigne la lecture

~ Annonce de la vocation – Venez et voyez
~ La recherche d’une maîtrise amène Soeur JoAnn en Inde.
~ Jubilaires
~ Nécrologie : Anna Maureen Lynch, SP ; Mary Christopher Querin, SP ; Marita Chesnut, SP ; Cecile Denis, SP ; Bernice Grieve, PA ; Jean Cranmore, PA ; Charles A. Ruzicka, PA
~ Veuillez vous souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Un ministère de Providence nommé par l’EPA ENERGY STAR
• Sr. Anna Loan fait l’objet d’un documentaire
• Des étudiants de Missoula et le musée présentent l’histoire des sœurs
• ALERTE : Prix Mère Joseph 2008
• Les élèves du lycée Providence donnent la sérénade aux sœurs à Seattle
• Le lycée Kennedy nomme son nouveau centre en l’honneur de Sœur Rose Marie Dillman
• Prix de l’école secondaire de Providence
• ARRÊTER LA DEMANDE : les sœurs intensifient la lutte contre la traite des femmes et des enfants

Printemps 2008

~ L’Université de Great Falls célèbre son 75e anniversaire
~ Quelques-unes des sœurs qui ont servi
~ Note de l’éditeur : correction du nombre de directeurs de Sojourner Place.
~ Merci aux donateurs
~ Deux sœurs se retirent du ministère hospitalier – Srs. Mary Clare Boland et Dorothy Klingele
~ Dossiers

• Exposition historique à Missoula
• L’équipe de tricotage récolte des fonds
• Des catholiques noirs félicitent le diacre Emile Adams
• Les observateurs de la SOA restent vigilants
• Le diacre Jim Barrow, PA, élu au conseil municipal de Walla Walla
• Les psychologues scolaires sont cités comme partenaires de l’espoir par le Centre familial de St. Joseph
• Retraite du personnel à Spokane
• Katherine Abarca, 4 ans, Salvador, est guérie
• Déplacer la date de déménagement

~ Rejoignez les AP de Yakima dans la prière
~ Vocation ad
~ Dons du Fonds pour les missions 2007 – Emilie Gamelin
~ Nécrologie : Rose Lulay, SP ; Anne Bouffard, SP ; Eliane Emily Dufault, PA ; Donna S. Reece, PA
~ Veuillez vous souvenir dans la prière
~ L’école de théologie enseignée par Sr. Barbara Schiller

Hiver 2007

~ Vœux de Noël de l’équipe de direction
~ MJ Award – Karen Bell
~ Sr. Jessica Taylor enseigne l’éducation spécialisée
~ Sojourner Place célèbre ses 20 ans de service
~ Audrey Jernigan, PA, profil
~ Les Gardiens de la Sagesse de la Providence du Sacré-Cœur formés à Fort Belknap
~ Dossiers

• Nouvelle bénédiction à la Maison Emilie de la Providence
• Événements de la Journée des missions (Spokane, Renton, Seattle)
• Nouveau bureau (Jennifer Roseman au conseil d’administration du NCNWR)
• Sr. Vilma Franco renouvelle ses vœux
• Sr. Carolyn Koreski bénit la salle de conférence à Centralia
• Mary Tyllia, PA, nominée pour le titre de Sr. Prix Peter Claver
• Sr. Silvia Troncoso reçoit la citoyenneté
• Le concert de l’orchestre symphonique de Spokane met en lumière les psychologues scolaires.

