Les nouvelles sœurs partagent leurs réflexions sur les 3½ mois passés ensemble à Montréal
 |
| Quinze sœurs à vœux temporaires et trois novices apostoliques sont arrivées au Centre international des Sœurs de la Providence à Montréal en avril pour un séjour de 3½ mois. |
Note de la rédaction :
Quinze sœurs à vœux temporaires et trois novices apostoliques sont arrivées au Centre international des Sœurs de la Providence à Montréal en avril dernier pour un séjour de trois mois et demi.
½ mois.
Elles sont venues de différents milieux, de différentes expériences provinciales et de différentes langues pour cette occasion unique de faire connaissance avec d’autres nouvelles sœurs qui font partie d’une famille internationale, intergénérationnelle et interculturelle .
Le temps prolongé passé à vivre réellement les « 3S » a eu un impact énorme sur les participantes. Les cinq jeunes femmes de la province Mother Joseph et deux membres de l’équipe de formation qui ont participé ont partagé leurs réflexions sur l’expérience lors de l’ouverture du chapitre provincial à Renton, Wash, en août.
Pour en savoir plus avec leurs propres mots, regardez la vidéo sur YouTube.
« J’étais la réalité intergénérationnelle », a déclaré Margaret Botch, 73 ans, directrice du noviciat, sous les éclats de rire.
Loreto Lèon Soto, une novice de la province Bernard Morin au Chili, était la plus jeune participante, âgée de 21 ans.
« Il y a beaucoup de place ici », plaisante Sœur Margaret.
« J’ai réalisé que j’étais dans une nouvelle ère du fait de l’internationalité du groupe », a-t-elle expliqué. « Le travail que nous avons fait ensemble, la vie interculturelle, était très porteur d’espoir pour l’avenir mais aussi très stimulant. »
Alors qu’elle décrivait le programme, il était clair qu’il n’aurait pas pu avoir lieu et connaître un tel succès sans la vision et le soutien du Supérieur général et du Conseil général, l’engagement enthousiaste des équipes de direction des différentes provinces, et le travail acharné et la passion des équipes internationales de formation et de formation de toute la congrégation.
 |
« Pour l’avenir, nous n’avons pas le choix », a déclaré Sœur Margaret. Citant le père Anthony Gittens, CSSp, elle a ajouté : « Le règne de Dieu ne sera pas en anglais, en français ou en espagnol. » L’avenir exige que les sœurs soient capables de communiquer, d’écouter et d’entendre par-delà les langues, les cultures et les différences, a-t-elle déclaré.
« Comme Jésus, nous devons tous être des étrangers dans ce travail. »
Sœur Josie Ramac, qui vient de terminer son mandat de directrice des candidats, a déclaré à propos du programme : « C’est l’œuvre de l’Esprit.
« L’expérience a été remplie de nombreuses bénédictions et de moments tout à fait remarquables et porteurs de vie. »
L’une des bénédictions particulières pour laquelle elle remercie Dieu est l’équipe de formation internationale qui a mis sur pied le programme. Après quatre mois de planification, les membres de l’équipe sont arrivés pour mettre les choses en place deux semaines seulement avant l’arrivée des 18 participants. « Nous étions un groupe diversifié et c’est providentiel que nous nous soyons si bien entendus. »
Sœur Josie a ajouté qu’elle a entendu de la part de certaines femmes en formation que l’équipe internationale de formation a modelé les 3 Is dans la vie communautaire.
L’un des plus grands défis était la langue, reconnaît Sœur Josie. « J’invite chacun d’entre vous à essayer d’apprendre une deuxième langue. Sans elle, vous manquerez l’âme de la communication. »
Les adieux à la fin des trois mois et demi ont été déchirants et sincères, mais atténués par des rituels qui ont permis aux participants « de parler des choses et de les aider à lâcher prise, à aller de l’avant et à dire au revoir », a partagé Sœur Margaret. Il était clair que des relations profondes avaient été formées et qu’elles se poursuivront. Elle a été surprise, a-t-elle ajouté, par le nombre de fois où la dernière chose qui a été dite était « Je t’aime ».
Les mots des nouvelles sœurs de la province Mère Joseph offrent la plus haute approbation du programme international de formation :
Margarita Hernandez, SP
« Ce fut une très grande expérience… cela m’a aidé à rencontrer des sœurs de la congrégation à un niveau profond, à connaître plus profondément leur expérience et mon propre charisme, personnel et congréganiste. »
L’un des plus grands défis a été de communiquer dans plusieurs langues, mais le langage corporel a aidé lorsque le langage parlé était mal compris. Prier en trois langues a permis de favoriser la communication avec un esprit, un cœur et des oreilles ouverts.
Trouver un langage commun a également aidé à partager les espoirs et les rêves. « J’ai rencontré le vrai Dieu dans nos sœurs en formation qui cherchent et tendent vers une nouvelle vie, au-delà des frontières et des limites de nos propres provinces. Elle a chéri le temps passé à rêver ensemble.
