Religiosas de El Salvador y Vietnam transfieren sus votos a las Hermanas de la Providencia

7 de agosto de 2007

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

CONTACTO: Jennifer Roseman, Directora de Comunicación y Desarrollo
(509) 474-2395 o (509) 994-5032

Para consultar la disponibilidad de fotos, póngase en contacto con Jennifer Roseman

Dos religiosas -nativas de Vietnam y El Salvador- participarán en las celebraciones eucarísticas de la transmisión canónica de sus votos perpetuos en septiembre en Spokane. La ceremonia de Gabrielle Nga Nguyen tendrá lugar a las 10.00 horas. El sábado 8 de septiembre, la ceremonia en honor de Ana Dolores Orellana tendrá lugar a las 9.30 horas. Domingo 9 de septiembre. Ambas celebraciones tendrán lugar en la capilla Mount St. Joseph, 12 West 9th Avenue, seguidas de recepciones.

«Después de compartir nuestra vida y misión con las Hermanas Gabrielle y Ana Dolores durante más de tres años, les damos la bienvenida como Hermanas», dice la Coordinadora Provincial/Equipo de Liderazgo Margaret Botch, SP. «Nos hemos enriquecido mutuamente con su presencia. Su afán de amar y servir a Cristo en los pobres y su firme confianza en la Providencia nos invitan a vivir más profundamente nuestra llamada común.»

Ambas hermanas viven en comunidades Providencia, Sor Gabrielle en Spokane y Sor Ana Dolores en Portland.

La hermana Gabrielle nació en Vietnam del Sur en 1962, la segunda de 10 hermanos. Su familia escapó a Estados Unidos en 1975, estableciéndose primero en Fort Chaffee, Ark. Ingresó en la Congregación de María Reina en 1982 en Springfield, MO, y emitió los votos perpetuos en 1991. Tras obtener el título de enfermera diplomada, trabajó como enfermera de salud comunitaria en el Centro Vietnamita de San Luis a través de Caridades Católicas. Inicialmente atraída a la vida religiosa por el deseo de enseñar a los niños, se sorprendió al descubrir su pasión por el trabajo con los ancianos.

Sor Gabrielle conoció a varias Hermanas de la Providencia en un taller sobre el traslado a otra comunidad y mantuvo el contacto con ellas durante más de un año antes de decidirse a examinarlas más de cerca. Llegó a Spokane en febrero de 2004 para vivir con las hermanas en una experiencia de «Venid y veréis» para explorar si una transferencia de votos a la comunidad sería adecuada para ella. Esa experiencia incluyó visitas a las hermanas que vivían en Yakima, Portland y Seattle. Inició el proceso de traslado en julio de 2004.

En la actualidad, la hermana Gabrielle trabaja para obtener su título de enfermera diplomada en el Spokane Community College y está de guardia en Mount St.

La hermana Ana Dolores, de nacionalidad salvadoreña, ha sido hermana de votos perpetuos en la comunidad religiosa Madres de los Huérfanos de Roma (Italia). Llegó a Spokane en agosto de 2002, donde su madre y la mayoría de sus hermanos han vivido desde que formaron parte de un programa de santuario en la iglesia de Santa Ana antes de documentarse.

La hermana Ana Dolores inició el proceso formal de traslado con un servicio de oración al que asistieron familiares y amigos en Yakima en septiembre de 2003. Estudió inglés como segunda lengua y trabajó con la comunidad hispana de Yakima mientras vivía con las Hermanas de la Providencia en la casa de las candidatas. Completó un programa Venid y veréis que incluía cinco meses viviendo con hermanas en El Salvador para experimentar la vida de oración, comunidad y ministerio con ellas.

Actualmente cursa estudios de inglés como segunda lengua en el Portland Community College. También es voluntaria en Providence ElderPlace y en Providence Portland Medical Center.