~ ES update – Les enfants et les jeunes du Salvador
~ Sr. Pauline Lemaire retourne à l’ES pour enseigner
~ Vocation ad
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Atelier de sensibilisation à la culture

Automne 2007

~ Paquet Vocation

• L’équipe des vocations visite les écoles
• Sr. Jessica Taylor renouvelle ses vœux
• Retraite pour personnes occupées
• Accueil des pré-candidats (Rosa et Mary Nguyen)
• Sr. Margarita Hernandez fait ses premiers vœux
• Annonce de la vocation
• Srs. Gabrielle Nguyen et Ana Dolores Orellana transfèrent leurs vœux

~ Chapitre général
~ Chapitre provincial
~ La vie à la résidence St. Joseph
~ Dossiers

• PA (Audrey Jernigan) reçoit le prix du département de la police de Seattle
• Les amis célèbrent Sr. Le 93e anniversaire de Loretta Marie Marceau
• Un donateur dédie un concert symphonique aux psychologues scolaires
• SP (Sr. Helen Brennan) se porte volontaire pour Habitat

~ La capsule temporelle préserve les souvenirs du PS
~ Deux filles de Marie (Srs. Immaculate et Jane Frances) sont diplômées de l’Université de Seattle.
~ Obit : Sr. Teresa Kissel
~ Veuillez prier pour

Été 2007

~ Atelier sur la Charte de la Terre
~ Profil du ministère : Sr. Dianne Crawford
~Providence Health International visite Cuba
~ Dossiers

• Un cimetière renommé à Vancouver
• Les bureaux du PS vont déménager à Renton
• Journée MJ à PH&S
• Les Philippines deviennent une vice-province
• Journée MJ à Spokane
• Cheryl Sjoblom prend sa retraite de PH&S
• Remodelage de la maison Vincent à Providence
• Gala de la PHS à Burbank
• Nouveaux AP en Alaska, à Seattle et à Walla Walla

~ Jubilaires
~ Obits : Srs. Judith Edwards et M. Michelle Holland
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Promo du week-end « Come and See

Printemps 2007

~ Opération du cœur de bébé Margarita
~ MJ Award – Jenny Rosales
~ fin de l’année du 150e anniversaire
~ Alaine Qualls prend sa retraite ; Karen Lauby devient secrétaire provinciale
~ Merci aux donateurs
~ Expérience de service compassionnel
~ Promo du week-end « Come and See
~ Les femmes vietnamiennes dans Come and See (Sen et Hong Nga)
~ Spotlight on Sr. Suzette Bautista, mutation probatoire
~ Conseil d’administration de Providence Pariseau Corp.
~ Dossiers

• La Maison de l’espoir rend hommage à Sr. Loretta Marie Marceau
• Adieu à Jack Marceau (son frère)
• Sr. Teresa White obtient son diplôme
• Exposition de photos de Fairbanks
• Nouveaux AP à Spokane et à Los Angeles
• Célébration pour Sr. Anna Loan Nguyen à Bainbridge

~ Obits ; Sr. Claudia McMillan ; Sr. Blanche Dufault
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ En souvenir de Melanie (par Becky Ward, PA)

Hiver 2006

~ Vœux de Noël de l’équipe dirigeante
~ Vancouver fête ses 150 ans
~ Brief history of SPs in West par Sr. Margaret Botch
~ Événements de clôture du 150e anniversaire
~ Merci aux sponsors du 150e
~ Sœurs d’âge moyen se réunissant
~ Profil de MJ
~ Mini-profils de quatre autres fondatrices en Occident

~ Dossiers

• Sr. Germaine Chabot quitte Portland
• Sr. Dolores Ellwart reçoit le prix du ministère en Idaho
• Sr. Pat Hauser reçoit des honneurs pour le traitement de l’alcoolisme et l’éducation à Yakim
• Les traces de MJ à Vancouver
• La Maison Vincent économise l’énergie
• Renouvellement des engagements de l’AP à Seattle ; Walla Walla
• Rituel du souvenir et de la transition au Benefis, Great Falls
• La Maison de Miryam fête ses 20 ans
• Sr. Candidats au Prix Peter Claver (3 PA – Patricia Connell, Becky Ward, Vivian Wendt)
• St. Finbar’s rend hommage à Sr. Rose Byrne

~ A Cause to Dine For benefits Providence Hospitality House et Sojourner Place
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obits : Sr. Marie Emmeline Ladd : Sr. Agnes Rohr
~ Sr. Vilma Franco prononce ses premiers vœux