« On a traversé le désert et puis on est arrivé à un dessert. »
Pour ce qui est de l’avenir, Sœur Margarita recommande de commencer la formation par la langue et par une expérience en dehors de sa propre province, dans différents pays. Il est important d’apprendre une seconde langue pour approfondir le partage.
Elle a également suggéré d’ouvrir une maison des candidats au Salvador, une idée qui a semblé trouver un écho auprès des autres membres du chapitre provincial.
Jessica Taylor, SP
 |
Sœur Jessica est arrivée dans l’expérience en connaissant une seule langue, l’anglais, un peu d’espagnol et pas de français.
« Il fallait me mettre au défi d’utiliser l’espagnol et d’apprendre des mots en français », se souvient-elle.
Elle admet être arrivée un peu effrayée et les mains fermées.c « J’ai dû les ouvrir et me libérer de ma culture, garder ma culture mais être ouverte à tout, les mains et le cœur ouverts.
Elle a salué les autres et a combiné des mots et des phrases pour parler à ceux qui n’ont pas de langue commune.cLes traductions sur Google ont aidé. Grâce à la créativité et au travail acharné, la communication est arrivée.
Les participants ont élargi non seulement leurs compétences en matière de communication, mais aussi leurs perspectives grâce à des cours sur les Constitutions, le charisme et la mission, mais aussi le partage des luttes dans leurs pays d’origine.
« Nous avons pu partager qui nous sommes en tant que personne et en tant que Sœur de la Providence : quel est notre rêve, où nous espérons être, et où certaines de nos graines sont plantées pour l’avenir. »
Parmi les nombreuses pépites qu’elle gardera dans son cœur : « Si je ne commence pas et si les autres ne commencent pas, nous ne grandirons jamais ».
« La plupart d’entre nous sont entrés comme une seule personne, mais maintenant nous avons enfin une classe. Nous sommes au noviciat ensemble maintenant. »
Vilma Franco, SP
Sœur Vilma se souvient de nombreuses réunions qui ont commencé par des blagues sur la langue. C’est toujours un défi. « Je pensais que j’étais ouvert. Je connaissais des soeurs qui avaient vécu avec moi. La communication ne suffit pas. Cette expérience a permis de créer des relations. »
Vivre ensemble est plus facile avec deux langues. Il en va de même pour rêver ensemble à l’avenir en tant que Sœurs de la Providence, a-t-elle expliqué.
« J’ai développé une relation très, très profonde avec Dieu à travers mes sœurs. Nous nous connaissions, mais lorsque nous avons vécu ensemble, nous avons appris qui nous étions vraiment. Nous pouvions prier, parler, pleurer, rire ensemble et nous soutenir mutuellement. »
Ensemble, ils ont vécu à Montréal avec des cultures différentes dans le même immeuble. « Nous avons planté la graine mais maintenant nous devons l’arroser. »
 |
Rosa Nguyen, SP
« Vivre pleinement les ‘3 Is’ n’est pas facile, mais c’est possible ». Les activités récréatives, les jeux et les projets réalisés ensemble ont permis de créer un lien renforcé par le partage de la langue, de la nourriture et des cultures. Cela a mis en évidence le fait que la différence est simplement différente, et non pas bonne ou mauvaise.
Sœur Rosa est arrivée à Montréal à la suite d’une expérience interculturelle dans la province Holy Angels à Edmonton, Alberta, Canada. Elle a particulièrement apprécié la présentation du Programme international de formation par Sœur Beverly Dunn, qui a permis de mieux comprendre les trois vœux des femmes de l’Église. Elle a également apprécié les voyages sur les traces des fondatrices, qui « ont rendu l’histoire très présente pour moi, et proche de mon cœur. »
Depuis cette expérience, ajoute-t-elle, « je me suis aperçue que je lisais notre deuxième Bible que nous appelons les Constitutions. C’est une bonne base pour le reste de ma vie religieuse. »
Hong Nga Nguyen, SP
Le premier jour, c’était « Bonjour », le deuxième jour, « Comment allez-vous ? » et le dernier jour, c’était « Je ne veux pas dire au revoir. Nous vous aimons », se souvient Sœur Hong Nga.
Entre les deux, il y avait une ouverture et une acceptation de la part de jeunes femmes qui étaient venues à Montréal en étant relativement étrangères les unes aux autres. Il n’y avait pas de culture dominante ; il s’agissait simplement de Sœurs de la Providence en voyage interculturel ensemble.
« Nous sommes différents grâce à cette expérience. C’était une expérience enrichissante, touchante, transformatrice ». Ce qu’elle a réalisé, c’est que « la route ne sera pas la même quand je reviendrai.
Aux autres sœurs de la province qui souhaiteraient vivre dans une communauté « 3 Is », elle a déclaré : « Je vous encourage à vous lancer, et que Dieu vous bénisse. »