Automne 2006

~Spokane fête son 150ème anniversaire
~ Merci aux sponsors du 150e
~ Province Heritage Tour
~ Jubilaires (2ème moitié)
~ Photo de groupe du chapitre provincial
~ Sr. Paula Cosko enseigne l’anglais langue seconde (par Brenda Velasco, PA)
~ Inauguration de la Maison Elizabeth de Providence, Seattle
~ Vocation ad
~ Photo du week-end « Come and See
~ Obits : Sr. Simonne Begin ; Sr. Florida Hinse ; Sr. Therese Eugenie Belisle ; Sr. Margaret Higgins
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• Lauréats du prix du service MJ au lycée Blanchet, Seattle
• Le centre médical Sacred Heart fête ses 120 ans avec une exposition historique
• Les nouveaux membres de la bi-province se réunissent

Été 2006

~ Seattle fête ses 150 ans

• Heure sainte à Spokane
• Le centre médical Providence St. Vincent réfléchit à sa mission
• Les dirigeants de Wash/Mont accueillent des événements
• Première du DVD de PH&S comme cadeau du sesquicentenaire aux sœurs.

~ Jubilaires (1ère moitié)
~ Reportage sur les novices du Salvador Srs. Vilma Franco et Margarita Hernandez (par Brenda Velasco, PA)
~ Nouvelle région PA en Géorgie
~ Réunion des anciens et actuels psychologues scolaires dans le cadre de la « Providence Connection ».
~ Promo du week-end « Come and See
~ Obit : Sr. Rose Estelle Harvey
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Dossiers

• 150ème Jubilé des écoles catholiques
• Promotion pour Sr. Lang Tran
• AHA intronise Rich Umbdenstock
• Le don de Providence Child Care honore Sr. Jeanette Heindl

Printemps 2006

~ Sr. Karen Hawkins se rend à la Nouvelle-Orléans pour aider les victimes de Katrina
~ Coup d’envoi de l’année du 150e anniversaire (page de photos des événements)
~ Marche sur Washington pour la paix avec Sr. Charlene Hudon
~ Merci aux donateurs
~ Dossiers

• Nouvelle chapelle à Yakima
• Nouvel an chinois à Seattle et Spokane
• Quatre directeurs d’école à la PHS de Burbank (photo)

~ Obits : Sr. Mary Audrey McCoy ; Sr. Ellen Elizabeth Kelly ; Sr. Thérèse Léonie Beaupré
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Équipe Vocation ad

Hiver 2005

~ Vœux de Noël de l’équipe dirigeante pour commencer l’année du 150e anniversaire
~ Le prix MJ à Bill Bouten, PA
~ Liste des événements du 150e anniversaire
~ promo du calendrier du 150e
~ Groupe de travail sur les associations alternatives
~ Les SNJMs honorent Providence (SPs et Rich et Barb Umbdenstock)
~ Les amis : Srs. Susanne Hartung et Marta Alvear
~ Christina Wong vient à Spokane pour son noviciat.
~ Vocation ad
~ Dossiers

• Relique de la bienheureuse Emilie à l’église Saint-Joseph de Yakima.
• Exposition historique permanente au centre médical régional de Yakima
• Mary Butler, PA, reçoit Sr. Prix Peter Claver
• Nouvelle AP à Seattle
• Folies du cœur 2006 (Sœur Lillian Deslauriers et Bill Bouten, PA)

~ Obit : Sr. Anne Kovis
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ La Providence aide le Guatemala et le Salvador

Automne 2005

~ Sr. Karin Dufault dirige les Soins de soutien aux mourants
~ Jubilaires
~ Dossiers

• Sr. Alexis Melancon reçoit le prix de l’Alumnae de Sainte-Catherine
• Sr. Bea LaFramboise reçoit le prix du service de Seattle U
• Sr. M. Michelle Holland reçoit le premier prix Woman of Providence
• Les anciens de la PHS, Burbank, honorent les Srs. Mary Hawkins et Lucille Dean
• La statue de MJ réparée au Riverfront Park, Spokane
• Sr. Les diplômés de Lang Tran
• Sr. Jessica Taylor renouvelle ses vœux
• La fenêtre SP de Providence Seattle trouve un nouveau foyer à Providence Medford

~ Vocation ad
~ Obits – Srs. Lucille Tremblay et Louisa Hageman, et Alexis Greshom, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière

Été 2005

~ Sr. Roberta Rorke revisite l’Afrique (avec Mark Koenig)
~ Providence International Missions dans le cadre de partenariats en Ouganda, au Kenya et au Cameroun.
~ Sr. Margarita Hernandez entre dans la communauté
~ Sr. Elizabeth Cole rejoint le bureau du ministère des GU
~ Sr. Lucille Dean prend sa retraite en tant que directrice du lycée Providence, à Burbank.
~ L’étonnante et talentueuse Sr. Felma Cerezo
~ Sr. Jane Dufault fête son 100e anniversaire
~ Dossiers

• Heather Trescases, bénévole aux archives, remporte un prix
• Sr. Pam White prend sa retraite en tant que directrice des AP, mais continue à préserver l’héritage de la SP.
• Nouveaux AP à Seattle
• Convocation des femmes catholiques de NW, Seattle
• Retraite vocationnelle d’été
• Célébration du centenaire d’Everett (Sr. Dorothy Klingele)

~ Les ministères ont fait leurs adieux à Sr. Dona Taylor (WomanSpirit), Sr. Bea LaFramboise (Providence Hospitality House)
~ Obits : Sr. Catherine Palmatier, Jim Nibler, PA
~ Vocation ad
~Sr. Le grand-père de Jacqueline Fernandes honoré à Victoria, BC

Printemps 2005

~ La mission au Salvador fête son 10ème anniversaire
~ Nominations : Alaine Qualls, secrétaire provinciale ; Sr. Anita Butler, trésorière provinciale
~ 2005-09 Équipe de direction installée
~ Le HUD finance la rénovation de la maison Providence Vincent et les subventions aux loyers
~ Sr. Anna Loan Nguyen retourne au Viêt Nam pour y enseigner
~ La Province accueille Sr. Silvia Troncoso
~ Vocation ad
~ Merci aux donateurs
~ Dossiers

• Aide aux victimes du tsunami à Providence
• Manifestation anti-SOA
• Fête de départ à la retraite pour Roberta Sample, PA
• Inauguration de la statue du MEG à Emilie Court
• Sr. Candidats au Prix Peter Claver (Bill Bouten, Mary Butler, Jay Staebell, PAs)
• Vancouver/ Portland Providence Associates remercie les sœurs
• Le maire de Seattle proclame la Journée du Mont Saint-Vincent

~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Les sœurs lancent leur site web avec de nouvelles fonctionnalités

Hiver 2004

~ Vœux de Noël de l’équipe dirigeante
~ MJ Province fête ses 5 ans
~ Portrait de l’équipe de direction (4 membres)
~ Profils de l’équipe de direction 2005-09 (4 membres)
~ MJ Award à Cheryle Earnheart et Mary Anne Sladich-Lantz
~ Remodelage de la résidence St. Joseph
~ Sr. Vilma Franco entre en noviciat
~ Dossiers

• Le Zonta Club rend hommage à Sr. Lucille Dean
• La statue de MJ présentée à Bouten Construction
• Nouveaux AP à Seattle, Portland et Spokane

~Prière de se souvenir dans la prière
~Profil du ministère : Sr. Nancy MacLean sur la réserve de Fort Belknap, Montana

Automne 2004

~ Le foyer d’accueil Providence fête ses 25 ans

~ Les bénévoles étendent la portée des sœurs : Christine Silva, Whitney et Terry Higgins, Geni Iderstine, Christina Howard, Margaret Kowalsky, Heather Trescases.
~ 25e anniversaire des Femmes de la Providence (S. M. Michelle Holland)
~ Sr. Karen Hawkins prononce ses derniers vœux
~ Vocation ad
~ Retraite vocationnelle, Spokane
~ Retraites crépusculaires prévues
~ Sr. Gabrielle Nguyen entame le processus de transfert
~ Dossiers

• • Nouvelle AP à Seattle (Jeanne Bouten)

• • Sr. Anna Loan Nguyen se rend au Vietnam pour atteindre

• • Srs. Georgette Bayless et Dorothy Klingele deviennent des motards pour l’hospice.

• • Le diacre Emile Adams, PA, est ordonné à Los Angeles

• • Srs. Lang Tran et Gabrielle Nguyen préparent des rouleaux d’oeufs pour la section provinciale.

• • Sr. Karin Dufault est présidente élue de l’ACS

• • Don d’une sculpture en bois de Mère Bernarda

• • Sr. Louisa Hageman fête son 100e anniversaire

• • Sr. Fe Sumalde nominée pour le prix du héros méconnu à Yakima

• Vitrail offert à l’église de Worley, Idaho.

~ Obits : Sr. Rachel Hofmeister ; Sr. Elizabeth Sandmeyer ; Sr. Florence Mary Gaetz
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Conférence générale au Chili (photo des sœurs en formation et des membres de l’équipe de formation)

Été 2004

~ Nouvelle maison pour la maison Providence Regina, Seattle
~ Transitions achète une nouvelle maison à Spokane
~ Jubilaires
~ Dossiers

• Sr. Mary Kaye Nealen honorée par la YWCA, Great Falls
• Sr. Lucille Dean honorée au gala de la PHS, Burbank
• Les sœurs et les associés répondent au téléphone pour KSPS, Spokane.
• Une peinture de l’hôpital Holy Family dépeint l’histoire de la SP

~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obits : Frank Weidinger, PA ; Melvin Tamberg, PA
~ Sr. Gabrielle Nguyen fait connaissance avec les psychologues scolaires.
~ Promo de la retraite vocationnelle d’été
~ Vocation ad

Printemps 2004

~ La mission de la Providence se poursuit dans l’éducation K-12

• PHS, Burbank
• École St. Joseph, Yakima

~ Sr. Pauline Lemaire enseigne l’anglais langue seconde
~ Visite officielle de Montréal
~ Merci aux donateurs
~ La Coalition pour l’investissement responsable du Nord-Ouest œuvre pour la justice sociale
~ Dossiers

• Oregonian honore Sr. Rita Bergamini
• Sr. Alice St. Hilaire honorée pour son ministère de formation
• Le Tri-Council se réunit à Spokane
• L’hôpital Providence Centralia inaugure le café de (Sr) Carolyn (Koreski)
• Les psychologues scolaires honorent le regretté Mgr. Doogan avec la liturgie et les bourses d’études

~ Obits : Sr. Virginia Cosner ; Sr. Dixie Lee Mulvaney
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Sr. Catherine Chan vient à la maison du noviciat

Hiver 2003

~ Vœux de Noël de l’équipe dirigeante
~ Le prix MJ à Chuck Hawley et Betty Harrington
~ Srs. Lang Tran et AnnMary Vu terminent le processus de transfert avec Seattle Mass
~ Sr. Ana Dolores Orellana entame le processus de transfert par une cérémonie à Yakima
~ Sr. Jessica Taylor au centre d’accueil pour femmes, Spokane.
~ Dossiers

• Sr. Karen Hawkins est certifiée en tant que conseillère, Great Falls
• Ken Spiering réalise le portrait de Sr. Bernadette Botch pour Bernadette Place
• Nouvelle sculpture de MJ devant le bâtiment de production de Spokesman Review, Spokane
• Un élan visite The Mount, Spokane
• Inauguration d’un hôpital pour enfants à Spokane

~ Pèlerinage à Montréal par PHS et PS
~ Obits : Sr. Margaret Beaulieu ; Sr. Louise Lebel
~ PAs in Great Falls operate Angel Room
~ Hôpitaux vendus à Toppenish et Yakima (photo)
~ Prière de se souvenir dans la prière

Automne 2003

~ Sr. Joan Gallagher « prend sa retraite » de directrice des vocations
~ Nouvelle équipe des vocations (5 membres)
~ Groupe Vocation/Communication formé pour raconter les histoires des sœurs
~ Sr. Jessica Taylor prononce ses premiers vœux
~ Transitions dans la vie religieuse
~ Jubilaires
~ El Salvador : mise à jour des opérations de secours
~ Sr. Brenda Velasco en visite au Salvador
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obit : Sr. Margaret Anne Vosen
~ Dossiers

• Le maire de Los Angeles rend hommage au diacre Emile Adams et à Lillian Rouzan, PA.
• Nouveaux associés à Great Falls
• Retraite vocationnelle à Spokane
• Le personnel de l’administration provinciale se réunit à Seattle
• Le centre de soins St. Joseph ouvre le placard de (Sr.) Loretta (Marie Marceau)
• L’événement Providence a eu lieu à Spokane

~ Sr. Maureen Newman est libérée de prison après trois mois pour avoir manifesté contre l’OSS.
~ Célébration du 150ème anniversaire au Chili

Été 2003

~ Les AP de Spokane offrent des retraites aux femmes de la rue
~ WomanSpirit in spotlight
~ Sr. Maureen Newman commence sa peine de prison pour la manifestation de la SOA
~ Sr. Mary Kaye Nealen traduit un livre sur les missions des sœurs
~ T.C. Dumas, ancienne élève de Sojourner Place, reçoit un doctorat.
~ Anchorage accueille de nouveaux AP
~ Dossiers

• Sr. Lina Afinadad devient citoyenne
• Gala de la PHS, Burbank
• Sr. Rita Mudd reçoit un prix posthume à Missoula
• L’hôpital Providence St. Peter, à Olympia, nomme un bâtiment en l’honneur de la bienheureuse Emilie Gamelin

~ Upper Room, Centralia, accueille une réunion (Srs. Elizabeth Joyce et Virginia Miller)
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obit : Betty Lynn Ehrenberg, PA
~ Sr. Ana Dolores Orellana retourne au Salvador

Printemps 2003

~ Une délégation de soins de santé visite le Guatemala et le Salvador (Sr. Roberta Rorke)
~ Sœurs et laïcs collaborent pour répondre aux besoins mondiaux (par Sr. Roberta Rorke)
~ Sr. Maureen Newman risque sa liberté pour sensibiliser le public lors de la manifestation de la SOA
~ Associés New Providence à Seattle, Great Falls, Portland, Burbank et Spokane

~ Merci aux donateurs
~ L’Université de Great Falls célèbre ses 70 ans
~ Les psychologues scolaires fêtent leurs 25 ans en Haïti
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obits : Sr. Mary Stephen O’Brien ; Sr. Sedonia Doyon ; Sr. Reda Perrault
~ Dossiers

• Sr. Karen Hawkins est diplômée de l’UGF
• Sr. Brenda Velasco remporte le concours de rédaction
• La chapelle Providence va fermer à Seattle
• Les sœurs invitent les femmes à une retraite d’été
• L’événement Providence 2003 aura lieu à Spokane

~ Le Providence Child Center honore les psychologues scolaires avec le prix « Heart of Gold ».
~ Week-end « Come and See » à Yakima (photo)

Hiver 2002

~ Vœux de Noël de l’équipe dirigeante
~ MJ Province se prononce contre les actes d’agression ou de guerre contre l’Irak
~ Le LCWR s’exprime sur les allégations d’abus cléricaux
~ MJ Award : Dr. Ken Kapstafer et Mitzi VandeWege
~ Nouveaux visages dans la province

Trang Vo « Tina », Yakima ; Vilma Franco-Calles et Margarita Hernandez Alfaro, El Salvador, candidates ; Maggie St. John, Province des Saints-Anges, novice ; Catherine Chan, Province des Saints-Anges, candidate.

~ Médaille des candidats
~ Les laïcs aident à maintenir la mission en vie
~ Sojourner Place ; Providence Hospitality House ; Providence Vincent House conseils d’administration
~ Les employés de PHS incarnent la mission de neuf organismes à but non lucratif grâce aux prix Emilie Gamelin.
~ Dossiers

• Sr. Kathryn Rutan part pour Montréal
• Sr. Myrta Iturriaga reçoit la citoyenneté
• Le service commémoratif de Missoula se souvient de Sr. Rita Mudd

~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Centre Mother Gamelin, Spokane, reconsacré et renommé.

Automne 2002

~ Mother Joseph Build for Habitat for Humanity, Spokane.
~ Sr. Kathryn « Kitsy » Rutan va devenir supérieure générale
~ Le processus de discernement mène à la sélection
~ Sœurs en formation au Chapitre Général (photo)
~ Sprague célèbre le 100e anniversaire de l’église Mary Queen of Heaven
~ Célébration à Nome du centenaire du service SP
~ The Power of One : Sr. Simonne Begin au ministère de la Caroline du Nord
~ Jubilaires
~ Week-end de retraite d’été à Seattle et Spokane
~ Dossiers

• Sr. Lang Tran devient citoyen américain
• Journée de lobbying du réseau à Washington, D.C. (Sr. Peggy Alcorn et Sr. Margaret Botch)
• La Fondation catholique du diocèse de Spokane rend hommage à Sr. Myrta Iturriaga

~ Sr. Fidela Adriano revient à l’Ouest
~ L’hospice honore Sr. Georgette Bayless
~ Mise à jour sur le Salvador – ordinateurs et aide de Socorro Garcia
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Obits – Srs. Germaine Drogue, Bernadine Ginder, Rita Mudd, Eugenia O’Brien et Eleanor Tuma.

Été 2002

~ L’Alaska célèbre 100 ans d’entraide
~ Histoires d’Alaska
~ Le Chapitre Général se tiendra en juillet à Edmonton et inclura les femmes en formation
~ « Connexions » est le thème du chapitre provincial qui se tiendra à Spokane
~ Spotlight on Sr. Dixie Mulvaney, Spokane, et Sr. Judi Roberts, Portland
~ Les PS honorent la directrice du développement de longue date, Sr. Loretta Marie Marceau
~ Nécrologie : Sr Mary Maxine Berghoff ; Sr Eileen Mary Flood ; Sr Anne Marcelle Lemay ; Sr Ignatia Marie Lindekugel ; Sr Francis Ignatius MacDowell ; Harriet Desmarais, PA ; Helen Margaret Holland, PA.
~ Dossiers

• Sr. Simonne Begin remporte les honneurs au Celebrate Life Pageant, à Spokane.
• Le musée de Vancouver accueille une exposition sur les MJ
• Les femmes religieuses s’unissent pour prier pour la paix
• Prière pour la Décennie de la non-violence
• Appel à candidatures pour le prix MJ
• Quatre retraites d’été pour les femmes sont prévues

~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Montréal célèbre la vie de Mère Emilie Gamelin

Printemps 2002

~ Nouvelle vie – trois femmes en noviciat à Spokane et deux pré-postulantes au Salvador.
~ Mon voyage dans le désert – par Brenda Velasco
~ Fonds pour l’éducation recherchés
~ Mini-profils de trois novices – Anne, Jessica, Brenda
~ Les PS ouvrent une maison pour pré-postulants et accueillent une rencontre internationale à El Salvador
~ Sr. Clarella Fink revient des Philippines
~Sœurs et amis

• Nouveau centre d’activités à PHS, Burbank
• Protestation contre la SOA
• Inauguration de St. Thomas South, Great Falls

~ Dossiers

• Sr. Karin Dufault reconnue par les anciens de Seattle U
• Sr. Peter Claver intronisé au Business Hall of Fame 2002, Spokane

~ Obits : Sr. Ann Ellen Bailey, SP ; Stella Marie Kramer, SP ; Dolores Foy, PA ; John Patrick Shanahan, PA
~ Prière de se souvenir dans la prière
~ Les psychologues scolaires consacrent 2002 comme l’année du MJ

Hiver 2001

~ Des pèlerins de Providence se rendent à Rome pour assister à la béatification d’Émilie Gamelin
~
Edition spéciale souvenir

~ Insérez :

• Prière de se souvenir dans la prière
• Décès : Conrad Mary Bomer, SP ; Rosalie Dionne,. SP ; Esther Dufault, SP ; Julian Moran, SP ; Rose Dolores Reisenauer, SP ; Jo Marie Einen, PA

~ Dossiers

• Anchorage honore les psychologues scolaires avec le Gold Pan Award
• Sr. Rebecca Berghoff nommée Femme de mérite 2001

Automne 2001

~ Les Associés Providence construisent des maisons et des relations au Salvador – par Kate Smith, PA
~ Qui sont ces Associés Providence de toute façon ?

• Roberta Sample
• Bill Bouten
• Becky Ward
• Phyllis Silva-Keith

Anibal et Transito Castro

~ Sr. Karen Hawkins, de PA à SP
~ Pleins feux sur le ministère : Hope House
~ Sœurs et amis

• Pèlerinage international avec Fr. Mbock Mbock, du Cameroun (photo)
• Remise des diplômes PHS, Burbank
• Photos de groupe du Jubilé – Spokane et Seattle
• Sr. La fête du jubilé de Christopher Querin au zoo

~ Plus de 800 pèlerins se rendent à Rome pour la béatification du MEG
~ Explication de la cause de la béatification
~ Dossiers

• Sr. Marie Emmeline Ladd reçoit les honneurs nationaux en tant qu’infirmière sage-femme
• Trois candidats entrent au noviciat
• Sr. Blanca Sagles fait ses vœux définitifs
• L’équipe de direction honorée pour son soutien aux Amérindiens
• Sr. Jean Schultz participe à la réunion de l’UICWO à Rome

~ Obits : Sr. Margaret Jane Carroll, SP ; Mary Hoiland, SP ; Rosemary Kistner, SP ; Margaret Joan Long, SP ; Mary Lois Rochester, SP.
~ Prière de se souvenir dans la prière

Printemps 2001 (grand format)

~ Adresse du site web
~ Le tremblement de terre au Salvador apporte un autre défi
~ La fondatrice sera béatifiée à Rome le 7 octobre.
~ Les SP et les Filles de Marie se rencontrent pour la première fois sur le sol ougandais lors d’une réunion qui dure depuis 40 ans.
~ Une sœur ougandaise dit merci (Sr. Mary Lourdes Nabaggala)
~ Sr. Anna Loan Nguyen transfère ses vœux
~ Le secteur philippin choisit le leadership
~ Dossiers

• Sr. Lucille Dean reçoit le Distinguished Alumna Award de l’Université de l’Oregon
• Sr. Charlotte Van Dyke nommée au conseil d’administration du Women’s Intercommunity AIDS Resource, Portland
• Sr. Mary Ann Benoit reçoit le prix de reconnaissance des anciens élèves de l’UGF
• Sr. Jacqueline Fernandes nommée pour un mandat de trois ans au Conseil pastoral de l’archidiocèse
• Sr. Joan Gallagher nommée au conseil d’administration de la National Religious Vocation Conference pour un mandat de deux ans
• Sr. JoAnn Showalter au conseil d’administration de la Conférence sur la formation religieuse
• Sr. Mary Clare Boland est diplômée de la Holy Family School de Seattle.
• Jennifer Roseman engagée comme directrice de la communication

~ Obits : Sr. Bernadette Botch, SP ; Sr, Pauline Marn, SP ; Lawrence Crowley ; Emmanuel Ferron
~ Prière de se souvenir dans la prière